帝子歌

洞庭明月一千里,凉风雁啼天在水。
九节菖蒲石上死,湘神弹琴迎帝子。
山头老桂吹古香,雌龙怨吟寒水光。
沙浦走鱼白石郎,闲取真珠掷龙堂。

译文与注释

注释
帝子歌:《楚辞》:“帝子降兮北渚。”帝子,尧女娥皇女英也。
洞庭:在长沙巴陵,广圆五百里。
菖蒲:香草名。《神仙传》:“中岳石上菖蒲,一寸九节,王兴采食之,得长生焉。”
桂老:故其香为古香。《史记.夏纪》:“天降龙二,有雌雄。”帝子女神,故 曰雌龙。
白石郎:水神。古乐府《白石郎曲》:“白石郎,临江居。前导江伯后从 鱼。”
龙堂:河伯之所居。《楚辞》:“鱼鳞屋兮龙堂。”此句犹《楚辞》“捐余玦兮江中,遗余佩兮澧浦”之意。

赏析

  这是李贺诗中较为难懂的一首,历代各家对此诗的解说可谓五花八门。具有代表性的有三说。

一、长生说

  清代的王琦认为“此篇旨趣全放楚辞九歌,会其意者,绝无怪处可见”。他认为这首诗描写的是人们为了长生祈求湘神弹琴以迎帝子,以冀望其神之来格以及帝子之不肯来格,景象寂寥的情景。同时他根据《山海经》中的一段话指出诗中的帝子是天帝之女,而非《楚辞》所称尧女之帝子。近人在《李贺诗集》中也指出此诗的主题是祈求长生,“首二句说月明雁啼,水天相映,是先就其地描画一下清空幽冷的光景。三四两句说,世间虽有求不死之药,只有求水神去迎接帝子下降,赐以长生。后四句说山头老桂散发幽光,水中雌龙怨呤,不见神来,惟见群鱼随着小神驰走,不得已只好姑且把珍珠投献,祈神鉴祭其诚,或能赐以降临。”但叶葱奇认为帝子是死为湘水之神的尧之二女。

二、讽刺说

  姚文则认为这是一首讽刺诗。“元和十一年秋,葬庄宪皇太后。时大水,饶州奏漂失四千七百户。贺作此讥之,云宪宗采仙药求长生,而不能使太后少延。九节菖蒲石上死,则知药不效矣。帝子指后也。后会葬之岁,复值鄱阳秋水为灾。岂是湘妃来迎,桂香水寒,雌龙怀恨,相与送奏哀丝耶?”

三、对比说

  方扶南《李长吉诗集批注》则说“似为公子之为女道士者,玩末二语亵渎见之。题曰帝子,本《九歌》称尧女者。‘湘神弹琴迎帝子’以上四句,咏上古二妃之幽贞,以下四句咏后世帝女之宕逸。上是客,下是主。”

李贺

  李贺(约公元790年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。

  猜你喜欢
瘦胫高褰梵屟轻,野塘风劲锡环鸣。
如何不向深山里,坐拥闲云过一生。
渺渺神霄天,玉京何岧峣。
琼花露泣蕊,琪树风鸣条。
瑶妃侍云笈,羽童舞金翘。
嗟彼世间人,红尘徒朝朝。
平生为爱西湖好,来拥朱轮。富贵浮云,俯仰流年二十春。
归来恰似辽东鹤,城郭人民,触目皆新,谁识当年旧主人?

渡淮橘成枳,一变性终失。不闻返故土,枳又化为橘。

人生百年中,孰是保初质。就衰水赴壑,驻景戈挽日。

几见白头翁,鬓霜复如漆?

渐台织女跂东足,袜罗不染银河绿。飞下天边三素云,来舞人间八琅曲。

白纻缭绕丰跌光,掌中无力踏春阳。共命缕缠双躞蹀,同心丝绣五文章。

姌袅轻盈邯郸步,媻跚勃窣汉宫妒。香裙漏影蝴蝶飞,兰膏明烛翳霄晖。

金杯潋滟浮金影,玉山摧颓偎玉寝。梦里俄惊月入怀,醒时却讶莲生枕。

雪皱霜皴起夜来,花欹柳弱临高台。牵牛呼龙种瑶草,不遣仙踪印归道。

笑杀梁家与石家,折腰香尘何足誇。

劳矣田人莫远迎,疮痍未定犬犹惊。燹馀破屋须先缉,雨后荒畲莫废耕。

归喜逃亡来负襁,贫怜繻绔缀旗旌。圣朝恩泽宽如海,甑鲋盆鱼纵尔生。

寒水如烟霜似雪,半夜疏窗透明月。此时有客正不眠,淮上吟声无断绝。

正坐多知巧言语,终年羁绁在华堂。不如尺鴳藩篱畔,高下枋榆自在翔。

君恰来时我欲归,沅江秋雨正霏霏。鹓班若问新消息,为说清霜满绣衣。

梦断巫山独拥衾,笙歌声迥夜沉沉。
无情不似铜龙漏,滴碎长门一寸心。

黄河千里扼兵冲,虞虢分明在眼中。为向淮西诸将道,不须誇说蔡州功。

西峰西向桂林西,数点晴云落照低。绝岳倚空排宝戟,斜晖转树绕雌蜺。

锦纹零乱霞前映,翠影参差雨后迷。还似岘山诗酒客,醉来听唱《白铜鞮》。

咄嗟过容,离别年年,舍我原惯。我定难留,留下乱红成片。

忆花朝,思寒食,更怀上巳情难遣。问春光,自古归何处,空随云散。

送行人、缠绵不了,那个临歧,能免三叹。却怪芳时,不把故人依恋。

也似伤心无一语,奈何频倩啼莺唤。更无端,变晴天、雨悲风怨。

放棹秋光远,残阳湖水西。树团渔户小,山巀寺门低。

野渡一僧立,汀花数鸟啼。且沽桥外酒,同宿越来溪。

浮杯石上坐多时,手弄沧浪客思迟。片片落花收拾看,洞中疑有旧题诗。

君今望湖楼上眠,楼前已系过湖船。明朝我始探湖出,登楼望湖心惘然。

半盏新醪,十年旧事,醉里残梦难寻。蝉哀蛩怨,都伴我愁吟。

漫向穷途洒泪,堪怜那、煮鹤焚琴。休提起、酬恩感遇,一饭说淮阴。

沧桑经劫后,几番吊古,几度悲今。把宫弦正调,变了商音。

小隐何须问世,闲云懒、出岫无心。君知否、金人有诫,缄口是良箴。

层峦烟火外,别自有乾坤。山静鸟迎客,云深僧闭门。

登峰低碧落,开眼见中原。待月添幽兴,题诗记爪痕。

帆影破湘烟,春深古驿前。西窗话遥夜,南国喜凉天。

交意淡如此,客心愁黯然。江头花月夕,强半是离筵。

灵槎泛泛日边来,夭矫犹龙信异哉。若木何年腾碧汉,扶桑疑是出蓬莱。

虽经漂泊非沟断,自是乘风作楫才。为语道旁休诟厉,良工应识拂云裁。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包