译文与注释
赏析
此诗首句“无才不敢累明时”，谦词反语出之，王维年纪轻轻就名满天下，不是真的无才。此句笔法微婉，旨趣却很明白。
颔联二句用了两个典故，出句用的是东汉尚长之典，见三国魏嵇康《高士传》。汉建武（汉光武帝年号，25年六月—56年四月）中，尚长子女婚嫁已毕，遂不问家事出游名山大川，后不知所终。对句是用陶渊明不为五斗米折腰辞官而去的故事。陶渊明曾经在彭泽当县令，蔑视功名富贵，不肯趋炎附势。有次有个督邮来督查，他觉得这个督查粗俗而又傲慢，但是又不得不去，一旁的县吏建议他穿得整整齐齐去拜见督邮，陶渊明忍无可忍，说“我不能为了五斗米向小人折腰”，于是挂印归去。此二句这两个典故，表明诗人与尚子平、陶渊明一样的意欲归隐山林的思想，而且归隐之心非常迫切。
颈联是从山野间的昆虫的声音，也就是从听觉的角度来描写早秋寒凉萧瑟的特点。蟋蟀和秋蝉的凄苦音响，预示着一个寥落季节的来临，予人一种萧索落寞的秋季感受。临秋的蟋蟀响急，薄暮的寒蝉声悲，是景语，也是情语，映衬出作者的迟暮感。
最后二句写诗人隐居山中，门庭冷落，过着闲适、恬静的生活。每天在林中散步，独与白云相伴，如闲云野鹤一般，充满幽居的情趣。这里说自己寂处山中，空林独往，只和白云期会，厌倦仕途的心情，约略可见。
文效追前日，词科急俊民。儒风穆汉殿，家璞走荆珍。
汪邵推高手，卿云想后身。争移初律暖，竞拨老根陈。
睥睨三都上，吹嘘七子邻。龙蛇开蛰户，河汉洗天津。
堂室谁升入，诗书迭主宾。剸犀锋自倍，彻札手弥亲。
鼓吹丘轲外，波澜屈宋新。巴歌徒里耳，燕石谩缇巾。
美观圭联璧，和声鼓间錞。骎骎新历块，喔喔旧司晨。
爽实嗤乌有，阿时陋剧秦。凿愁神秘露，搜恐物华贫。
楚剑双干斗，吴娃几学颦。飞扬逼场屋，旁午动簪绅。
伧父几焚砚，修家旧有人。珠惊对还浦，角岂独推麟。
价比千琼玖，文成一欠呻。鼻端论妙斲，使外得周询。
布瑞云歊鼎，连深鲤挂缗。岂徒矜羽猎，直可绚郊禋。
宛是隋唐旧，何分雅颂真。两眸宽病客，一气到洪钧。
捉卷时湔掌，沿涯屡耗神。爰居泣韶濩，嫫姆骇蛾螓。
惬兴谁爬背，长哦独哆唇。传夸归有恃，羞缩死将滨。
雠校三千士，蹉跎九十春。岐周双鸑鷟，不省至何因。
乱世无家天地悲，达人情绪几人知。老人离索朋来乐，不负春林百鸟啼。
少当千人扫文阵，晚策百胜攻愁城。
诗坛老将天下杰，笔倒三江流万折。
时将妙句吐长虹，李杜文章光不灭。
由来事业师伊周，讵止博识穷九丘。
星列丹墀蔼华望，月升金掌陈嘉谋。
脱冠归来双鬓改，任尔功名争好采。
挥弦月下奏高山，击楫波间哦小海。
方今祝网仁如商，圣贤相逢治具张。
鹤书帝午诏多士，不以椳阒寸长。
如公岂得栖林壑，焉问晓猿惊索寞。
岁晚方谐魏阙心，官閒不减商山乐。
湖上春来花恼人，我不忧贫依富邻。
