译文与注释
赏析
词的上片写主人公凭栏远眺的感受，引出离别相思之苦，下片用一系列离别相思的典故，使离愁别绪进一步深化。全词以写意为主，全凭涵咏的意境取胜。
词从凭栏写入。“春”字点出季节，“独”字说明孤身一人。当春独立，人之了无意绪可知。“栏干十二”，着一“凭”字，表示凭遍了十二栏干。李清照词：“倚遍栏干，只是无情绪。”（《点绛唇》）辛弃疾词：“栏干拍遍，无人会，登临意。”（《水龙吟》）“倚遍”、“拍遍”，都是一种动作性的描绘。这里说栏干十二，一一凭遍，说明词中人物凭眺之久长、心情之焦切。这一句不只点出了时、地、人，还写了人物的处境、动作和情态。
“晴碧远连云”承上句凭栏所见，以“晴碧”着色，正面咏草。江淹《别赋》云：“春草碧色”。晴则色明。“远连云”，是说芳草延伸，至目尽处与天相接。杜牧《江上偶见绝句》：“草色连云人去住。”可见此景确实关乎别情。
写景如画，亦有点染之法，即先点出中心物象，然后就其上下左右着意渲染之。“晴碧”句是“点”， “ 千里”两句为“染”。“千里万里”承“远连云”，从广阔的空间上加以渲染，极言春草的绵延无垠。 “二月三月”应首句一个“春”字，从“草长”的时间上加以渲染，极言春草滋生之盛。
“行色苦愁人”句将人、景绾合，结出不胜离别之苦的词旨，并开启了下片的抒情。“行色”总括 “ 晴碧”三句，即指芳草连天之景这一远行的象征。这种景象在伤离的愁人眼中看出，倍赠苦痛，因为引起了对远人的思念。
下片先用典来咏物抒情。
“谢家池上”，指谢灵运《登池上楼》中的名句“池塘生春草”。这首诗是诗人有感于时序更迭、阳春初临而发，故曰“吟魄”。 “江淹浦畔”，指江淹作《别赋》描摹各种类型的离别情态，其中直接写到春草的有“春草碧色，春水渌波，送君南浦，伤如之何”。因为赋中又有“知离梦之踯躅，意别魂之飞扬”，所以欧词中出现“江淹浦”与“离魂”字面。
接着“那堪”一句用景色的变换，将此种不堪离愁之苦的感情再翻进一层。“疏雨滴黄昏”，则是黄昏时分的雨中之景。王国维在《人间词话》中说：“人知和靖《点绛唇》、圣俞《苏幕遮》、永叔《少年游》三阕为咏春草绝调结拍“更特地忆王孙”， “更”与“那堪”呼应，由景入情，文意连贯而下。
“忆王孙”本自“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”（《楚辞·招隐士》）。至此，确知词之主人公是思妇无疑。她于当春之际，独上翠楼，无论艳阳晴空，还是疏雨黄昏，她总是别情依依，离梦缠绕。宋词之由婉约到豪放，有一个逐步发展的过程，欧公乃是这一过程中一位承先启后的人物。这一点，在此词中有集中体现。从艺术上看，此词境界辽远阔大，语言质朴清新，与一般描写离别相思之苦的婉约词已有所区别。
乳冰悬暗井，莲石照晴轩。贳酒邻里睦，曝衣场圃喧。
依然望君去，余性亦何昏。
檀口消来薄薄红。缏处直应心共紧，砑时兼恐汗先融。
帝台春尽还东去，却系裙腰伴雪胸。
可以人不如，大哉义曰随。
面势来空翠，哦诗独好仁。怀人今已矣，谁遣栋梁新。
我尝游惠山，泉味胜牛乳。梦想寒月泉，携茶就泉煮。
台下泪波腥，台前病叶零。沈江娥媲节，在镐姞分型。
衅起门帷舛，听缘室第荧。履霜弹切切，激濑和泠泠。
掩袂哀谁偯，褰裳恨未瞑。荓蜂身惝恍，离黍弟伶仃。
死孝愚夫悯，徕神醉觋灵。猿声连古峡，芦影断疏汀。
亲过矶难已，家屯网适丁。放流循皓白，悲怨达苍冥。
地补桑经注，图遗孔殿形。申生量一概，公道在西铭。
去年三月斜桥西，衣上红沾杏花雨。樊园此时未有园，今日樊园成地主。
一廛买得远尘嚣，半亩平分学农圃。不种桑麻种花竹，穿林百鸟来歌舞。
柳条婀娜拂金绦，柏叶鲜妍张翠羽。碧桃六树倾城立，粉白脂朱娇欲语。
笑倚春风醉半酣，然照晴云艳初吐。先生好花如好诗，意夺化工天可补。
移根几日便烂漫，特与幽居生媚妩。元都观里空无存，度索山前杏何许。
乞栽独送浣花村，入画真成辋川墅。延陵父子雅好事，求友嘤鸣欣得所。
山阴脩禊第二春，从借行厨饮吟侣。武陵仙源那得入，问津疑复逢渔父。
海濒一日不还乡，岁岁来寻此花坞。行看十丈出垂檐，高放红霞满庭户。
莫教损折问公干，酒兴不空须记取。花下飞觞酩酊归，更肯夜游还秉炬。
六籍圣人贻，绍述赖百氏。纪纲天地人，厥功焉可纪。
精言与大义，历历瞭如指。性功达治术，出处均一轨。
胡为后世士，触目惊且哆。如构九层台，版筑倾基址，又如舟失舵，簸荡风波里。
礼器及车服，谁复求形似。吾邑有顾翁，复古气雄伟。
穷年抱遗经，含咀吸真髓。脱身尘壒外，清旷莫与比。
拥书万卷楼，寻原必迄委。初年学古文，下笔辄光炜。
尚论爱司马，年谱究终始。神交若投契，觌面相应唯。
讵止传贤踪，裨补先正史。三礼图宫室，古意追释米。
穿穴暨春秋，三传列砚几。创成大事表，务合笔削旨。
书成忽十稔，作歌告诸子。谓蒙守朴学，谬与谈名理。
款款尺素书，殷勤附赤鲤。轩朗豁双眸，不啻脱痏疻。
所恨久离索，末由竟株柢。先生名山业，尘垢视青紫。
高风式乡闾，立志起顽鄙。嗟予日荒落，勺蠡难测海。
持示蔡与吴，入手先色喜。何当返柴荆，百尺容攀倚。
凤去台空在，登台作凤吟。远村犹暮色，长薄自秋阴。
鸟韵醒人耳，湖光照客心。飘然尘外侣，想亦为幽寻。
