帝子歌

洞庭明月一千里,凉风雁啼天在水。
九节菖蒲石上死,湘神弹琴迎帝子。
山头老桂吹古香,雌龙怨吟寒水光。
沙浦走鱼白石郎,闲取真珠掷龙堂。

译文与注释

注释
帝子歌:《楚辞》:“帝子降兮北渚。”帝子,尧女娥皇女英也。
洞庭:在长沙巴陵,广圆五百里。
菖蒲:香草名。《神仙传》:“中岳石上菖蒲,一寸九节,王兴采食之,得长生焉。”
桂老:故其香为古香。《史记.夏纪》:“天降龙二,有雌雄。”帝子女神,故 曰雌龙。
白石郎:水神。古乐府《白石郎曲》:“白石郎,临江居。前导江伯后从 鱼。”
龙堂:河伯之所居。《楚辞》:“鱼鳞屋兮龙堂。”此句犹《楚辞》“捐余玦兮江中,遗余佩兮澧浦”之意。

赏析

  这是李贺诗中较为难懂的一首,历代各家对此诗的解说可谓五花八门。具有代表性的有三说。

一、长生说

  清代的王琦认为“此篇旨趣全放楚辞九歌,会其意者,绝无怪处可见”。他认为这首诗描写的是人们为了长生祈求湘神弹琴以迎帝子,以冀望其神之来格以及帝子之不肯来格,景象寂寥的情景。同时他根据《山海经》中的一段话指出诗中的帝子是天帝之女,而非《楚辞》所称尧女之帝子。近人在《李贺诗集》中也指出此诗的主题是祈求长生,“首二句说月明雁啼,水天相映,是先就其地描画一下清空幽冷的光景。三四两句说,世间虽有求不死之药,只有求水神去迎接帝子下降,赐以长生。后四句说山头老桂散发幽光,水中雌龙怨呤,不见神来,惟见群鱼随着小神驰走,不得已只好姑且把珍珠投献,祈神鉴祭其诚,或能赐以降临。”但叶葱奇认为帝子是死为湘水之神的尧之二女。

二、讽刺说

  姚文则认为这是一首讽刺诗。“元和十一年秋,葬庄宪皇太后。时大水,饶州奏漂失四千七百户。贺作此讥之,云宪宗采仙药求长生,而不能使太后少延。九节菖蒲石上死,则知药不效矣。帝子指后也。后会葬之岁,复值鄱阳秋水为灾。岂是湘妃来迎,桂香水寒,雌龙怀恨,相与送奏哀丝耶?”

三、对比说

  方扶南《李长吉诗集批注》则说“似为公子之为女道士者,玩末二语亵渎见之。题曰帝子,本《九歌》称尧女者。‘湘神弹琴迎帝子’以上四句,咏上古二妃之幽贞,以下四句咏后世帝女之宕逸。上是客,下是主。”

李贺

  李贺(约公元790年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。

  猜你喜欢
薄叶风才倚,枝轻雾不胜。开先如避客,色浅为依僧。
粉壁正荡水,缃帏初卷灯。倾城惟待笑,要裂几多缯。
雨晴闲步涧边沙,行入荒林闻乱鸦。
寒食清明惊客意,暖风迟日醉梨花。
书生投老王官谷,壮士偷生漂母家。
不用秋千与蹴踘,只将诗句答年华。
露梢戛戛敲鸣玉,云叶差差传新绿。
这前十顷碧琉璃,过雨荷花净如浴。
客来不迎君莫嗔,我有清风如故人。
先生午醉睡正熟,长须倒尽床头春。

  呜呼!盛衰之理,虽曰天命,岂非人事哉!原庄宗之所以得天下,与其所以失之者,可以知之矣。

  世言晋王之将终也,以三矢赐庄宗而告之曰:“梁,吾仇也;燕王,吾所立;契丹与吾约为兄弟;而皆背晋以归梁。此三者,吾遗恨也。与尔三矢,尔其无忘乃父之志!”庄宗受而藏之于庙。其后用兵,则遣从事以一少牢告庙,请其矢,盛以锦囊,负而前驱,及凯旋而纳之。

