赠田叟

荷蓧衰翁似有情,相逢携手绕村行。

烧畬晓映远山色,伐树暝传深谷声。

鸥鸟忘机翻浃洽,交亲得路昧平生。

抚躬道地诚感激,在野无贤心自惊。

译文与注释

译文

挑着竹器的老翁看起来有情致,我们彼此遇见之后就一起绕着村子走。

烧荒的火光将天边映成白天的颜色,远处被照着的山显得更好看了,傍晚砍伐树木的声音在幽深的山谷里回荡。

鸥鸟与白沙云天相伴,人们也完全忘掉心计,与他相亲,鸟儿和谐融洽的在空中飞翔,可亲戚朋友却彼此一向不了解。

自我反省后觉得实在是感激这眼前的一切,谁说乡间没有有明智的人,朝野里的人却不知道,真是让我吃惊。

注释

荷(hè):挑,担。

蓧(diào):古代耘田用的竹器。

烧畲(shē):烧荒耕种。将砍伐的荆棘等烧成灰作肥料叫烧畲。

暝:天黑,傍晚。

鸥鸟忘机:用《列子》中鸥鹭忘机事。有人住在海边,与鸥鹭相亲,其父欲使他把鸥鹭捉回,鸥鸟见到他就不敢飞近了。本来喻指人无机心,动物也就与他相亲。这里指隐居自乐,不以世事为怀(此处诗人把田叟比视作隐士)。

浃洽:融洽,和洽。

交亲:互相亲近。句中指亲友。

得路:指得志升官。

昧平生:素不相识。

诚:实在,诚实。这句是说:田叟为人诚直,使人印象深刻。

在野无贤:《尚书·大禹谟》:“嘉言罔攸伏,野无遗贤,万邦咸宁。”

赏析

  在李商隐诗中,具体表现为对自然景物的静照观赏、对山村野趣的忘我流连。诗歌首联写与田叟相逢之情景。颔联写所见所闻,皆为田园生活之景。颈联把田叟不以世事为怀与官场得志升官者进行对比,一歌颂一讽刺,表明了作者的爱憎。尾联用野无遗贤典故,既赞美了田叟,也讽刺了当权者。

  全诗语言精工,用典精当。田园生活与尔虞我诈、勾心斗角的世俗人际关系相比,纯朴厚直、了无机心的田叟也能使诗人感受到返朴归真的禅意,自然清景,对于红尘喧嚣的世人,具有净化心灵、抚平躁动的效用。受无常左右的凡夫俗子,蝉蜕红尘,就可以在大自然中获得审美观照。一定程度上体现了作者对农村生活的了解和对田园生活向往,反映了作者对官场污浊的憎恶。

创作背景

  大中元年(847),李商隐曾依靠桂管观察使郑亚成为支使兼掌书记。大中二年二月,郑亚因吴湘案株连,被贬为循州(今广东惠州东)刺史。李商隐失去靠山,只得北归。三四月间从桂林启行,五月至潭州(今长沙),在刚被贬为河南观察使的李回幕中,做过短暂停留。夏秋之交到江陵,于秋末回到长安,此诗当作于罢桂管幕后,徘徊江汉时。

李商隐
李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。
  猜你喜欢
岐路今如此,还堪恸哭频。关中成久客,海上老诸亲。
谷口田应废,乡山草又春。年年销壮志,空作献书人。

帆饱舟轻去若梭,平生忠信傲风波。忽然隐几惊摇兀,知是那吒石畔过。

寂寞平皋带浅滩,幽人时共夕阳还。水禽飞去疏烟灭,目送秋光入断山。

大艑浮溪曲,华旌映道周。劳农才彻警,问俗偶成游。

王事今云棘,官称古号遒。正须哀疾苦,辄莫诧防秋。

尽说先生甑有尘,先生自道未为贫。请看岁晚东篱下,无数黄金与白银。

太守安居花锦城,眼前儿女沸欢声。岂知田野通宵雨,救水浑如救火情。

门外南风吹葛花,弈棋人散树阴斜。青童睡起浑无事,乞与神丹喂白鸦。

苍茫海色栖寒碧,知是仙人水竹居。凉雨洒窗秋满坐,清风绕屋水循除。

江风吹浪十丈强,孤舟远客愁夜长。何如岁晚在家者,拥炉酌酒天昏黄。

蔡州鹅鸭持元济,滹沱马渡悲王郎。杯中有物且须尽,勋业满镜生秋霜。

夏云多杂色。
红光铄蕤鲜。
苒弱屏风草。
潭拖曲池莲。
黛叶鉴深水。
丹华香碧烟。
临彩方自吊。
擥气以伤然。
命知悲不绝。
恒如注海泉。

正月七日含章殿,落梅吹花香扑面。玉人睡起犹未知,重理新妆镜中见。

花如玉貌多婵娟,三十六宫多学遍。城中丑妇不解羞,采花自点双眉头。

郭南抱瓮者,久与世情疏。
砌长龙须草,林开燕尾渠。
辘轳花下转,莴苣雨中锄。
蔗熟能相寄,酬君薤叶书。
当年平贼立殊勳,时不旌贤事忍闻。
唐史无人修列传,漳江有庙祀将军。
当年花草径,满目旧林亭。
无复东山妓,空门苔藓青。
季子让社稷,又能听国风。宁知千载后,蘋藻冷祠宫。
白发慵梳不裹巾,高斋无语独伤神。
忧君谁似监门女,匡世难求筑版人。
天外乱山迷落日,雨中芳草恋残春。
新刍未熟难成醉,欲借醇醪问比邻。
剑化江边绿构新,层台不染玉梯尘。千章隐篆标龙简,
一曲空歌降凤钧。岚气湿衣云叶晚,天香飘户月枝春。
盟经早晚闻仙语,学种三芝伴羽人。

园中有双杏,烂漫若朝霞。狂风西北来,币地飞黄沙。

晨起开竹扉,私忧花尽落。残红虽满园,高枝犹灼灼。

嗟彼堕地花,无风亦脱树。卓哉此数枝,风吹仍如故。

微物有美恶,君子当何如。飘风不终朝,吾慎葆其初。

吴山人日棹春冰,哭罢先师哭友朋。造物爱删耆旧传,江南愁挂上元灯。

草堂诗句追高适,佛土熏修失右丞。同作逐臣君又死,梅花笛里雪鬅鬙。

蹑屐上高山,亭在半山侧。
猿鸟戏层台,烟霞含秀色。
复知名利心,到此堪俱息。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包