春晚书山家

柴门寂寂黍饭馨,山家烟火春雨晴。
庭花蒙蒙水泠泠,小儿啼索树上莺。

译文与注释

译文
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。
注释
黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。
蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。

赏析

  这首诗首头两句写柴门内外静悄悄的,缕缕炊烟,冉冉上升;一阵阵黄米饭的香味,扑鼻而来;一场春雨过后,不违农时的农夫自然要抢墒春耕,所以“柴门”也就显得“寂寂”了。由此亦可见,“春雨”下得及时,天晴得及时,农夫抢墒也及时,不言喜雨,而喜雨之情自见。

  后两句写庭院中,水气迷蒙,宛若给庭花披上了轻纱,看不分明;山野间,“泠泠”的流水,是那么清脆悦耳;躲进巢避雨的鸟儿,又飞上枝头,吱吱喳喳,快活地唱起歌来;一个小孩走出柴门啼哭着要捕捉鸟儿玩耍。这一切正都是写春雨晴后的景色和喜雨之情。且不说蒙蒙的景色与泠泠的水声,单说树上莺。树上莺尚且如此欢腾聒噪,逗得小儿啼索不休,更可想见大田里农夫抢耕的情景了。

  晚春是山家大忙的季节,然而诗人却只字不言农忙而着墨于写宁静,由宁静中见农忙。晚春又是多雨的季节,春雨过后喜悦的心情是农民普遍的心情,诗人妙在不写人,不写情,单写景,由景及人,由景及情。这样写,既紧扣了晚春的特色,又称得上短而精。方东树谓“小诗精深,短章酝藉”,方是好诗。这诗在艺术上的一个特色,就是它写得短而精,浅而深,景中有情,景外有人,于“澹中藏美丽”(薛雪《一瓢诗话》),于静处露生机。

  贯休的诗在语言上善用叠字,如“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来”(《陈情献蜀皇帝》),人因之称他为“得得来和尚”。又如,“茫茫复茫茫,茎茎是愁筋”(《茫茫曲》),“马蹄蹋蹋,木落萧萧”(《轻薄篇》),等等。这诗也具有这一艺术特色。在四句诗中,叠字凡三见:“寂寂”,写出春雨晴后山家春耕大忙,家家无闲人的特点:“蒙蒙”,壮雨后庭花宛若披上轻纱、看不分明的情态:“泠泠”,描摹春水流动的声韵。这些叠字的运用,不仅在造境、绘形、模声、传情上各尽其宜,而且声韵悠扬,具有民歌的音乐美。在晚唐绮丽纤弱的诗风中,这诗给人以清新健美之感。

创作背景

  贯休是晚唐诗僧,《春晚书山家屋壁二首》这组诗是他在农村为客时的题壁之作,创作时间是晚春时节,具体年份不详。
贯休
贯休(832~912),俗姓姜,字德隐,婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)人。唐末五代前蜀画僧、诗僧。七岁出家和安寺,日读经书千字,过目不忘。唐天复间入蜀,被前蜀主王建封为“禅月大师”,赐以紫衣。贯休能诗,诗名高节,宇内咸知。尝有句云:“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来,”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。亦擅绘画,尤其所画罗汉,更是状貌古野,绝俗超群,笔法坚劲,人物粗眉大眼,丰颊高鼻,形象夸张,所谓“梵相”。在中国绘画史上,有着很高的声誉。存世《十六罗汉图》,为其代表作。
  猜你喜欢
谢庄初起恰花晴,强侍红筵不避觥。久断杯盂华盖喜,
忽闻歌吹谷神惊。褵褷正重杯开柳,呫嗫难通乍啭莺。
犹有僧虔多蜜炬,不辞相伴到天明。
逐舞飘轻袖,传歌共绕梁。
动枝生乱影,吹花送远香。
自君之出矣,红颜转憔悴。思君如明烛,煎心且衔泪。
自君之出矣,明镜罢红妆。思君如夜烛,煎泪几千行。