朋友胶漆古来事，愿言握臂追雷陈。
宵人重恩光。
狥义非为利。
执羁轻去乡。
孟冬郊祀月。
杀气起严霜。
戎马粟不暖。
军士冰为浆。
晨上城皋坂。
碛砾皆羊肠。
寒阴笼白日。
大谷晦苍苍。
息徒税征驾。
倚剑临八荒。
鹪鹏不能飞。
玄武伏川梁。
铩翮由时至。
感物聊自伤。
竖儒守一经。
未足识行藏。
传呼载道不知遥，骢马乘秋气益骄。佛运已知当末劫，寺碑犹及见前朝。
升堂钟鼓闻三界，听法鱼龙趁两潮。不有斯文为世重，东坡何以慕参寥？
青青首阳薇，皎皎孤竹子。求仁亦何怨，清风千万祀。
昌黎述玄圣，雄文剧颂美。伟哉青社书，感激有深旨。
列宿丽寒旻，群鸿戏秋水。李侯信卓荦，不惜百金市。
分符守吴会，开缄授云耳。故物传卫公，遗璧归孔氏。
一玩三叹息，当思继前轨。
微阴正掩银湾路，将离共寻尊俎。春思已阑珊，又西窗听雨。
杜蘅愁不语。任烟际、笑桃红舞。丁令心孤，沈郎腰瘦，恁时情绪。
去去。洛川游，只赢得，春晖百年长驻。杜宇莫催归，问南归何处。
海桑知几度。便相见、不堪重数。冯高望、万里乾坤，托醉乡分付。
水国信污下，霖霪即成川。苗稼尽淹没，兹乡独丰年。
家肥待亲懿，人乐思管弦。日晏始能起，盥漱看厨烟。
酝酒寒正熟，养鱼长食鲜。黄昏钟未鸣，偃息早已眠。
何意久城市，寂寥丘中缘。俯仰在颜色，区区人事间。
忆昔炎汉时，乃知绮季贤。静默不能仕，养老终南山。
倾城误人身，嗟哉难具陈。请君试侧耳，听妾歌其因。
妾初未笄学新妆，肌理玉雪眉黛长。融怡窈袅销金裳，态浓意远夺目光。
当时见者心为狂，共谓绝代惊非常。拟思昭阳奉君王，三千宠爱一身当。
宁知事大缪，嫁作荡子妇。空闺独宿度芳华，蓬首乱鬓颜色朽。
四海十年不相闻，一朝归来新閒旧。新閒旧，妾何有，摈妾不使侍箕帚。
佳人多命薄，是事君信否。倾城误人身，古来唯有李夫人。
延年作歌帝所珍，贮之金屋荐华茵。宠光杂遝疏弟昆，将死掩面留馀恩。
千载不复见，言之涕沾巾。倾城误人身，此曲哀怨何可听。
越王名兹山，无复车马迹。绝顶有佳处，轩然大磐石。
灵洞閟其中，神池荡其侧。云气朝夕生，合散一瞬息。
吾闻王子搜，隐遁辞越国。玉舆去不返，丹灶锁荆棘。
二仙出季世，故老犹记识。遗踪落人间，不稽传宝墨。
我睎伯夷清，愿作老聃役。脱身尘?外，救暍获三益。
健于天马瘦于鹤，淋漓翰墨时有作。徐君少日称才人，挥毫得句何清新。
狂甚不作鲁儒态，七年浪迹来西秦。近者敛才归雅正，高格雅调学王孟。
昔如春卉争妖妍，今如乔木郁苍然。又似秋空望远水，平沙断岸罗轻烟。
嗟予短浅无所似，傲弄诙嘲为长技。君也谓可与谈诗，唱和奚啻吹埙篪。
行吟坐啸与戏剧，棋局酒盏相追随。欢娱未极复惆怅，别予径行西塞上。
西塞莽荡予曾游，黄河源连青海头。此去登高俯大漠，脱帻横槊真风流。
到日傥能遣健足，急须寄示《凉州曲》。
