赠田叟

荷蓧衰翁似有情,相逢携手绕村行。

烧畬晓映远山色,伐树暝传深谷声。

鸥鸟忘机翻浃洽,交亲得路昧平生。

抚躬道地诚感激,在野无贤心自惊。

译文与注释

译文

挑着竹器的老翁看起来有情致,我们彼此遇见之后就一起绕着村子走。

烧荒的火光将天边映成白天的颜色,远处被照着的山显得更好看了,傍晚砍伐树木的声音在幽深的山谷里回荡。

鸥鸟与白沙云天相伴,人们也完全忘掉心计,与他相亲,鸟儿和谐融洽的在空中飞翔,可亲戚朋友却彼此一向不了解。

自我反省后觉得实在是感激这眼前的一切,谁说乡间没有有明智的人,朝野里的人却不知道,真是让我吃惊。

注释

荷(hè):挑,担。

蓧(diào):古代耘田用的竹器。

烧畲(shē):烧荒耕种。将砍伐的荆棘等烧成灰作肥料叫烧畲。

暝:天黑,傍晚。

鸥鸟忘机:用《列子》中鸥鹭忘机事。有人住在海边,与鸥鹭相亲,其父欲使他把鸥鹭捉回,鸥鸟见到他就不敢飞近了。本来喻指人无机心,动物也就与他相亲。这里指隐居自乐,不以世事为怀(此处诗人把田叟比视作隐士)。

浃洽:融洽,和洽。

交亲:互相亲近。句中指亲友。

得路:指得志升官。

昧平生:素不相识。

诚:实在,诚实。这句是说:田叟为人诚直,使人印象深刻。

在野无贤:《尚书·大禹谟》:“嘉言罔攸伏,野无遗贤,万邦咸宁。”

赏析

  在李商隐诗中,具体表现为对自然景物的静照观赏、对山村野趣的忘我流连。诗歌首联写与田叟相逢之情景。颔联写所见所闻,皆为田园生活之景。颈联把田叟不以世事为怀与官场得志升官者进行对比,一歌颂一讽刺,表明了作者的爱憎。尾联用野无遗贤典故,既赞美了田叟,也讽刺了当权者。

  全诗语言精工,用典精当。田园生活与尔虞我诈、勾心斗角的世俗人际关系相比,纯朴厚直、了无机心的田叟也能使诗人感受到返朴归真的禅意,自然清景,对于红尘喧嚣的世人,具有净化心灵、抚平躁动的效用。受无常左右的凡夫俗子,蝉蜕红尘,就可以在大自然中获得审美观照。一定程度上体现了作者对农村生活的了解和对田园生活的向往,反映了作者对官场污浊的憎恶。

创作背景

  大中元年(847),李商隐曾依靠桂管观察使郑亚成为支使兼掌书记。大中二年二月,郑亚因吴湘案株连,被贬为循州(今广东惠州东)刺史。李商隐失去靠山,只得北归。三四月间从桂林启行,五月至潭州(今长沙),在刚被贬为河南观察使的李回幕中,做过短暂停留。夏秋之交到江陵,于秋末回到长安,此诗当作于罢桂管幕后,徘徊江汉时。

李商隐
李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。
  猜你喜欢
寒食江村路,风花高下飞。汀烟轻冉冉,竹日静晖晖。
田父要皆去,邻家闹不违。地偏相识尽,鸡犬亦忘归。
清秋多暇日,况乃是夫君。习静通仙事,书空阅篆文。
剑飞终上汉,鹤梦不离云。无限烟霄路,何嗟迹未分。

江州司马平安否,惠远东林住得无。湓浦曾闻似衣带,庐峰见说胜香炉。

题诗岁晏离鸿断,望阙天遥病鹤孤。莫谩拘牵雨花社,青云依旧是前途。

索米长安鬓易丝,向来书剑亦奚为。
无诗传与鸡林去,有赋羞令狗监知。
两戒山河饶虎落,五湖烟水欠鸱夷。
喜无光范三书草,此段差强韩退之。
提三尺兮臣诸侯,争天下兮裂九州。
时不得兮绝淮流,江虽可渡兮吾何求,
宁斗死兮羞汉囚。
我本楚狂人,凤歌笑孔丘。
手持绿玉杖,朝别黄鹤楼。
五岳寻仙不辞远,一生好入名山游。
庐山秀出南斗傍,屏风九叠云锦张,
影落明湖青黛光。
金阙前开二峰长,银河倒挂三石梁,
香炉瀑布遥相望,回崖沓嶂凌苍苍。
翠影红霞映朝日,鸟飞不到吴天长。
登高壮观天地间,大江茫茫去不还。
黄云万里动风色,白波九道流雪山。
好为庐山谣,兴因庐山发。
闲窥石镜清我心,谢公行处苍苔没。
早服还丹无世情,琴心三叠道初成。
遥见仙人彩云里,手把芙蓉朝玉京。
先期汗漫九垓上,愿接卢敖游太清。

