宣城送刘副使入秦

君即刘越石,雄豪冠当时。
凄清横吹曲,慷慨扶风词。
虎啸俟腾跃,鸡鸣遭乱离。
千金市骏马,万里逐王师。
结交楼烦将,侍从羽林儿。
统兵捍吴越,豺虎不敢窥。
大勋竟莫叙,已过秋风吹。
秉钺有季公,凛然负英姿。
寄深且戎幕,望重必台司。
感激一然诺,纵横两无疑。
伏奏归北阙,鸣驺忽西驰。
列将咸出祖,英僚惜分离。
斗酒满四筵,歌啸宛溪湄。
君携东山妓,我咏北门诗。
贵贱交不易,恐伤中园葵。
昔赠紫骝驹,今倾白玉卮。
同欢万斛酒,未足解相思。
此别又千里,秦吴渺天涯。
月明关山苦,水剧陇头悲。
借问几时还,春风入黄池。
无令长相忆,折断绿杨枝。

译文与注释

译文
老兄你就像西晋诗人刘琨,雄豪当时第一人。
在被包围的城头吹起凄清的《横吹曲》,创作慷慨的《扶风词》。
你等待着腾跃的机会,鸡鸣起舞,枕戈待旦,志枭逆虏,虎啸龙吟。
你用千金买骏马,奔走万里追随王师。
结交的都是英勇善战的楼烦将领,侍从的都是威猛的羽林军。
你统兵捍卫吴越之地,豺虎般的安禄山也不敢窥探。
你立下大勋竟然没有被嘉奖,功绩如秋风吹过。
掌握兵权有季广琛将军,凛然威猛,英姿勃勃。
对你寄有厚望,好好掌握兵权,将来你必定是三公等宰辅大臣之材。
感激你一诺千金,纵横驰骋,两无猜疑。
你将回皇宫汇报,鸣马向西方疾驰。
属下列将都来为你饯行送别,帐下英僚痛惜分离。
四筵嘉宾斗酒,在宛溪岸边歌啸唱咏。
你与东山歌妓携手,我高咏《北门诗》。
你富贵我平贱,结交本不易,别伤了葵花的根。
感谢你以前赠我紫骝马驹,今天又用白玉卮酒杯倾酒痛饮。
同欢共饮万斛酒,也未能解你我相思之情。
此地一别,千里遥远,秦吴两地,如隔天涯。
月光虽明媚,关山度越难,陇头水流喘急,水声如人悲歌。
借问你几时回来?如春风再入这里的黄池河。
别让我长期相忆,折断满树的绿杨枝。
注释
⑴按《唐书·百官志》,节度使之下,有副使一人,同节度副使十人。又安抚使、观察使、团练使、防御使之下,皆有副使一人。
⑵《晋书》:刘琨,字越石。少得隽朗之目,与范阳祖纳,俱以雄豪著名。在晋阳,尝为胡骑所围数重,城中窘迫无计,琨乃乘月登楼清啸,贼闻之,皆凄然长叹。中夜奏胡筋,贼又流涕歔欷,有怀土之切。向晓复吹之,贼并弃围而走。刘越石有《扶风歌》“朝发广莫门,暮宿丹水山。左手弯繁弱,右手挥龙渊”云云,凡九首。其《横吹曲》,今逸不存,或指吹胡笳而言,恐未的。
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
⑷《史记》:“所将卒斩楼烦将五人。”李奇曰:“楼烦,县名。其人善骑射,故以名射士为楼烦,取其美称,未必楼烦人也。张晏曰:楼烦,胡国名。”《汉书》:羽林掌送从。武帝太初元年置,名曰“建章营骑”,后更名“羽林骑。”费昶诗:“家本楼烦俗,召募羽林儿。”
⑸上元(唐肃宗年号,公元760─761年)中,宋州刺史刘展举兵反,其党张景超、孙待封攻陷苏、湖,进逼杭州,为温晁、李藏用所败。刘副使于时亦在兵间,而功不得录,故有“统兵捍吴越、豺虎不敢窥。大勋竟莫叙,已过秋风吹”之句。
