浣溪沙·万顷风涛不记苏

万顷风涛不记苏。雪晴江上麦千车。但令人饱我愁无。
翠袖倚风萦柳絮,绛唇得酒烂樱珠。尊前呵手镊霜须。

译文与注释

译文
只记得昨夜风声一片,却不记得何时醒来,看江上大雪纷飞,想这瑞年,明年麦子定能丰收,只要百姓吃饱我就不愁了。
歌女的舞袖上萦绕着随风飘来如同柳絮般的雪花,当她举杯饮酒时双唇好似烂熟的红樱桃,我则在酒杯前吁气措手,摸着白胡须。
注释
苏:苏醒。
翠袖:指穿翠绿衣裳的歌女。绛唇:红唇。樱珠:樱桃。
镊:拔除。霜须:白须。

鉴赏

  整首词境界鲜明,形象突出,情思深婉,作者以乐景表忧思,以艳丽衬愁情,巧妙地运用相反相成的艺术手法,极大地增强了艺术的形象性,深刻地揭示了主人公的内心世界。

  词的首句,“万顷风涛不记苏”的“苏”,当指苏州,旧注中的“公”,当指苏轼。这一句说的是苏轼未把苏州为风灾荡尽的田产记挂心上。

  词上片写词人酒醉之后依稀听见风声大作,已记不清何时苏醒过来,待到天明,已是一片银装世界。词人立刻从雪兆丰年的联想中,想象到麦千车的丰收景象,而为人民能够饱食感到庆幸。下片回叙前一天徐君猷过访时酒筵间的情景。歌伎的翠袖柳絮般洁白、轻盈的雪花萦绕中曳,她那红润的嘴唇酒后更加鲜艳,就像熟透了的樱桃。而词人却酒筵歌席间,呵着发冻的手,捋着已经变白了的胡须,思绪万端。

  词人摄取“呵手镊霜须”这一富有典型特征的动作,极大地增强了艺术的形象性和含蓄性,深刻地揭示了抒情主人公谪贬的特定环境中的忧思。这一忧思的形象,衬以白雪萦绕翠袖和鲜艳的绛唇对比强烈,含蕴更丰。

  上片比较明快,下片更显得深婉,而上片的情思抒发,恰好为下片的无声形象作提示。上下两片的重点是最末的无声形象。它们彼此呼应,互为表里,表现了词人一个昼夜的活动和心境。遣词、用字的准确形象,也是这首词的特点。如“不记”二字,看来无足轻重,但它却切词序“酒醒”而表现了醉中的朦胧。“但令”一词,确切地表达了由实景引起的联想中产生的美好愿望。“烂樱珠”,着一“烂”字,活画出酒后朱唇的红润欲滴。

创作背景

  《万顷风涛不记苏》创作于元丰五年(1082)冬,苏轼被贬黄州时无田产苏州,只熙宁七年(1074)曾于堂州宜兴置田产。苏轼此词乃徐君猷过访的第二天酒醒之后见大雪纷飞时所作。
苏轼
(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
  猜你喜欢

小隐丹丘郡,安闲世虑空。运筹边阃帅,昭代将家风。

牙帐霜矛白,宾筵舞袖红。何时同把臂,醉伴钓鱼翁。

一元播群卉,其气清以馥。
诗人竞称许,胡然於梅独。
黄宫播雷鼗,玉管动葭毂。
惟梅命於阳,清艳照朴蔌。
正冬白堆墙,初夏黄绕屋。
纯乾禀自高,奚止香百斛。
又从晏阴后,仍作来年复。
番君为筑亭,挥弄月盈掬。
可敬不可玩,醉语惧三渎。