为谷为陵事已非,灵源汇泽发光辉。有时风雨连村暗,夜半龙游古钵归。

屋梁落月应怀我,春草池塘更梦谁。记得别时悬泪眼,佯为笑语怕相思。

霜降水还漕,舟行不觉劳。顺风欹浪疾,乱石下滩高。

渔舫依红蓼,人家住白茅。乡园待归客,应已熟香醪。

岭外突蒸当盛暑,雨馀新馆觉微凉。
最怜夏木青阴合,时有莺声似故乡。
卷帘试约东君问,花信风来第几番。

长歌一曲杨柳枝,短歌一曲青云词。近前劝君君莫疑。

男儿不作儿女态,所贵国士当酬知。与君俱非年少时,桑弧蓬矢何当遗。

腰间环佩光陆离,取媚泉石非其宜。留侯只掉三寸舌,黄石将略真王师。

宁戚车下鸣声悲,风尘漫漫缁短衣。五羖大夫百里奚,世主不识终涂泥。

英雄所耻比草木,且复俛首就絷羁。故国万世尤神奇,安能郁郁久居兹。

子云寂寞空守雌,屈身伸道非君谁。君知鸿鹄合高飞,一翥万里无天涯。

短枋香稻藏罘罝,弋人慕君君不知。阆风玄圃便栖止,慎勿下饮淤塘陂。

于乎慎勿下饮淤塘陂。

万顷天光俯可吞,壶中别有小乾坤。云移塔影横江口,潮送钟声过海门。

僧榻夜随蛟室涌,佛灯秋隔蜃楼昏。年年只有中泠水,不受人间一点尘。

停赵舞,罢秦声,妾歌扊扅君试听。五羖皮,西入秦。

妾烹伏雌君远行,君今富贵忘贱贫。

张将军,真丈夫。矫如冲霄决云之快鹄,捷如追风掣电之神驹。

昔年倚剑医无闾,披甲上马擒单于。论功分镇东海隅,紫气直贯蛟人居。

前年手把金仆姑,白日射杀三于菟。去年捕贼黄道湖,绿林豪客一扫无。

张将军,才且武,奏鸣笳,喧叠鼓。杏花团雪风雨晴,东风夹道吹高旌。

我徒我旅马前拜,共爱将军如父兄。长安道上听马声,愿留将军再守盐官城。

河之坊矣,截截其平。岂曰不力,言持其盈。国?覆矣,视尔梦梦。

云胡昊天,不终惠我生。云胡昊天,疾威堂堂。辗转玩日,四国卒荒。

偃仰在位,不知匪臧,不顾其行。有粟有粟,亦集于缶。

则不敢饘,抑糊余口。谇曰哲矣,孰秉其咎。知我懮懮,不知我疚。

陟彼南山,石其扁矣。戒尔勿伤,足其趼矣。??㖧㖧,颜之腼矣。

猗余何言,涕之泫矣。民之种种,具曰赘疣。弗于尔躬,曷云能瘳。

勖哉夫子,保尔有位,慎尔为犹。

南人识蟛蜞,不待尔雅熟。劝学吾何能,未敢恣口腹。

蝤蛑虎可斗,䫉?虬内伏。奇闻佐谈助,有无尚未卜。

朅来走辽海,始见鱼比目。王馀昔颇疑,今信有斯族。

驱车碱厂门,荒徼日驰逐。江接佟佳流,路绕丸都麓。

山人常足鱼,所至厌腒鱐。昨停茅店骖,假馆留信宿。

野老隔溪回,介类讶盈簏。其名夙未闻,其状生使独。

蟹首而虾尾,寸计及五六。螯跪颇恢张,尻节自伸缩。

字书恐弗详,食谱惭未读。土人入以磨,腐之等于菽。

相饷意殷勤,谓可充旨蓄。食指动未曾,举箸情转恧。

异味戒轻尝,前车况屡覆。昔闻莽与操,同嗜东海蝮。

阴毒在肺肠,啖之故甘馥。自顾冰雪胸,只合宜蔬粥。

又闻东坡翁,琼儋薰蝙蝠。流落海南天,安之忘窘蹙。

自幸鞍马馀,犹得餍梁肉。肪白且蒸熊,尾腻还荐鹿。

冰蟹与酱虾,尝获矜口福。此焉复染指,深虞召病速。

菜既足寒齑,饭亦饱脱粟。果腹吾何求,况早饫香曲。

且引梦蘧蘧,迥胜车辘辘。为问蝲蛄河,可似鸬鹚谷。

两角指天,四足踏地。拽断鼻绳,牧甚屎屁。

拏得大家些子本,门前铺席恣开张。
到头滞货同行市,价数高低两不争。

度岁犹多斗粟储,双清心迹称斋居。来分禄阁青藜火,细照琼函绿字书。

泼水寒衾经雪后,如雷春爆定更初。何人此夕还开卷,积习平生笑未除。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包