译文与注释
译文
注释
岭水争：指五岭一带山势高峻，水流湍急，支流岔路很多。
桄榔：一种常绿乔木，叶为羽状复叶。蛮溪：泛指岭南的溪流。
毒雾：古人常称南方有毒雾，人中了毒气会死去，大概是瘴气。
沙虫：古人传说南方有一种叫沙虱的虫，色赤，进入人的皮肤能使人中毒死亡。
畲田：用火烧掉田地里的草木，然后耕田种植。火米：指赤谷米。
津吏：管理摆渡的人。潮鸡：《舆地志》说，“移风县有鸡……每潮至则鸣，故称之‘潮鸡’。”
红槿：落叶小灌木，花有红、白、紫等颜色。
鉴赏
这首《谪岭南道中作》载于《全唐诗》卷四百七十五。下面是武汉大学古代文学专业教授王启兴先生对此诗的赏析。
这首诗的首联描写在贬谪途中所见的岭南风光，有鲜明的地方色彩。第一句写山水，岭南重峦叠嶂，山溪奔腾湍急，形成不少的支流岔道。再加上山路盘旋，行人难辨东西而迷路。这里用一“争”字，不仅使动态景物描绘得更加生动，而且也点出了“路转迷”的原因，好像道路纡曲，使人迷失方向是“岭水”故意“争分”造成的。这是作者的主观感受，但又是实感，所以诗句倍有情致。第二句紧接上句进一步描写山间景色，桄榔、椰树布满千山万壑，层林叠翠，郁郁葱葱，一派浓郁的南国风光。这一句中用一“暗”字，突出桄榔、椰树等常绿乔木的茂密，遮天蔽日，连溪流都为之阴暗。这一联是从山水林木等方面选择最具有地方特色的景物来写。
颔联宕开一笔，写在谪贬途中处处提心吊胆的情况：害怕遇到毒雾，碰着蛇草；更担心那能使中毒致死的沙虫，连看见掉落的燕泥也要畏避。这样细致的心理状态的刻画，有力地衬托了岭南地区的荒僻险恶。从艺术表现技巧来看，这种衬托的手法，比连续的铺陈展叙、正面描绘显得更有变化，也增强了艺术感染力。清人沈德潜认为这联“一语双关”，和柳宗元被贬柳州后所作的《岭南江行》一诗中的“射工巧伺游人影，飓母偏惊旅客船”一样，都是言在此而意在彼，诗中的毒雾、蛇草、沙虫等等都有所喻指。这样讲也不无道理。
颈联转向南方风物的具体描写，在写景中表现出一种十分惊奇的异乡之感。五月间岭南已经在收获稻米，潮汛到来的时候，三更时分鸡就会叫，津吏也就把这消息通知旅行的人，这一切和北方完全不同。这两句为尾联抒发被谪贬瘴疠之地的深切思乡之情作铺垫。
尾联是在作者惊叹岭南环境艰险，物产风俗大异于秦中之后，引起了身居异地的怀乡之情，更加上听到在鲜艳的红槿花枝上越鸟啼叫，进而想到飞鸟都不忘本，依恋故士，何况有情之人。此时自己迁谪远荒，前途茫茫，不知何日能返回故乡，思念家园，情不能已，到了令人肠断的地步。这当中也深深地蕴含着被排挤打击、非罪谪贬的愤懑。最后一句是暗用《古诗十九首·行行重行行》中“越鸟巢南枝”句意，十分贴切而又意味深长。这一联是这首抒情诗的结穴之处，所表达的感情异常深挚。
全诗写景抒情互相交替，显得灵活多变而不呆滞，景中寓情，情中有景，情景交融，是晚唐的抒情名篇。
创作背景
六合之英华。凡二章，章六句）
我有金石兮，击考崇崇。与汝歌舞兮，上帝之风。
由六合兮，英华沨沨.
我有丝竹兮，韵和泠泠。与汝歌舞兮，上帝之声。
由六合兮，根底嬴嬴。
如今岁晏无芳草，独对离樽作物华。
富顺山水好，春湖更无双。波澜势浩荡，昕夕声淙淙。
黄公英特士，奇气未易降。揭兹以自号，传呼遍乡邦。
雅怀乐幽胜，临流辟轩窗。课儿夜读书，短檠灿银缸。
六经窥窔奥，百氏删纷哤。鱼龙每来听，出没相舂撞。
有时岸纶巾，陇头看飞龙。有时狎鸥鹭，沿洄棹轻艭。
彷佛盘谷李，依稀鹿门庞。几年厌世去，高坟屹崆㟅。
苔藓翳翁仲，松筠列旌幢。芳名媲九鼎，千夫莫能扛。
遗泽岂终竭，深长配岷江。伊人逝已久，挽歌富新腔。
丰碑著潜耀，尚待笔如杠。
宿墨洗初罢，春云惊满池。暝分天色澹，寒逗日光迟。
鹭下应先觉，鱼游浑不知。学书怜未就，深愧汉张芝。
白玉可斲明月轮，黄金莫铸知音人。子期一去不复见，惟有明月长相亲。
有时月到弹琴处，月不能言解琴趣。琴非有意招月来，月亦无心与琴遇。
我琴寥寥太古音，月色皎皎清人心。世上知音有如此，铸之何惜千黄金。
吾闻山东李翰林，金尊有月无鸣琴。又闻柴桑陶靖节，素琴有酒无明月。
何如有琴有月有浊醪，神交千载李与陶，遗世独立何其高。
孤藩酣春霖，战舰一时集。喧呼惊弃甲，填道戈可拾。
黄昏烟燄起，近郭俯藏蛰。夜深相随行，间道众岌岌。
败走馀群丑，邪径俄掩袭。叫号互失亡，颠仆免系絷。
策骡叟狼顾，襁孺妇饮泣。带褫衣苟完，靴沾足难给。
相失但闻声，疑路翻却立。屡休幸鸡鸣，襟袖寒气湿。
贯鱼累童稚，前阻后惶急。萦回阡陌间，恒恐追骑及。
重冈释心掉，湛若恩露裛。推挽达人烟，开颜见舂汲。
儿扶集悲喜，亲故走迎揖。坐定饥渴生，酒浆更劝挹。
惊魂久徐定，强笑寄于悒。翻思堕危机，性命在呼吸。
家乡固残毁，所幸存井邑。杖策归去来，戒此轻出入。
紫陌连清禁，彤楼接绛河。九门星彩动，万井月华多。
宝炬通宵晃，鸾笙协气和。臣民涵圣泽，齐唱太平歌。
