译文与注释
赏析
这首词写女子思君而不见所产生的慵懒和愁怨。全词五句都是写一个“思”字。“懒拂鸳鸯枕，休缝翡翠裙，罗帐罢炉熏”三句，写昔思之苦；“近来心更切”写近思之切；“为思君”写为谁而思。在写昔思之苦时，作者描绘了三种具有典型意义的事物，鸳鸯枕因久置未用而积满灰尘；积尘而又“懒拂”，一是说明鸳鸯枕仍无用处，二是暗示所思之“君”尚未归来，三是表现了思君不至时颓丧的精神状态。翡翠裙而“休缝”，也曲折地表现了主人公的心理活动。女为悦己者容，悦己之人不在，也就无须用翡翠裙来妆扮自己了。罗帐熏香，表现了昔日柔情蜜意的幸福生活情趣，“罢炉熏”说明恋人去后，这种情趣已不复存在了。这三句说明女主人公原无心料理枕帐裙饰等琐事，从而充分表现她那相思时的无聊情绪，这是使用睹物思人、化虚为实的表现手法。写的是抽象的感情，但给读者以具体的感受。“懒”“休”“罢”三个动词，在这三句词中所表达的意思是一层进一层。“懒”，疏懒之意，含义较轻；“休”，表示停止的意愿，比“懒”的语义稍重，意思进了一层；“罢”是表示终止的一种决断、果敢语气，比“休”的语义又重了一层。通过这种化虚为实的表现手法，把闺妇对久客不归之“君”的怅望之情，表现得十分具体。
后二句是对前三句的补充，说明百无聊赖的原因，也是更进一层地直抒思念之情。“懒拂”“休缝”“罢炉熏”这些都是昔日思念之“切”的心理表现在行为上，而近来的思念，只用一个“更”字，就说明了其程度远远超过了昔日。这种艺术手法，其妙有三：第一，在意脉上使词意曲折层深；第二，在文意上做到言简意赅；第三，在结构上层层相扣。由此可见，这个“更”字的内涵是较为丰富的。末句“为思君”一语，一是点明了所思之人，二是总括了昔思之苦与近思之切的种种痛苦感受，三是交代了全词的主旨。“思”字为词眼，是全词的抒情线索，在篇末出现，成为点睛之笔，在构思上颇具匠心。
创作背景
芳洲酒社词场。赋高台陈迹，曾醉吴王。重上逋山，诗清月瘦昏黄。春风侍女衣篝畔，早鹊袍、已暖天香。到东园，应费新题，千树苔苍。
廿年恩养，念暖幌雕笼，一时勾了。低声软语，泣别殢情京兆。
无柰春山顿老。况冷断、如簧雅调。辞君岂为无鱼，叹汝难同凡鸟。
惊起，钩帘浅照。见妩月初生，似他波俏。飘黄摧粉，总博绿愁红躁。
谁破芸窗乍晓。怎忘得、双弯纤妙。知否御爱开元，鹦鹉墓傍新旐。
雨浥芳尘。爱花瓷宝屑，百种芬氲。谁将蜜脾滋味，散作浓春。
颤袅微烟犹未，写兰韵、如幻如真。轻翻小银叶，舌本先参，鼻观徐闻。
汉宫遗事远，叹寻方难和，按谱偷分。茗瓯初啜，依约搀了馀熏。
缥缈华胥一枕，蝶飞来、犹恋梨云。回思殢人处，寄与当时，浣罢罗巾。
僦居巳六年，瓦豁绽椽缝。每当雨雪时，举族集盆瓮。
微溜方度楣，骤响忽穿栋。有如淋潦辰，米麦决筛孔。
五月候作梅，一雨接芒种。菌耳花箧衣，烂书揭不动。
樵子不上山，薪炭贵如矿。生平好楼居，值此念愈踊。
数椽犹僦人，安得峻栌栱。买瓦费百钱，巳觉倒囊笼。
命工勿多摊，擘艾聊救痛。
驱马出国门，白日触隆景。
半生无根著，飘转如断梗。
一昨随牒来，六月阻归省。
城居苦湫隘，群动日蛙黾。
惭愧山中人，团茅遂幽屏。
尘泥久相涴，梦寐见清颍。
矫首孤云飞，西南路何永。
莫向春风忆旧游，老年怀抱不禁愁。自来自去堂前燕，相逐相呼树底鸠。
行乐有孤灵运屐，笑谈无复庾公楼。武昌门外多官柳，能有几株今尚留。
正阳和气万类繁，君王道合天地尊。黎人耕植于义圃，君子翱翔于礼园。
落其实者思其树，饮其流者怀其源。咎繇为谋不仁远，士会为政群盗奔。
克宽则昆虫内向，彰信则殊俗宅心。浮桥有月支抱马，上苑有乌孙学琴。
赤玉则南海输赆，白环则西山献琛。无劳凿空于大夏，不待蹶角于蹛林。
江清沙白自孤村，寂寞蓬蒿仲蔚园。吕氏故烦千里驾，马迁新著一家言。
狂风岸坼鼋鼍涌，斜日林开鹳雀喧。独把干星龙是剑，双看载酒鹿随轩。
短箫横笛悲雕舸，对弈探钩命绿尊。似盖片云来断壁，如龙五龙走平原。
讴声绕席高还下，霞气冲杯冷复温。昏黑最怜分手地，山烟岩月啸清猿。
何处出斜枝，茅檐自竹篱。首回春一盼，最与月相知。
严冷冰霜面，清癯山泽姿。几番将鹤去，倚树说相思。
