虞美人·看花

阑干曲护闲庭小。犹恐春寒悄。隔墙影送一枝红。却是杏花消瘦、旧时风。

海棠睡去梨花褪。欲语浑难问。只知婀娜共争妍。不道有人为你、惜流年。

译文

注释

　　《遣愁集》卷十三“集风流”篇载有词作者叶小鸾的这样一段轶事：“晨起，未及梳妆，往候其母。母尚未起，揭帐问安，因见其貌美甚，乃笑语之曰：“我见犹怜，未识画眉人道尔何如也？””这位才女母亲在这儿欣赏、赞美女儿，也是种“看花”一般的心性。可惜这样的一个才貌双全的绝色女子，虽已配婚，但那个张姓郎君尚未及为她“画眉”，她就匆匆地去了，就像“驿外断桥边”自开自灭的一株弱花。

　　沿着曲曲弯弯的阑干回廊，小鸾来到自家这小小的闲庭院，此来不是“闲”逛、并非漫游，却是因着这春寒的悄然降临，心中揣着一段“恐”惧：但不知庭院里的花姐姐草妹妹们，是否安然无恙？她急急地走着，慌慌地找着，猛抬头只觉眼前忽然一亮，却原来是邻家院墙上“一枝红杏出墙来”，但却消瘦得实在是可怜，颤巍巍地独立在旧已相识的东风之中，乃至小鸾一开始只看见一点红“影绕”着墙头，显得格外的孤独失援。想当初宋人叶绍翁写“满园春色关不住，一枝红杏出墙来”的时候，这杏姑娘是何等富有生命力！那是一种过剩的生命力的欣然展露。而如今，东风依旧，可杏花姑娘却瘦弱不堪，出墙，也只是一种例行规程而已。

　　那么，去看看海棠花如何、梨花怎样了。哟！难怪人称“醉美人”，海棠姑娘睡得这般早啊！梨花呢，却早已褪下枝头，难觅踪影。“只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆”，东坡先生当年可是这么道来着。要不，奴家也来学他一学，烧起高烛将美人照醒了再说？哦，不可呵不可！海棠美人让照得不得安寝，也惟有东坡先生才不算得罪。她们睡的睡了，褪的褪了，奴家特地冒着春夜寒厉的风，跑了来，却没有一个与我说话的，没有一个接受我问候的，只得欲语而止。看来也只能这样无功而返了，小鸾一边行走，一边抱怨：她们只知道争奇斗艳，争累了睡、斗罢了褪，就不知道还有人“为伊惜流年”，关注着天气的变化、时光的流逝。

　　少女心性，自然格外清纯，故而少女写作的文艺作品，也就显得十分的纯真可爱。那春寒的夜色中匆匆而去的娇小身影，那寂静的院落里踽踽而归的零乱脚步，那生闲气而找不到对象的娇憨神情，全由那清丽畅达的文字给记录了下来，读之真让人忍俊不禁。

玉节先期泛禊川，携壶与客上楼船。江亭野寺山山好，梅子樱桃树树圆。

看竹静行松下道，瀹茶寒汲石根泉。清游尽日惟觞咏，不学兰亭悦管弦。

嫁郎已嫁十三年，今日梳头侬自怜。记得初来同食乳，同在阿婆怀里眠。

十日九弹铗，留君竟此行。乡心急岁杪，客计缓平生。

雪暗梁园树，江空鄂渚城。不闻王粲赋，愁绝滞南荆。

江边寒梅自着花，江上女儿自斗茶。浪向花前爇片脑，浪疑茶里点脂麻。

京邸从游道谊长，遥闻恶耗倍心伤。平生有累惭高足，此劫无辜更断肠。

冷宦家风有朴素，硕儒学术本循良。可怜垂老还乡日，嚼齿含糊为国殇。

寺隐山将暮，良宵不忍眠。松花香塔后，溪水到门前。

隔岸山歌起，诸村烟火连。冷然僧梵后，深坐一灯悬。

攀桂月扶疏，抚松云陆离。岂无淡荡怀，亦有幽贞期。

何缘对清景，孤坐度芳时。故人不可见，新交非所知。

秀州城下雪漫漫，一客东归更觉难。雁度空江寒月黑，马嘶畏路晓风酸。

吴趋欲赋知谁和，漠节忘回不复看。俯仰乾坤正萧瑟，云间身寄一枝安。

君向郴州去，迢迢千里馀。年侵别后鬓，客问讲残书。

断雁秋风外，啼猿落日初。兴文今日意，慎莫爱吾庐。

今日从征亦偶然，天宁遐想思悬悬。贪荣不得还山去，须信衰翁未古贤。

顾公读书处，乃是林塘居。竹树久凋谢，红翠何稀疏。

鱼鸟非昔游，风烟尚遗墟。身灭名不朽，流闻千载馀。

洞庭南去竹如云，老叶新梢乱不分。帝子不归风雨恶，深林何处觅湘君。

晚楼雅定。帘卷东风紧。弱酒乱浇心上冷。摇碎一窗灯影。

灵魂不肯轻销。无端瘦减侬腰。却又无愁无病，等闲过了今朝。

大鲸搅海海神泣，草鸡干头海水白。洞天遗址水操台，台下怒涛捲寒石。

一朝碧眼坐江东，天下全师皆辟易。骨肉情多国仇深，杯酒从容兵权释。

一旅未能保海邦，敢云天堑有长江。军中才把量沙唱，路畔旋看系剑降。

谁绘流民登北阙，漫寻清梦卧南窗。长城万里今安在，秃笔终思鼎可扛。