浣溪沙·万顷风涛不记苏

万顷风涛不记苏。雪晴江上麦千车。但令人饱我愁无。
翠袖倚风萦柳絮,绛唇得酒烂樱珠。尊前呵手镊霜须。

译文与注释

译文
只记得昨夜风声一片,却不记得何时醒来,看江上大雪纷飞,想这瑞年,明年麦子定能丰收,只要百姓吃饱我就不愁了。
歌女的舞袖上萦绕着随风飘来如同柳絮般的雪花,当她举杯饮酒时双唇好似烂熟的红樱桃,我则在酒杯前吁气措手,摸着白胡须。
注释
苏:苏醒。
翠袖:指穿翠绿衣裳的歌女。绛唇:红唇。樱珠:樱桃。
镊:拔除。霜须:白须。

鉴赏

  整首词境界鲜明,形象突出,情思深婉,作者以乐景表忧思,以艳丽衬愁情,巧妙地运用相反相成的艺术手法,极大地增强了艺术的形象性,深刻地揭示了主人公的内心世界。

  词的首句,“万顷风涛不记苏”的“苏”,当指苏州,旧注中的“公”,当指苏轼。这一句说的是苏轼未把苏州为风灾荡尽的田产记挂心上。

  词上片写词人酒醉之后依稀听见风声大作,已记不清何时苏醒过来,待到天明,已是一片银装世界。词人立刻从雪兆丰年的联想中,想象到麦千车的丰收景象,而为人民能够饱食感到庆幸。下片回叙前一天徐君猷过访时酒筵间的情景。歌伎的翠袖柳絮般洁白、轻盈的雪花萦绕中曳,她那红润的嘴唇酒后更加鲜艳,就像熟透了的樱桃。而词人却酒筵歌席间,呵着发冻的手,捋着已经变白了的胡须,思绪万端。

  词人摄取“呵手镊霜须”这一富有典型特征的动作,极大地增强了艺术的形象性和含蓄性,深刻地揭示了抒情主人公谪贬的特定环境中的忧思。这一忧思的形象,衬以白雪萦绕翠袖和鲜艳的绛唇对比强烈,含蕴更丰。

  上片比较明快,下片更显得深婉,而上片的情思抒发,恰好为下片的无声形象作提示。上下两片的重点是最末的无声形象。它们彼此呼应,互为表里,表现了词人一个昼夜的活动和心境。遣词、用字的准确形象,也是这首词的特点。如“不记”二字,看来无足轻重,但它却切词序“酒醒”而表现了醉中的朦胧。“但令”一词,确切地表达了由实景引起的联想中产生的美好愿望。“烂樱珠”,着一“烂”字,活画出酒后朱唇的红润欲滴。

创作背景

  《万顷风涛不记苏》创作于元丰五年(1082)冬,苏轼被贬黄州时无田产苏州,只熙宁七年(1074)曾于堂州宜兴置田产。苏轼此词乃徐君猷过访的第二天酒醒之后见大雪纷飞时所作。
苏轼
(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
  猜你喜欢
此日因师话乡里,故乡风土我偏谙。一枝竹叶如溪北,
半树梅花似岭南。山夜猎徒多信犬,雨天村舍未催蚕。
如今休作还家意,两须垂丝已不堪。
砧杵谁家夜捣衣,金风淅淅露微微。
月中独坐不成寐,旧业经年未得归。
迂疏虽可欺,心路甚男儿。薄宦浑无味,平生粗有诗。
淡交终不破,孤达晚相宜。直夜花前唤,朝寒雪里追。
竹声输我听,茶格共僧知。景物还多感,情怀偶不卑。
溪莺喧午寝,山蕨止春饥。险事销肠酒,清欢敌手棋。
香锄抛药圃,烟艇忆莎陂。自许亨途在,儒纲复振时。

指点方名屑训蒙,一方才解四方通。定知第一番开说,万水朝宗是正东。

泾水绀水深,古有神人潛。
灵鲔煦春藻,微波漾幽澜。
朝岑翳长岚,暮汛暖苍烟。
回首宋康王,子今定何年。
飞仙山高迈,遗踪落清渊。
至今空山夜,泠泠琴上弦。
西瞻晻霭中,霞光辉远天。
何当驾长风,一睨泾水涟。

