临江仙·幽闺欲曙闻莺转

译文

注释

　　起两句，写天将明的情景。屋外边传来阵阵婉转的莺啼。朦胧的月影散射窗间，幽闺已见微明的曙色，“闻莺转”，先从听觉角度着笔。最先使人从睡眠中醒来的外界刺激是声音，首句正是闺人清晨初醒时刹那间的感受。“红窗”句，再从视觉方面推进一层，仍只是从表象写来，尚未进入人的内心世界：‘“好风频谢落花声”，由景入情。词中抒情主人公已开始思想活动。落花之声，似有还无。然而在黎明的幽静环竞中，已被敏感的闺中人觉察到了，因有“风”故，所以测知，并唤起了某种微妙的感情。一“谢”字。已露闺怨的本意。隔着薄薄的帘帷，暗淡的残烛还照着挂在绣屏上的宝筝，而筝，早已不弹了，情人远去，无人来欣赏主人公的乐声。“隔帷”二句，运用暗笔。以屏筝作衬，侧面写出闺人的孤寂。“犹照”二字，笔意纤问。晚间睡前见此，清晨醒后仍见此触目感怀，而当日相对调筝的欢i隋境也可想而得之了。上片五句，表面纯是客观描述，然个中自有人在。这种手法，为《花间》所擅，情馀言外，“不止以浓艳见长也”（沈雄《柳塘词话》）。

　　下片换笔，描写闺人的情态和心理活功。“绣被”句，以秾艳之笔写凄凉之意，此亦唐五代词家绝诣。她睡在温暖的绣坡锦谢之中，静看着炷香的袅袅轻烟。在空中盘绕扩散。此情此景，何以为怀。“淡蛾羞敛不胜情”，她含着娇羞。半敛着淡画的双眉。在这孤寂的清晨，她想到了“暗思闲梦，何处逐云行？”方才那一场好梦，梦里相见的欢娱，醒后己再难寻觅。远方的游子，像那缥缈无定的行云，将要飘流远方。末两句，是全词点睛之笔。用意与冯延巳《蝶恋花》词“几日行云何处去”略同，而毛词写自己梦逐行云而行。亦不知其处，则更深一层了。陈廷焯《白雨斋词话》将这首词作为优秀艳词的例句举出，是有一定道理的。

北雁横斜，似水晴空，无限萧萧意。深巷闭门，懒去登高，那问几人曾醉。

红叶青山，正渲染、苍凉天气。何事。只辜负秋光，淡然如此。

记得去岁城南，傍野径疏篱，乱穿浓翠。女儿景物，羁客心情，添得一番悲喜。

便上层楼，望不到、故园千里。千里。有多少、荒烟败垒。

白云孤鹤暮知还，晚泊钱唐看越山。珍重今朝重展卷，吟诗作赋北窗间。

贫居得幽僻，世事不相关。诗思多因雨，閒情独爱山。

落花随水去，孤鹤望人还。最喜神清健，年来酒量悭。

玉雪丰神未七旬，江淮谁识旧儒臣。眼空四海归何早，胸著千年汲愈新。

从学王门唯此老，发挥朱子更何人。青州门外京华近，吾欲相从一问津。

白沙湖头月色新，白沙湖里水如银。可是吴宫双玉管，听得一声愁杀人。

江云未散东风暖，溟濛正在高楼见。细柳缘堤少过人，平芜隔水时飞燕。

我有近诗谁与和，忆君狂醉愁难破。昨夜南窗不得眠，闲阶点滴回灯坐。

旷望菰田路，嵯峨柳院楼。夕阳行路却回头。红树五陵秋。

城郭遗基壮，干戈往事悠。村家童子不知愁。横笛倒骑牛。

帘卷楼头一笑。昨夜东风又到。锦绣好韶华，抚景添侬诗料。

词妙。词妙。半是伤春怀抱。

火云赤日蒸虫虫，终朝兀坐红炉中。煅不熟兮炼不死，头颅铁硬心胆雄。

我欲翻身入水府，援枹椎破龙宫鼓。蛟鼍无数横空江，胡为不助天公雨。

中田苗槁心忉忉，到处山村勤桔槔。面皮漆黑背皮脱，朱门谁悯农夫劳。

雩坛纷纷竞禳祀，禁止腥臊私上市。腐儒穷年咬菜根，官家破戒盘登鲤。

石田未获愁催租，优诏前年曾免逋。我家有租赦不到，仓箱空乏啼妻孥。

埋头祇知守章句，朝不能保遑计暮。空教经籍填心胸，生涯一样书中蠹。

自古恒心惟士能，凶荒恐与前相仍。此日沛然甘雨下，此时立看新谷登。

洁白荷花绕水阁，漫召宾僚恣欢乐。无事当先天下忧，十万苍生命寄托。

水郭春雷后，能无故国思。河豚羹玉乳，江鲚鲙银丝。

闹市烧灯夜，晴郊立马时。归心悬旦暮，已办草堂资。

回仙画像留东壁，薜荔团圞拱尺馀。昔日丹青今是否，断编何处觅全书。

北堂遥隔楚云西，远近浮槎理亦齐。岂有园官供菜把，仍催稚子树鸡栖。

寄奴井在泉堪汲，丁卯桥荒路不迷。比似成都留杜老，居人指是浣花溪。

无数花飞点客窗，捲帘犹自拨银釭。乘风逐队纷成阵，乱雨奔流漫注红。

摇落敢言天有忏，芳菲还纪色无双。从今别却繁华日，一片春心未肯降。

鼓鞞惊破霓裳，海棠亭北多风雨。歌阑酒罢，玉啼金泣，此行良苦。驼背模糊，马头匼匝，朝朝暮暮。自都门燕别，龙艘锦缆，空载得、春归去。

目断东南半壁，怅长淮已非吾土。受降城下，草如霜白，凄凉酸楚。粉阵红围，夜深人静，谁宾谁主？对渔灯一点，羁愁一搦，谱琴中语。