陶者

译文

注释

　　这首诗运用质朴的语言讽刺时事，控诉与指斥社会中不平等现象，只用事实对照，不加评论，发人深省。

　　揭露封建社会不劳而获、反映劳动者疾苦的诗篇，古代有很多，但从唐人孟郊的《织妇词》到宋人张俞《蚕妇》，多着眼于衣着。郑谷的《偶书》，于濆的《辛苦行》从耕者腹长饥入手。相比之下，梅尧臣此诗写烧窑工人，就显得十分新颖。这两句有的本子作“十指不沾泥，”“十”字虽不如“寸”字尖新，但也写出了富家子的根本不劳动。而以“鳞鳞”形容大厦，形象也非常鲜明。诗人用字简练，含意深刻，读之发人深省。

　　《陶者》属于反映社会现实和民生疾苦的作品。首二句以陶者“陶尽门前土”与“屋上无片瓦”相对比，付出如彼，所得如此，人间之不公尽在其中。后二句以居者“十指不沾泥”与“鳞鳞居大厦”对比，付出如彼，所得如此，人间之不公可想而知。前二句以对比道出，后二句亦以对比道出，前二句与后二句更以对比鲜明令人惊叹。《陶者》一诗正以这种环环相扣的对比，道出了人世间的不公平，表达了对弱者的同情，风格古朴平淡。

　　在梅尧臣以前，唐代人已经写了大量反映社会不平等的诗，大都写耕织的农民，梅尧臣这首诗换了个角度，写手工业者，可以说是对自己做诗目标“意新语工”的实践。诗在写作上，打破了绝句声律的格局限制，句法散文化，近似古代的风谣，这正是梅诗古朴淡泊的特色。后来有位并不出名的诗人张俞，作了一首《蚕妇》诗说：“昨日入城市，归来泪满巾。遍身罗绮者，不是养蚕人。”主题与梅诗相同，不知是否受到过梅诗的启发。近代有很多风谣，往往通过对比显示不合理，则受梅诗影响是很明显的。

　　从《陶者》即可看出，梅尧臣不断观察、聚焦日常生活的种种细节，在生活场景和人生经历中开拓、寻找前人未曾注意的题材，或在写前人写过的题材上翻新，开宋诗好为新奇、力避陈熟的风气。梅诗构思奇巧而取材平平，用意深远而出之淡然，感情深厚而语句平淡，寓奇峭于朴素，外枯中膏，淡而有味，这是梅诗的创造与追求，也是宋诗的审美取向。

华山千馀仞，夹柏青云齐。枝枝遥相盖，馀阴覆琼阶。

上有双鸳鸯，达曙酸且悲。行者问闾里，云是焦仲妻。

前车勿驰驱，驻马且徘徊。援琴谱清曲，曲罢声转哀。

可怜被逼迫，重伤相见稀。生前痛离别，死后徒双飞。

自笑恹恹。费半晌春忙，去省花尖。玉容憔悴，知为谁添。

病来分与花嫌。正腊衣催洗，春波冷、素腕愁沾。硬东风、枉寒香一度，新月纤纤。

多情。满天坠粉，偏只累双卿，梦里空拈。与蝶招魂，替莺拭泪，夜深偷诵楞严。

有伤春佳句，酸和苦，生死俱甜。祝花年。向观音稽首，掣遍灵签。

山水平生是课程，一淹尘土遂心生。耦耕亦欲随沮溺，七纵何缘得孔明？

吾道羊肠须蠖屈，浮名蜗角任龙争。好山当面驰车过，莫漫寻山说避名。

春雨兰陵江草生，江流恰与道心清。门前车马日来往，闲坐江城说子平。

峰头开古寺，塔下俯浮云。山势龟蛇斗，江流沔汉分。

柳荒陶侃庙，风竞伏波军。南望湖光白，鸿归度夕曛。

刺促成何事，差池不可齐。功名上蔡犬，岁月汝南鸡。

种种怜秋发，纷纷悯夏畦。谁欤佩霜剑，淬砺向棠溪。

啼鸡催晓发，度雁倏秋深。自是羁怀甚，兼多草际吟。

风清山易冷，月落阁还阴。木叶兼江浪，方添隐几心。

尔郡得斯人，终知恋所亲。椎牛徵我辈，过鸟怪簪绅。

华馆凉阴结，丹楼霁雪新。勿言独别去，谁料客中身。

逆风吹船头，上滩苦涉险。忽见好林峦，危亭半山掩。

云是古三吾，移舟泊近?。石磴步屈盘，斑驳蚀苔藓。

浯溪势蜿蜒，细流泻晴潋。栏护径仄仄，桥渡香冉冉。

差喜得平坡，插面石屏俨。尊之曰一品，嘉名信无忝。

借问山阴戴，兹溪何如剡。

新月出易没，残叶坠还鸣。客中自无寐，元不为秋声。

山川百千景，斯并诚夐绝。灵源若神涌，怪石肖天裂。

不与浊流并，恐是众泉杰。银汉河分派，玉壶冰借洁。

中夜声激怆，四时光秀澈。泾渭耻淆杂，潢潦愧涸竭。

润如周孔教，清比夷齐节。观鱼思文望，对岩梦武说。

我欲断谄佞，汲此洗剑血。我欲安庙社，磨此镂勋碣。

诗以志本心，书之非诡说。

渐韶光晼晼，拥恨怕上西楼。纵云锦千章，琅玕西管，难写心愁。

可奈好花落去，只黄莺百啭在枝头。帘外青山扫黛，意中人去难留。

无情岁月悠悠，问泪落、怎生收。恁画栏往往，抬头举目，都是松楸。

吴江也能剪断，但剪刀何处买并州。天上飞光劝我，西愁付与东流。

矮屋燕来燕去，小园花发花飞。镜里朱颜渐改，山中紫蕨初肥。

石几时挥草笔，土墙夕挂荷衣。客至莫停酒盏，醉来同卧渔矶。