深院无人帘幕垂，玉英翠羽灿芳枝。
世间颜色难相似，淡月初残未坠时。
冰玉风姿照座骞，炎方相遇且相宽。
纻衣缟带平生志，正念幽人尚素冠。
阻涉鲸波寇盗森，中原回首涕沾襟。
清愁万斛无消处，赖有幽花慰客心。
译文与注释
注释
诗题，天宁寺，在琼山府城北一里西厢，宋建。元，明多次修建，改名，至明永乐年间知府王修扁其门曰“海南第一禅林”。阇提，印度语，音译。亦作“阇梨”，梵语，意为僧徒之师也。“咏阇提花”，赞美寺院僧徒所栽的花木。
冰玉风姿：冰玉，比喻清润；风姿，风度仪态。
炎方，炎热的南方。
纻衣缟带：后因以“缟纻”指深厚的情谊。
“正念”句，幽人，幽居之人，隐士。素冠，《诗·桧风》篇名。
万斛，形容量之极多。斛，量器名，古代以十斗为一斛，南宋末年改为五斗。
幽花，幽雅的花。幽，僻静。
冰玉风姿：冰玉，比喻清润；风姿，风度仪态。
炎方，炎热的南方。
纻衣缟带：后因以“缟纻”指深厚的情谊。
“正念”句，幽人，幽居之人，隐士。素冠，《诗·桧风》篇名。
万斛，形容量之极多。斛，量器名，古代以十斗为一斛，南宋末年改为五斗。
幽花，幽雅的花。幽，僻静。
创作背景
李纲被贬至琼，游琼山府城天宁寺，咏花抒情，寻知音，诉衷情，北望中原泪沾襟，无奈何，赖花消愁。
李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。
猜你喜欢
曲岸风雷罢，东亭霁日凉。新秋仍酒困，幽兴暂江乡。
摇落真何遽，交亲或未忘。一帆彭蠡月，数雁塞门霜。
俗态虽多累，仙标发近狂。声名佳句在，身世玉琴张。
万古山空碧，无人鬓免黄。骅骝忧老大，鶗鴂妒芬芳。
密竹沈虚籁，孤莲泊晚香。如何此幽胜，淹卧剧清漳。
摇落真何遽，交亲或未忘。一帆彭蠡月，数雁塞门霜。
俗态虽多累，仙标发近狂。声名佳句在，身世玉琴张。
万古山空碧，无人鬓免黄。骅骝忧老大，鶗鴂妒芬芳。
密竹沈虚籁，孤莲泊晚香。如何此幽胜，淹卧剧清漳。
开元天子万事足，惟惜当年光景促。昭阳殿里第一人，十幅红绡围夜玉。
梦中同蹑凤凰翎，归作霓裳羽衣曲。沉香亭北倚阑干，缓歌慢舞凝丝竹。
回眸一笑百媚生，尽日君王看不足。崩腾献荔枝，百马死山谷。
一骑红尘妃子笑，婕妤传诏才人索。绛纱囊里水精丸，不是人间香味色。
渔阳鼙鼓动地来，血污游魂归不得。明眸皓齿今何在，金盘玉箸无消息。
汉主山河锦绣中，三十六宫土花碧。不见玉颜空死处，泪痕血点垂胸臆。
片段荔枝筐，此心炯炯君应识。
秋千散后朦胧月，
满院人闲。
几处雕阑，
一夜风吹杏粉残。
昭阳殿里春衣就，
金缕初干。
莫信朝寒，
明日花前试舞看。
满院人闲。
几处雕阑，
一夜风吹杏粉残。
昭阳殿里春衣就，
金缕初干。
莫信朝寒，
明日花前试舞看。
雨晴闲向百岩游，今古都成一段愁。老衲解回山下虎，真人跨入洞中牛。
水流花落三春暮，鸟没云沉万事休。有道碑前空堕泪，往来谁复共仙舟。
江海归来二十春，闭门为学转辛勤。自怜两鬓空成白，犹喜双眸未肯昏。
君有新刊须寄我，我逢佳处必思君。城南昨夜闻秋雨，又拜新凉到骨恩。
王国重熙洽，邦基百世安。
深源混清浊，进道阐平宽。
学术知同贵，师儒颇异观。
修名褎兰省，旧格别蝉冠。
十载田庐隐，三年客授官。
括溪方水涨，江左尚春寒。
论议何时一，行藏此日难。
宿醒江柳绿，风物强加餐。
深源混清浊，进道阐平宽。
学术知同贵，师儒颇异观。
修名褎兰省，旧格别蝉冠。
十载田庐隐，三年客授官。
括溪方水涨，江左尚春寒。
论议何时一，行藏此日难。
宿醒江柳绿，风物强加餐。
九老仙都印未刓，华阳宫阙耸高寒。隐君书著登真诀，长史碑题旧观坛。
望拜竹宫流爟火，步虚菌阁侯神官。姓名己在龟台籍，鹤背风清聚鹖冠。