绛云烬后。有隐湖小阁,突兀晴昼。锦褙团窠,笺剔泥金,珊瑚石尉休斗。

墨花蚀处香窠冽,论官焙、何须豆蔻。记开雕、北宋南唐,汉碣秦碑同寿。

寒具慎教轻触,牙签除付与,荑玉纤手。滟滟油窗,的的春檠,静对瓶花句读。

缥囊便是刘伶锸,纵万户、千钟何有。任誇他、帝子临春,此阁更饶妍秀。

鹁鸠朝唤晴,竹鸡莫催雨。翛翛晴雨间,平生睡足处。

剥啄忽以诗,使我浪愁苦。此事属天公,底用强如许。

淋漓不得休,土偶复于土。君何见之晚,三叹咏集栩。

不如两忘言,危坐拥败絮。向来夏畦劳,抱瓮汉阴圃。

旱涝相乘除,天地只此数。为我语老农,未用轻喜怒。

使有二顷田,亦欲荷锄去。我评昔逊世,幼安胜根矩。

毋为苦近名,江湖多数罟。但看采荣者,隐约殆终古。

彼以膏自煎,谢去非吾侣。无已则沮溺,躬耕谅所取。

吾侪固长贫,正坐力不武。所营薄少耳,抟沙尚难聚。

却笑杜陵翁,欲把漏天补。胡不归自谋,飕飕破茅宇。

天边金老鸦,已放晴曜吐。马嘶群动起,吾惟守环堵。

樽俎真无奈,风骚亦被魔。酒龙春力健,诗将夜谋多。

未羡封侯印,偏怜却日戈。寄言嵇叔夜,休惜玉嵯峨。

陵阳郡事全稀少,懒守长赢半日闲。
晚后须来上高阁,就中无厌是云山。

南薰荐爽入瑶琴,户外茙葵锦作林。不是贪看好颜色,秪怜一点向阳心。

远上寒山石径斜,月临荒戍起啼鸦。

故乡今夜思千里,每到花时不在家。

仙人偷下紫清殿,手琢娲皇石为砚。千金买赋笔如飞,噫气生风笑成电。

巉绝海山买四围,竹花不实凤苦饥。灵鳌顶上接何处,渺渺秦桥断此时。

呼天无路天知否?聊且佯狂托醇酒。爱看梨园舞羽衣,广寒桂树别来久。

三十四年春梦间,忽闻黄鹤呼子安。人生哀乐有何味?岁星虚位当早还。

玉棺白日当空堕,蝉蜕尘中脱缰锁。末法三灾水火风,茫茫浩劫应怜我。

神交方外久忘形,学到忘情却未能。拟待白杨秋月夜,绕坟来听唱诗声。

门掩麦秋雨,雀噪故人至。相将林下酌,俱向水边戏。

弹琴玄鹤舞,说剑山精避。兴来且为欢,休论尘世事!

杨柳川原绿已稠,晓风吹鬓尚如秋。地寒花重齐南恨,山远云连鲁北愁。

雪后渐看麰入秀,雨前刚好谷新耰。行人昔是东台使,民物还叨管戚休。

柏竹老岁寒,梅矾澹春风。邂逅万里桥,相对双鬓蓬。

论心岂无酒,举盏不忍空。恐渠道旁嗤,咄咄醉颊红。

送以静观颐,答以晦养蒙。障尘马上去,意气如飞鸿。

荆州旧分虎,武陵世凭熊。所至相劳苦,父老携儿童。

地偏舞袖长,鸡脊牛鼎丰。甘棠子孙枝,蒙密成芳丛。

闻之白玉堂,起草谁其工。要为官择人,颇牧还禁中。

胸藏经济方,医国收全功。世事俱尘土,惟有汗竹公。

雨足芎茁苗,风暖蒲长茸。离索抱孤影,目断三峡东。

合是清溪近处居,在官却与在家如。
柳风拂岸时鸣橹,梅月横窗夜读书。
休问舟闲无唤渡,须知水到自成渠。
俸钱已足供薪粒,比着简瓢尽有余。
还如费冠卿,向此振高名。肯羡鱼须美,长夸鹤氅轻。
理琴寒指倦,试药黑髭生。时泰难云卧,随看急诏行。

翠袖湘裾立晓风,绛纱窗外画阑东。伤心玉笛声初断,回首瑶台信未通。

满地淡烟芳草碧,一帘残雨落花红。年来但守芳心在,两鬓从教似短蓬。

月湖镜样十分清,诊视还他指下明。
那似月湖心地好,愿人常似免长生。
蜀虽云乐土,民勤过四方。
寸壤不容隙,仅能充岁粮,
间或容墮孏,曷能备凶痒。
所以农桑具,市易时相望。
野氓集广鄽,众贾趋宝坊。
惇本诚急务,戒其靡愆常。
兹会良足喜,后贤勿忽忘。

为厌经旬雨,偏宜一晚晴。草依华露湿,月入淡烟明。

珠玉风前话,关山笛里声。清宵与良晤,一往足深情。

治平寺南湖翠昏,柳枝茭叶见滩痕。
楞伽不管无情雨,一夜吹花落范村。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包