临江仙·幽闺欲曙闻莺转

幽闺欲曙闻莺转,红窗月影微明。好风频谢落花声。隔帷残烛,犹照绮屏筝。
绣被锦茵眠玉暖,炷香斜袅烟轻。淡蛾羞敛不胜情。暗思闲梦,何处逐云行?

译文与注释

译文
天将亮时,幽闺中又听到婉转的莺鸣,微明的红纱窗里,印着正在西沉的月影。一阵好风频频地吹落残花,每一瓣落花都落地有声。帐外的那支残烛,还照着绣屏下的古筝。
绣被锦褥的呵护,使如玉的肌肤暖意融融,床边那住燃香,斜旋的轻烟在袅袅飘动。她的淡眉含羞地微皱着,仿佛在惋惜梦断时那份欢情。心里还在想着梦中的人,不知他在何处飘泊旅行?
注释
转:一作“啭”。
月:一作“日”。
频谢:频频吹落。谢:一作“听”。
隔帷:帷帐外。
绮屏筝:彩屏下的古筝。
锦谢:锦制的褥垫。眠玉:睡眠中的女子。玉,如玉的肌肤,此指女子
斜袅:袅袅斜飘。烟轻:一作“轻烟”。
淡蛾:淡眉。不胜情:承受不了相思之情的煎熬。
处:一作“事”。云:代指行踪不定的游子。

赏析

  起两句,写天将明的情景。屋外边传来阵阵婉转的莺啼。朦胧的月影散射窗间,幽闺已见微明的曙色,“闻莺转”,先从听觉角度着笔。最先使人从睡眠中醒来的外界刺激是声音,首句正是闺人清晨初醒时刹那间的感受。“红窗”句,再从视觉方面推进一层,仍只是从表象写来,尚未进入人的内心世界:‘“好风频谢落花声”,由景入情。词中抒情主人公已开始思想活动。落花之声,似有还无。然而在黎明的幽静环竞中,已被敏感的闺中人觉察到了,因有“风”故,所以测知,并唤起了某种微妙的感情。一“谢”字。已露闺怨的本意。隔着薄薄的帘帷,暗淡的残烛还照着挂在绣屏上的宝筝,而筝,早已不弹了,情人远去,无人来欣赏主人公的乐声。“隔帷”二句,运用暗笔。以屏筝作衬,侧面写出闺人的孤寂。“犹照”二字,笔意纤问。晚间睡前见此,清晨醒后仍见此触目感怀,而当日相对调筝的欢i隋境也可想而得之了。上片五句,表面纯是客观描述,然个中自有人在。这种手法,为《花间》所擅,情馀言外,“不止以浓艳见长也”(沈雄《柳塘词话》)。

  下片换笔,描写闺人的情态和心理活功。“绣被”句,以秾艳之笔写凄凉之意,此亦唐五代词家绝诣。她睡在温暖的绣坡锦谢之中,静看着炷香的袅袅轻烟。在空中盘绕扩散。此情此景,何以为怀。“淡蛾羞敛不胜情”,她含着娇羞。半敛着淡画的双眉。在这孤寂的清晨,她想到了“暗思闲梦,何处逐云行?”方才那一场好梦,梦里相见的欢娱,醒后己再难寻觅。远方的游子,像那缥缈无定的行云,将要飘流远方。末两句,是全词点睛之笔。用意与冯延巳《蝶恋花》词“几日行云何处去”略同,而毛词写自己梦逐行云而行。亦不知其处,则更深一层了。陈廷焯《白雨斋词话》将这首词作为优秀艳词的例句举出,是有一定道理的。