⑹《诗经·商颂》:“有虔秉钺。”《南齐书》:秉钺出关,凝威江甸。季公,谓季广琛。《旧唐书》:上元二年正月,温州刺史季广琛,为宣州刺史,充浙江西道节度使。《十六国春秋》:英姿迈古,艺业超时。
⑺戎幕,节度使之幕府。羊祜《让开府表》:“伏闻恩诏拔臣,使同台司。”注:“台司,三公也。”
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
⑼北阙,是上书奏事之徒所诣者。《北史》:“鸣驺清路,盛列羽仪。”章怀太子《后汉书注》:“陷,骑士也。”
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。
⑿《世说新语》:谢安在东山畜妓。毛苌《诗传》:“《北门》,刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志耳。”
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”
⒁《汉书·高帝纪》:“上奉玉卮为太上皇寿。”应劭曰:“卮,饮酒礼器也。古以角作,受四升。”晋灼曰:“音支。”颜师古曰:“卮,饮酒圆器也。”《韩非子》:“今有白玉之卮而无当。”
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
⒃胡三省《通鉴注》:宣州当涂县有黄池镇。《一统志》:黄池河,在太平府城南六十里,东接固城河,西接芜湖县河,入大江,南至黄池镇,北至宣城县界。《江南通志》:黄池河,在池州当涂县南七十里,宁国府城北一百二十里。一名玉溪,郡东南之水,皆聚此出大江。河心分界,南属宣城,北属当涂。
李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
琼树凌霜雪,葱茜如芳春。英贤虽出守,本自玉阶人。
宿昔陪郎署,出入仰清尘。孰云俱列郡,比德岂为邻。
风雨飘海气,清凉悦心神。重门深夏昼,赋诗延众宾。
方以岁月旧,每蒙君子亲。继作郡斋什,远赠荆山珍。
高闲庶务理,游眺景物新。朋友亦远集,燕酌在佳辰。
始唱已惭拙,将酬益难伸。濡毫意黾勉,一用写悁勤。
凤凰楼下对天泉,鹦鹉洲中匝管弦。旧识平阳佳丽地,
今逢上巳盛明年。舟将水动千寻日,幕共林横两岸烟。
不降玉人观禊饮,谁令醉舞拂宾筵。
齐公生人表,迥天闻鹤唳。清论早揣摩,玄心晚超诣。
入相廊庙静,出军沙漠霁。见深吕禄忧,举后陈平计。
甘心除君恶,足以报先帝。
饮冰食檗志无功,晋水壶关在梦中。秦镜欲分愁堕鹊,
舜琴将弄怨飞鸿。井边桐叶鸣秋雨,窗下银灯暗晓风。
书信茫茫何处问,持竿尽日碧江空。
众音入我耳,诸色过吾目。
闻见长历然,灵源不受触。
骨秀如仙孕武夷,故教手笔世宗师。
隶分唐汉诸家字,句压陈黄二子诗。
茂苑雨晴花发处,洞庭霜重橘黄时。
尘埃俗使那能此,一段奇功自可知。