  方其系燕父子以组,函梁君臣之首,入于太庙,还矢先王,而告以成功,其意气之盛,可谓壮哉!及仇雠已灭,天下已定,一夫夜呼,乱者四应,仓皇东出,未及见贼而士卒离散,君臣相顾,不知所归。至于誓天断发,泣下沾襟,何其衰也!岂得之难而失之易欤?抑本其成败之迹,而皆自于人欤?《书》曰:“满招损,谦得益。”忧劳可以兴国,逸豫可以亡身,自然之理也。

  故方其盛也,举天下之豪杰,莫能与之争;及其衰也,数十伶人困之,而身死国灭,为天下笑。夫祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺,岂独伶人也哉?作《伶官传》。

端居适清暇,爱此林中屋。晼晚田圃间,优游会心目。

春风始萌达,秋草萋已绿。玄蝉号树枝,岁事已闻促。

始自感物候,终然媚幽独。物淡境自忘,心閒意方足。

浮荣岂不顾,安命良无欲。缅怀柴桑人,临风伫芳躅。

一官疏懒合丘樊,远近书生多在门。白璧新知徒有识,青云旧侣半无存。

地通湖海三吴脉,天造文章万古源。遥忆花桥春事过,苔阶鸟雀共寒暄。

退傅閒居正稳眠,忽闻优诏下林泉。玄纁束帛皇恩重,驷马旌旄太守虔。

三代引年闻有礼,閒身报国愧无缘。独怜葵藿心犹在,愿得回光遍海堧。

穿莲漏永金铺邃,雪藕衣轻玉殿凉。
好把无邪毋不敬,细挑采字寿君王。
没了期,没了期,营基才了又仓基。
没了期,没了期,春衣才了又冬衣。
浮世忙忙蚁子群,莫嗔头上雪纷纷。
沈忧万种与千种,行乐十分无一分。
越外险巇防俗事,就中拘检信人文。
醉乡日月终须觅,去作先生号白云。

玉虚启真境,宝阁凌丹穹。曜灵洞八窗,空响振回风。

绛节飘飖下,玄房曲密通。中有古仙人,黄公与赤松。

飞霞为之佩,下上随云龙。

华严杖室老维摩,愿力新来示疾多。不假医王加守护,毋烦天女问云何。

空花境界离诸妄,宝梵音声散百魔。海印堂中狮子座,尚容参请重相过。

莺憨蝶舞,绿阴浓、佳节却逢端午。似火榴花庭院寂,阵阵蒲风酿雨。

对景思亲,衔杯忆弟,剩有愁千缕。天涯欲到,几回魂梦何处?

荆楚风物依然,五丝重续,此日情难诉。薄命孤忠如一辙,漫说悲同狐兔。

不醒年时,澜翻世路,任韶光催暮。人生失意,从来无问今古。

废功看不已,醉起又持杯。数日帘常卷,中宵雨忽来。
凄凉无戏蝶,零落在苍苔。造化根难问,令人首可回。

清泠月色到湖边,瞥见他乡分外妍。是处青山连郡郭,几声柔橹出江船。

风和不觉波光动,酒醒应惭客思牵。此夜此怀谁可诉,卧听流水响潺湲。

金缕春萦树,莺啼晓破烟。泮池观海近,云砥淬锋先。

万卷书横架,三秋榜丽天。燕台杯送剑,不是荡离筵。

车马长云寂,逍遥意亦嘉。
水田殊不恶,茅屋讵堪嗟。
故土含情远,荒村入望赊。
何由慰旅泊,耕殖毕生涯。

雪泥踪迹动经年,重捧芝函意恻然。宿德久悬丹陛望,闲心欲伴碧山禅。

嗣音正羡空桑奏,为国时搜下泽贤。问俗画熊来早暮,水沉一炷石楼烟。

鹪鹩偃鼠总蘧蘧,归休无用天下为。古人冷淡今人笑,豆羹箪食见须眉。

自君之出矣,罗幔月娟娟。思君如络纬,辗转一丝牵。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包