  [约公元九四七年前后在世]字不详,蜀人。生卒年均不详,约后晋高祖天福中前后在世。曾为后蜀秘书监。熙震善为词,今存二十九首,(见《唐五代词》)辞多华丽。
  猜你喜欢
翰林诗百篇,发兴自斗酒。
同游八仙中,七者颜已厚。
迩来数百年,斯人那复有。
风流城东晁,四涨蔚称首。
之子乃其豪,异代得密友。
满腹贮诗书,妙意寓醪酎。
正使誉日新,位卑未为丑。
亭亭涧底松,不如园中柳。
芝菌冠众芳,其出木枯朽。
叫阍问大钧,得致君侧否。
身闲身健是生涯。何况好年华。看了十分秋月,重阳更插黄花。
消磨景物,瓦盆社酿,石鼎山茶。饱吃红莲香饭,侬家便是仙家。
考功记竹洲,所业在淇奥。
谓学与自修,此何取於竹。
士龙来谂余,试请言其目。
天地之大端,松篁受命独。
阴阳迭盈虚,表里更见伏。
厥象肖坎离,厥理寓姤复。
榆杏柞与檀,四序所宜木。
此独贯四时,不受寒暑触。
示人人不察,但识霜更绿。
谁能淇之上,兴寓三反覆。
形气互发明,显微相贯属。
嗟余粗知方,倚枝看不足。
安得两洪君,试同烟露宿。
寥落古行宫,宫花寂寞红。
白头宫女在,闲坐说玄宗。
天将何福予蛾眉,生死湖山全盛时。
冰雪无痕灵气香,女仙不赋降坛诗。

骤暖作雪候,晶天忽萧飒。鳞鳞激黯波,殊光动楹榻。

泄云掩长飙,扯挦成破衲。残照万古痕,阵雁带孤塔。

气兼冰炽竞,色冱天地杂。燠雨两非真,仰立愁阊阖。

山鬼不见天,嗒尔何问答。吹息彼何心,万象困噂沓。

吾方有菊事,萧然一酒榼。

朱邸连云起,高甍荫大逵。
要贤能置驿,独觅郑当时。

往事寻思。倦枕闲偎屏半掩。月明残,灯烬暗。晓星移。

采香惯向幽丛趁。怨粉愁红谁与问。蝶无情,花有恨。

各分飞。

满岁尘埃共,交情骨肉亲。
我犹京口客,君已日边人。
波及无忘晋,渠成亦利秦。
西湖约携手,两岸柳摇春。

迢迢黔中道,乃在天一隅。自昔靡漠乡,本与中国殊。

马卿西喻蜀,武侯南渡泸。遗声落千载,文教久自濡。

朅来苦凋瘵,上下相矫诬。奠夷为厉阶,黔首困豪输。

嘅彼蓬发人,所至无完肤。公今万里往,闾阎待昭苏。

高调易绝弦,急矢无完弧。甘棠且先树,萧艾宜后锄。

政在宽严间,寒屋自回枯。武侯何人斯,岂谓非吾夫。

松枯石烂自春秋,游入依然昼夜流。要觉仙人忘世虑,未应钟吕胜巢由。

后地生虚雷,天惊漏秋雨。
女娲死已久,此罅谁为补?纷纷读书儿,碌碌无可数。
古人今人心,今人不如古。

老鹤归来不受呼,野桥江树雪模糊。西湖处处皆桃李,省识春风到画图。

鸾鸟栖堂庑,不若翔寥廓。

往日扁舟渡扬子,水榭风轩吾旧游。天籁动波蛟窟夜,云根倒影兔华秋。

岚光漠漠浮京口,树色依依到石头。试与题诗分物色,玉箫吹月上扬州。

西南天畔万山秋,壑秘岩扃太古幽。绝境至今谁载酒,先生到此我从游。

俯看云气来齐鲁,坐拥星轺拜斗牛。乡郡料应添近事,许君门有尹荆州。

礼局仙人两俊流,高才相敌异商周。北溟风水初登化,南楚江山晚并游。

契阔岁华归大笑,留连骚雅入冥搜。江边一醉惊离散,应有功名约白头。

向晚云晴无限好,船头又见乱堆蓑。却无尘世利名厌,尽是市朝兴废歌。

全宅合来居水泽,此身常得弄烟波。肥鱼美酒尤丰足,自是幽人不愿过。

一落红尘骨已寒,随风逐雪更无端。园丁好护春三月,如此名花出世难。

道路非难作吏难,一洲鳌背立郊坛。人言琼管曾开府,我道囚山合挂冠。

万里亲知春梦断,一生事业暮潮寒。新恩已是投荒处,却望新恩福地看。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包