吉祥寺古梅

一树古梅花数亩,城中客子乍来看。
不知花气清相逼,但觉山深春尚寒。

译文与注释

译文
旅居南京时,听闻吉祥寺中数亩梅花开的正艳,于是前去观赏。
身临其境,只觉得山深境幽,春寒料峭,却不曾想到这正是梅花冷香逼人的缘故。
注释
吉祥寺:在南京东郊。据载,寺后有梅数十亩,铁干虬枝,引人观赏。
客子:作者旅居南京,故自称“客子”。乍(zhà):初次。

赏析

  古诗中咏梅之作屡见不鲜,自北宋林逋称道梅花的“暗香”以来,诗人们更是常常笔底流香,盛赞梅花。林古度的这首《吉祥寺古梅》,也是众多“梅花颂”中的一篇,表现了作者对梅花清冷香气的由哀赞叹。

  开头两句用“赋”的写法,总说古梅概貌并自己初来观赏之缘起。首句直写所见,“一树古梅花数亩”,即上引《金陵览古》“拜梅庵”条记载的内容,不同之处是突出了“花”,“扶疏十亩”的,不仅有盘曲环绕的“虬枝”,而且还有缀满枝头、“千朵万朵压枝低”(杜甫《江畔独步寻花七绝句》)的繁花。在用字上,以“一”领起,前四字与后三字似对非对,梅才“树”,花有“数亩”,于描摹形相的同时,也流泄出诗人的赞叹之情。诗人在明朝灭亡后就住在南京,故以“客子”自称。从时间顺序说,第二句在前,先有来游的客子,然后才见到盛开的古梅,这里为了突出“吉祥寺古梅”,故将写古梅的笔墨提前。一、二句看似平淡,但品味一下,又觉得不是无关诗趣的冗笔。正因为初来乍到,看到盛开的古梅,新鲜感自然特别强烈,若不是“乍来看”,下文对于香气独特感受恐怕就不会那么深了。

  三、四两句凝聚着作者的亲身体验,也是此诗的意趣所在。作者本意是赞美梅花冷香扑面而来,但不从正面描写梅香,而是说赏梅时只觉得春寒料峭,袭人肌骨,却不知道这是梅花冷香逼人之故。这种春寒的感觉愈强,愈显出梅花幽香之清冷逼人。明写春寒,暗赞冷香;故意说“不知花气”,实则是深深感到了花气之冷,清冷到了使人都误以为春寒浸身的程度。这就是作者故作不知梅香而蕴含的妙趣。花香,是嗅觉所闻;寒冷,是触觉所感梅花的冷香竟使人产生寒的感觉,这是运用了通感的艺术手段所产生的效果,真切地再现了梅花香气的特征。

  这首诗融合了视觉、嗅觉,触觉的感受来咏梅,清新自然,有一定的韵味。

创作背景

  明亡后,诗人隐居在南京城,南京东郊有一座吉祥寺,寺里有古梅一株。老诗人作为客居南京的“客子”,也慕名前来。在漫步魅花丛中,写下来这首诗。
林古度

  林古度(1580年~1666年)明末清初著名诗人。字茂之,号那子,别号乳山道士,福建福清人。诗文名重一时,但不求仕进,游学金陵,与曹学佺、王士桢友好。明亡,以遗民自居,时人称为“东南硕魁”。晚年穷困,双目失明,享寿八十七而卒。

  猜你喜欢
重门不下关,枢务有馀闲。上客同看雪,高亭尽见山。
瑞呈霄汉外,兴入笑言间。知是平阳会,人人带酒还。
人间百戏皆可学,寻橦不比诸馀乐。重梳短髻下金钿,
红帽青巾各一边。身轻足捷胜男子,绕竿四面争先缘。
习多倚附欹竿滑,上下蹁跹皆著袜。翻身垂颈欲落地,
却住把腰初似歇。大竿百夫擎不起,袅袅半在青云里。
纤腰女儿不动容,戴行直舞一曲终。回头但觉人眼见,
矜难恐畏天无风。险中更险何曾失,山鼠悬头猿挂膝。
小垂一手当舞盘,斜惨双蛾看落日。斯须改变曲解新,
贵欲欢他平地人。散时满面生颜色,行步依前无气力。
坐中客。共千里、潇湘秋色。渐万宝西成农事了,罢稏看、黄云阡陌。乔□橘洲风浪稳,岳镇耸、倚天青壁。追前事、与亡相续,空与山川陈迹。
南国。都会繁盛,依然似昔。聚翠羽明珠三市满,楼观涌、参差金碧。乞巧处、家家追乐事,争要做、丰年七夕。愿明年强健,百姓欢娱,还如今日。