海螫江蟹四时供,水蓼山花月月红。自是人生不行乐,莼鲈何必羡江东。

苘萌方长折,作饵糈相仍。香剂圆从范,青膏软出蒸。

女工虚郑缟,士宴夺唐绫。我有伤生感,临餐独不胜。

识得山中更有山,点头顽石未曾顽。修罗钻入蜗牛角,碧藓苍苔处处閒。

年来心事乐陶陶,气不低垂亦不豪。酒饮八分何必满,棋赢一子便为高。

脩行到此元非易,把捉从今更要牢。搢笏可须烦左手,年年留取剩持螯。

噫吁戏危哉,老人是百千万劫之馀灰。问其生时朝代不敢说,但云少壮尚无为。

眼看富贵贫贱流,三番两番肉作堆。儿孙丧尽亲戚死,剩此零星乾枯骸。

纷纷眇者扶跛者,跛者扶眇者,面凹骨削背复鲐。

离城十里,五日乃至,登阶一尺如天台。敢希鸠杖与麋粥,但愿脱籍归蒿莱。

堂上赫怒声如雷,叩头出血谁汝哀。昔日汉家天子威,海宇父老子弟还相聚。

酒酣歌罢帝亲语,丰沛世世无所与。老人兮老人,尔既赤手今且回。

生守官园喂官马,死作泥土填官街。

醉拥三妇艳,富润十亩宫。独有草玄客,不谒陶朱公。

爵终献兮诚弥笃,神宴娱兮光耀烛。宥甾青兮降厘禄,柄予夺兮梮祸福。

失恒道兮殃品物,陵为波兮川为陆。稼不登兮人不育,苦垫溺兮慉怨讟。

神兮神兮尔之辱。

春来任索居,青草上庭除。向日凭乌几,因风检蠹书。

独行常隐竹,远害欲同樗。无复看花兴,空惊鬓发疏。

封禺之山仙所京,石室金堂秘璚封。当涂丈人居其中,乘彼白云朝帝乡。

上陈唐虞登俊良,浃以厚泽覃遐荒。善实斯积流斯滂,诸孙济济承馀庆。

构堂崇冈脩中黄,服食太和饮天浆。灵台虚明道日充,日华曜英澈八窗。

谁其主之曰汝阳,佩苍龙精冠芙蓉。天君泰然体凯康,稽首山立歌洞章。

岳祗川后翼两旁,千秋万年镇兹堂。

王浚楼船一夕风,顺流声势下江东。谁知更有如椽笔,气压吴山第一峰。

豆蔻梢头春意浓。薄罗衫子柳腰风。人间乍识瑶池似,天上浑疑月殿空。眉黛小,髻云松。背人欲整又还慵。多应没个藏娇处,满镜桃花带雨红。
黄云衔雪天模糊,有客飘然出上都。
青丝络马银兜鍪,红锦{革长}弓金仆姑。
剑光压匝照路隅,帕首百骑前诃呼。
不知客本山泽臞,今胡为者意气粗。
自言有将新孙吴,我欲与之同减明。
呜呼亡胡岂难且,病兵怯将自逃逋。
胡不观昔我艺祖造中区,以兵为国垂洪模。
河北河东义勇徒,二十四万鼓应枹。
中兴益振尺五符,世忠淮左聚熊貙,
刘锜淮西貔虎俱。上流岳飞弯天弧,
金陵张浚羆捕狐。单于台下虽宽诛,
采石山前已断颅。迩来残虏尚窥窬,
门内群寇更睢盱。胡乃朘剥及其肤,
岂止牛羊不求刍。我欲别幕飞于菟,
十万一屯淮之区。技闲器利整平居,
帜明鼓震蒐彼庐。精神所折虏如无,
而况山东群盗乎。五符傥缺听其虚,
十年且尽一赋租。斩然圻画勿牵渠,
他时混一更新图。伟哉玉帐得通儒,
君复碧油吐良谟,凌烟岂一貂蝉与。
糕果盈前益自愁,那堪风雨滞刀州。单床冷席他乡梦,
紫樧黄花故国秋。万里音书何寂寂,百年生计甚悠悠。
潜将满眼思家泪,洒寄长江东北流。
湘南湘北水悠悠,佳处中间冠十州。
楚客离骚收不尽,唐人题跋尚分流。
我来江上重寻日,景入诗中为点头。

绝壑遥怜尔,萧条碧树阴。危冠如有意,薄翼自成吟。

身与秋枝浅,声连烟月深。临风断续听,谁识倚阑心。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包