忆昔长安相会日,君方壮年我年小。只今容颜有更变,何况世事无纷扰。

先帝衣冠半零落,十年宾友全稀少。君今始作紫薇臣,笑我金门落魄人。

冯唐上书亦叹老,子云识字空愁贫。艳阳三月桃李耀,君非壮年我非少。

花开酒熟君远行,可惜春风阻欢笑。明星迢迢车关关,遥向楚水辞燕山。

但看朱绂在腰下,莫使白发生颅间。武昌城边江色淀,襄阳汉水尤堪羡。

东行何日访鲈鱼,南飞不得随鸿雁。少癖山水耽云松,两年楚上多行踪。

浮湘直下三千里,望岳遥瞻七七峰。知君跌宕轻驷马,顾予岂是功名者。

安得浮沉帝座傍,会须览眺苍梧野。苍梧风烟秋色开,武昌高楼吹笛哀。

帝乘白云去不返,仙人黄鹤何时来。君行访古兼化俗,长楫輶轩指南极。

岸上游穿罴虎林,潭中坐傍鼋鼍国。他时倘觅桃花源,北风为尔传消息。

溪桥回转鸟声微,杖屦萧萧两布衣。不是耕夫出莘野,秋风落日采薇归。

天马徕,翼飞龙。
蹄削玉,耳垂筒。
碧月悬双颊,明星贯两瞳。
文皇将士尽罴虎,复有龙驹助神武。
流矢当胸战不休,汗沟血点桃花雨。
坝上摧锋第一功,策勋何必减元戎。
君不见虎士标形麟阁里,龙驹亦入画图中。
紫骝马,金络月。
朝刷燕,晡秣越。
俶傥精权奇,超骧走灭没。
当年万马尽腾空,就中紫骝尤最雄。
战罢不知身着箭,飞来祇觉足生风。
北风猎猎吹原野,长河水澌血流赭。
谁言百万倒戈中,犹有弯弧射钩者。
危亭高处倚岩隈,西望蒲菖海浪回。
山戴鳌头天外出,水浮鳅穴地中来。
千重侧崦扶摇没,万里分流混沌开。
去冬地动雪五尺,中有黑花洒如墨。
春来阴霾昼为夕,雪霰淋漓雷电逼。
识者已知今日灾,连年苦水旱复来。
农时竟月无滴雨,愁穷四海愁三台。
量田督课造苛法,等闲沥尽苍生血。
祸根虽断冤未开,毒沴烧空山斗裂。
骖乘犹然能赤族,郿坞金珠散空谷。
折槛诸君归且官,伤哉不起刘安福。
死多枉杀生不生,愿调和气回升平。
眼前得失倏已见,当权可不怜勋名。
千秋事挂闾阎评。
短歌击天鼓,天泽何时普。
桔槔响千村,青苗落焦釜。
人言旱荒悲,还胜水荒苦。
水荒犹有草可食,水荒犹有鱼堪罟。
十家九家空若焚,筋骨脂膏填赤土。
欲质无衣债无主,富儿有米不能贾。
此其何时急旧逋,酷逾亢阳猛于虎。
抛却火浣衫,为把龙须麈。
凭谁吐丝纶,凭谁作霖雨。
安得甘霖蠲诏相并来,尽使枯氓醉天府。
醉天府,歌且舞。
吁嗟嗟,谁父母。

幽幽山下江,峨峨山上松。累累松下墓,瑟瑟松上风。

慨昔与君游,并游京华中。峨冠省台内,鸣銮趋步同。

中更叹莫偕,永逝当何逢。绝弦巳易惨,挂剑今谁从。

驾舟乱回洋,展墓临高崇。浮云骇南流,顾望摧我衷。

德音既长巳,情感胡由通。秪馀泣麟意,悲歌伤命穷。

有衍东园椒,结实何累累。条远敷不易,斧者见行摧。

燕雀本小鸟,志欲翀天飞。哀哉不自谅,失路将安归。

绕树哑哑惊复栖,含烟碧树高枝齐。月明露湿枝亦滑,
城上女墙西月低。愁人出户露乌啼,团团明月堕墙西。
月中有桂树,日中有伴侣。何不上天去,一声啼到曙。

石门越宿大船坊,平望湖开一鉴光。午过吴江风力顺,姑苏台下吊吴王。

重重楼阁有铜环。月儿圆,月儿弯。十五初三,何日是团圞。

眼底眉梢心上事,谁解得,九连环。

一回相见一嫣然。髻珠盘,耳珰悬。胆大东风,不为落花瞒。

说道银河清浅甚,何处去,觅青鸾。

朝辞桃源溪,暮宿衣带岭。心同秋水净,思与群山永。

白云松际来,日入鸡犬静。苔藓依古垣,薜萝罥深井。

天清露气肃,衣袂忽已冷。明晨当远发,我驾思夙整。

西上挹高霞,蚕尖纵幽骋。

笑里低眉引醉波,阆风秋月一声歌。明知画烛无情物,何是尊前泪更多。

自从君发信州船,令我登临每怅然。把臂真成一倾倒,转头知隔几山川。

憎余况有年年成,美子诗堪句句传。记取相逢又相别,菊枯荷尽早梅前。

苔散青蚨石虎蹲,榑桑若木拥端门。绿杨影里晴虹卧,恍似灵槎溯古源。

乡名文秀里光贤,别向钧台造化权。阀阅便因今日贵,
德音兼与后人传。自从受赐身无力,向未酬恩骨肯镌。
归阙路遥心更切,不嫌扶病倚旌旃。
绿阴深处石桥横,才入山门意便清。
林下一僧无个事,时来倚树听泉声。
雪子落纷纷,乌盆变白盆。
忽然日头出,依旧是乌盆。

溪头冲急锁桥门,掩映晴川绿树村。日射水光翻石壁,卅行波面动山根。

桃花雨后红潮涌,杨柳风前碧浪温。独羡矶边闲钓叟,每留鸥鹭伴晨昏。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包