之子何磊落,本是青云才。委翅蓬蒿下,黧面垂䯱䰄。

卜邻与我游,肝胆向人开。酒酣遗世累,谑浪绝嫌猜。

西风换烦燠,四野无纤埃。方当共临眺,公兮胡不来。

自立西山雪,声名四十年。
清思奎画重,忠重物情怜。
廊庙风云断,园林岁月迁。
潜斋元不死,有子续遗编。
晨来问疾,有鹤止庭隅。吾语汝。只三事,太愁予。病难扶。手种青松树。碍梅坞。妨花迳,才数尺。如人立。却须锄。秋水堂前,曲沼明於镜,可烛眉须。被山头急雨,耕垄灌泥涂。谁使吾庐。映污渠。
叹青山好,檐外竹,遮欲尽,有还无。删竹去,吾乍可,食无鱼。爱扶疏。又欲为山计,千百虑,累吾躯。凡病此。吾过矣。子奚如。口不能言臆对,虽扁鹊、药石难除。有要言妙道,往问北山愚。庶有瘳乎。

动身尚懒那堪事,学古无成罢读书。枕上侧眠听语燕,池边小立看游鱼。

功名未许书麟阁,吟醉何妨晦竹溪。舌在自知非久困,且将诗礼教龟儿。

一叶梧桐唤动秋,分投閒散亦无邮。
超逾未羡诏金马,迟钝不妨骑土牛。
天爵夐殊人爵贵,伪心那似德心休。
读书岂为荣身计,何必三公要黑头。

玉马千秋散白云,荒台烟草最思君。至今招隐山前月,缑岭鸾笙尚可闻。

故老田居好是闲,无端荐起列鸳班。
一朝谪去上阳堡,始悔从前躁出山。
维摩丈室散花回,公子华筵向晚开。
锦里词华薛洪度,秦川歌舞赵阳台。
颓云宫髻笼香界,纤月城眉照玉杯。
舞罢罗裳《小垂手》,一枝豆蔻薄寒催。
俸轻官且冷,君喜在亲民。
村路不闻犬,县城长似春。
架高书少蠹,厅静隙无尘。
考满留碑去,清风励后人。
暖烘,醉客,逼匝的芳心动。雏莺声在小帘栊,唤醒花前梦。指甲纤柔,眉儿轻纵,和相思曲未终。玉葱,翠峰,骄怯琵琶重。

自昔厌喧嚣,执志好栖息。啸歌弃城市,归来事耕织。

凿户窥嶕峣,开轩望崭崱。激水檐前溜,修竹堂阴植。

香风鸣紫莺,高梧巢绿翼。泉脉洞杳杳,流波下不极。

仿佛玉山隈,想像瑶池侧。夜诵神仙记,旦吸云霞色。

将驭六龙舆,行从三鸟食。谁与金门士,抚心论胸臆。

分藩多贤劳,不敏忝宾客。虽无官守縻,亦复与言责。

二乡虔刘祸,惨甚长平厄。先王制礼经,孟春当掩骼。

仆夫有难色,款段才任策。骎骎度冈坂,眇眇循薮泽。

稍稍烟微青,历历野四白。游魂行草上,遗老候道侧。

我岂物役徒,兹来出心臆。皇天久下悯,赤子非寇敌。

鸱鸟何不仁,衔啄血更沥。因歌《战城南》,风悲泪狼籍。

东方风回春山道,趁暖行歌霁华早。溪源露歇逢药苗,石径烟轻掇芝草。

红英洒地燕将乳,绿树添阴莺未老。入笿鱼虾朝赴馔,顷筐笋蕨夕供芼。

山中之乐谁得知?我独知之来何为!水竹沙头閒检校,村村箫鼓太平时。

梦魂夜逐青桐叶,飞落秋园作蝴蝶。一星鬼火入筵青,法王院榜招魂帖。

灵幡剪纱钱剪纸,月黑松摇古须鬣。高僧咒开枉死城,精灵隐隐啼秋怯。

啸声认得故人魂,犹带生前旧豪侠。

诏许屯田使,量移佐命卿。风云仍上界,雨雪罢边城。

帝力回愆运,天心练老成。都人如望岁,火速赋东征。

杪秋气方肃,寒风动凉户。羁人未授衣,适体宁户故。

云开汉皋路,目送征鸿度。山容欲受寒,园芳已漙露。

故交夕零落,新知偶惬素。时资盍簪益,聊以慰迟暮。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包