人在天壤间,共为气躯逐。岁月自崩奔,冉冉若转毂。

荣乐随云烟,凋零共草木。亨屯固常物,达者安可速。

奈何此躯骸,未免混世俗。前年奔大凶,况复堕手足。

零丁旅山阳,逐熟聚衰族。相逢眼尽白,闭户甘退缩。

左丞镇景亳,相去路重复。数遣令子来,十里吊荼毒。

子华勇此行,东下甚匍匐。入门未及言,相向且恸哭。

嗟我颜色枯,须苍鬓又秃。相别始踰年,世事何反覆。

晤言出世表,但觉白日速。勘书春雨静,煮药夜火续。

襟怀两澄澹,炯炯抱明玉。时苦外物喧,又嗟别期促。

和风送归帆,盎动淮气绿。早寄别后篇,微吟慰孤独。

好春初满杏园花,十里曾携载酒车。
今日黄云衰草地,不堪更送贾长沙。

谢公含雅量,世运属艰难。况复情所钟,感概萃中年。

正赖丝与竹,陶写有馀欢。尝恐儿辈觉,坐令高趣阑。

独携缥缈人,来上东西山。放怀事物外,徙倚弄云泉。

一旦功业成,管、蔡复流言。慷慨桓野王,哀歌和清弹。

挽须起流涕,始知使君贤。意长日月促,卧病已辛酸。

恸哭西州门,往驾那复还。空馀行乐处,古木昏苍烟。

柳不成丝草带烟,海槎东去鹤归天。愁肠断处春何限,
病眼开时月正圆。花若有情还怅望,水应无事莫潺湲。
终知此恨销难尽,辜负南华第一篇。

淮水秦时水。接青溪、烟波九曲,影含苍翠。一代红颜曲中尽,犹记金陵四美。

有阿马、班如堂里。兰草枝枝薰赋客,凤凰毛,一半分沙喜。

无数女,砑笺纸。

歌楼舞榭今馀几。只桃根、当年渡处,尚馀香腻。三摺画桥依然在,踏断长忧朔骑。

又惹得、鸳鸯惊起。明月小姑来复往,鼓箜篌、楚调应相倚。

魂缥缈,欲招尔。

乱后离形更绝踪,倚楼惟觉海吞胸。如何束缚酬知己,便向人间事董龙。

江城春霁。趁东风早,画舸初试。歌眉镜里仍见,曾携手处,都盈愁思。

梦换繁华旧恨,共明月千里。但暗忆、红萼莺簪,玉篴吹寒夜重起。

娃乡自古销魂地。漫倚阑、一霎成憔悴。年年虎山桥下,花发处、冷香随水。

水纵无情,应带伤春,几点清泪。算只有、吟袖弓腰,解得流连意。

嘉果生炎甸,飞香始素秋。一官曾命秩,千树拟封侯。

绿叶霜弥翠,金衣晚未收。玲珑明夕照,磊落亚枝头。

浥露姿常洁,摇风蒂自柔。厥包神禹锡,作颂楚臣优。

偶入金盘采,蒙兼玉馔羞。甘酸消宿酒,清冷破牢愁。

小瓣轻镭柚,微红妒石榴。光凝珠的的,声入齿飕飕。

水玉深潜壑,坚冰满贮瓯。近之清内热,闻者亦涎流。

有目应同赏,非时莫暗投。苞中仙对奕,江上鹤成楼。

实以逾淮变,花从到邺休。贞操元自固,众卉岂其俦。

药品皮为上,医师旧是求。青黄分所治,沉痼赖能瘳。

色味称俱美,驱除力更尤。有如词翰士,兼善甲兵谋。

筋核皆堪取,虫鱼不是雠。一身无弃斥,万里极车舟。

橘谱原多种,诗篇亦满眸。醉来浑忘却,何处更旁搜。

林虑著太行,峰峦一都会。晴岚照郛郭,朝日炫金翠。

盘盘黄华山,高秀众峰内。万仞青芙蓉,屹立见根蒂。

有泉不知源,滂沛落云际。初疑玉虹垂,兼讶银河溃。

翻翻雪练飞,汹汹风雷沸。前年会一游,披览恨未细。

今兹重经过,适与佳客萃。坐分石上苔,行并林间辔。

缅怀雪溪老,远出辽海外。飞声入中华,遂占此山丽。

吾家墨灶峰,卑小众所易。婆娑百本松,龙蛇护清閟。

烟雨一窗书,作我幽栖地。会看此名山,永无黄华配。

江山无大小,玩赏因人贵。嗟我复何人,题诗聊自戏。

南山北山旧经行,诸刘相看如弟兄。
一枰围棋果敌国,五字琢句真长城。
浊醪粗饭有余乐,小几疏帘何太清。
我来径醉未归得,卧对屋角岩泉倾。

阳春微露痕,都在老梅根。冰雪好同洁,杏桃空自繁。

吟诗扶短杖,移席了残樽。旧住南山下,花时不出村。

治非知务功何有,见必先几义始精。饭放不应论齿决,水来安可病渠成。

高才况自当名世,大业终期至太平。可惜良时难再得,东山应不负苍生。

深夜步秋檐,明月照石阶。
所忆不可见,乃爱徒兴怀。
我欲挂天帆,长江风浪摧。
我欲跨绿耳,苍林烟雨回。
只有坐长想,佳人安在哉。
何时觌来袂,双目冏冏开。
红叶铺霜撼御阶,绣莲尘蹴衬罗鞋。
袖沾莺翅调簧语,堕却衔翘入鬓钗。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包