深院无人帘幕垂，玉英翠羽灿芳枝。
世间颜色难相似，淡月初残未坠时。
冰玉风姿照座骞，炎方相遇且相宽。
纻衣缟带平生志，正念幽人尚素冠。
阻涉鲸波寇盗森，中原回首涕沾襟。
清愁万斛无消处，赖有幽花慰客心。
译文与注释
注释
诗题，天宁寺，在琼山府城北一里西厢，宋建。元，明多次修建，改名，至明永乐年间知府王修扁其门曰“海南第一禅林”。阇提，印度语，音译。亦作“阇梨”，梵语，意为僧徒之师也。“咏阇提花”，赞美寺院僧徒所栽的花木。
冰玉风姿：冰玉，比喻清润；风姿，风度仪态。
炎方，炎热的南方。
纻衣缟带：后因以“缟纻”指深厚的情谊。
“正念”句，幽人，幽居之人，隐士。素冠，《诗·桧风》篇名。
万斛，形容量之极多。斛，量器名，古代以十斗为一斛，南宋末年改为五斗。
幽花，幽雅的花。幽，僻静。
冰玉风姿：冰玉，比喻清润；风姿，风度仪态。
炎方，炎热的南方。
纻衣缟带：后因以“缟纻”指深厚的情谊。
“正念”句，幽人，幽居之人，隐士。素冠，《诗·桧风》篇名。
万斛，形容量之极多。斛，量器名，古代以十斗为一斛，南宋末年改为五斗。
幽花，幽雅的花。幽，僻静。
创作背景
李纲被贬至琼，游琼山府城天宁寺，咏花抒情，寻知音，诉衷情，北望中原泪沾襟，无奈何，赖花消愁。
李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。
猜你喜欢
汉家宫殿含云烟，两宫十里相连延。晨霞出没弄丹阙，
春雨依微自甘泉。春雨依微春尚早，长安贵游爱芳草。
宝马横来下建章，香车却转避驰道。
贵游谁最贵，卫霍世难比。何能蒙主恩，幸遇边尘起。
归来甲第拱皇居。朱门峨峨临九衢，
中有流苏合欢之宝帐，一百二十凤凰罗列含明珠。
下有锦铺翠被之粲烂，博山吐香五云散。
丽人绮阁情飘飖，头上鸳钗双翠翘，低鬟曳袖回春雪，
聚黛一声愁碧霄。山珍海错弃藩篱，烹犊炰羔如折葵。
既请列侯封部曲，还将金印授庐儿。欢荣若此何所苦，
但苦白日西南驰。
春雨依微自甘泉。春雨依微春尚早，长安贵游爱芳草。
宝马横来下建章，香车却转避驰道。
贵游谁最贵，卫霍世难比。何能蒙主恩，幸遇边尘起。
归来甲第拱皇居。朱门峨峨临九衢，
中有流苏合欢之宝帐，一百二十凤凰罗列含明珠。
下有锦铺翠被之粲烂，博山吐香五云散。
丽人绮阁情飘飖，头上鸳钗双翠翘，低鬟曳袖回春雪，
聚黛一声愁碧霄。山珍海错弃藩篱，烹犊炰羔如折葵。
既请列侯封部曲，还将金印授庐儿。欢荣若此何所苦，
但苦白日西南驰。
生长太平日，不知太平欢。今还洛阳中，感此方苦酸。
饮药本攻病，毒肠翻自残。王师涉河洛，玉石俱不完。
时节屡迁斥，山河长郁盘。萧条孤烟绝，日入空城寒。
蹇劣乏高步，缉遗守微官。西怀咸阳道，踯躅心不安。
饮药本攻病，毒肠翻自残。王师涉河洛，玉石俱不完。
时节屡迁斥，山河长郁盘。萧条孤烟绝，日入空城寒。
蹇劣乏高步，缉遗守微官。西怀咸阳道，踯躅心不安。
清冬和暖天，老钝昼多眠。日爱闾巷静，每闻官吏贤。
寒菹供家食，腐叶宿厨烟。且复执杯酒，无烦轻议边。
寒菹供家食，腐叶宿厨烟。且复执杯酒，无烦轻议边。
糟糠相乐。早共梁鸿同隐约。著籍天门。隔品新封感帝恩。
满堂儿女。妇捧金杯孙屡舞。白发卿卿。与尔尊前作寿星。
满堂儿女。妇捧金杯孙屡舞。白发卿卿。与尔尊前作寿星。
高斋红绽雨初消，美酒良晨未寂寥。归客正寻芳草路，南天早是落花朝。
交情到处多投辖，诗卷谁家得射雕。含嚼菁华不成句，杜陵持论薄兰苕。
汉破匈奴出武刚，晋平羌虏用偏厢。车攻原是先王制，定许收功复旧疆。
鸿雁来，秋风起，江北江南几千里。渺渺初离紫塞云，潇潇忽度平湖水。
平湖水浅沙渚长，欲落未落纷低昂。蓼花过雨红更白，荷叶著霜秋已黄。
可怜分飞毛翼冷，乱入蒹葭唼蒲荇。群叫遥传空外声，独宿频惊月中影。
江南地暖风土殊，彭蠡潇湘从尔居。只今塞外无菉草，沙碛苦寒愁夜呼。
由来有序本天性，饮啄飞鸣远相应。我惭飘泊未能归，见尔忧伤泪如绠。
茫茫江河多风波，柰此缯缴危机何。为君卷画三叹息，高飞冥冥安可极。
逢人近问净天镜，今我重忆张贞居。
曾将山渌开清昼，兼索溪藤写素书。
曾将山渌开清昼，兼索溪藤写素书。
