译文与注释
译文
注释
岭水争：指五岭一带山势高峻，水流湍急，支流岔路很多。
桄榔：一种常绿乔木，叶为羽状复叶。蛮溪：泛指岭南的溪流。
毒雾：古人常称南方有毒雾，人中了毒气会死去，大概是瘴气。
沙虫：古人传说南方有一种叫沙虱的虫，色赤，进入人的皮肤能使人中毒死亡。
畲田：用火烧掉田地里的草木，然后耕田种植。火米：指赤谷米。
津吏：管理摆渡的人。潮鸡：《舆地志》说，“移风县有鸡……每潮至则鸣，故称之‘潮鸡’。”
红槿：落叶小灌木，花有红、白、紫等颜色。
鉴赏
这首《谪岭南道中作》载于《全唐诗》卷四百七十五。下面是武汉大学古代文学专业教授王启兴先生对此诗的赏析。
这首诗的首联描写在贬谪途中所见的岭南风光，有鲜明的地方色彩。第一句写山水，岭南重峦叠嶂，山溪奔腾湍急，形成不少的支流岔道。再加上山路盘旋，行人难辨东西而迷路。这里用一“争”字，不仅使动态景物描绘得更加生动，而且也点出了“路转迷”的原因，好像道路纡曲，使人迷失方向是“岭水”故意“争分”造成的。这是作者的主观感受，但又是实感，所以诗句倍有情致。第二句紧接上句进一步描写山间景色，桄榔、椰树布满千山万壑，层林叠翠，郁郁葱葱，一派浓郁的南国风光。这一句中用一“暗”字，突出桄榔、椰树等常绿乔木的茂密，遮天蔽日，连溪流都为之阴暗。这一联是从山水林木等方面选择最具有地方特色的景物来写。
颔联宕开一笔，写在谪贬途中处处提心吊胆的情况：害怕遇到毒雾，碰着蛇草；更担心那能使中毒致死的沙虫，连看见掉落的燕泥也要畏避。这样细致的心理状态的刻画，有力地衬托了岭南地区的荒僻险恶。从艺术表现技巧来看，这种衬托的手法，比连续的铺陈展叙、正面描绘显得更有变化，也增强了艺术感染力。清人沈德潜认为这联“一语双关”，和柳宗元被贬柳州后所作的《岭南江行》一诗中的“射工巧伺游人影，飓母偏惊旅客船”一样，都是言在此而意在彼，诗中的毒雾、蛇草、沙虫等等都有所喻指。这样讲也不无道理。
颈联转向南方风物的具体描写，在写景中表现出一种十分惊奇的异乡之感。五月间岭南已经在收获稻米，潮汛到来的时候，三更时分鸡就会叫，津吏也就把这消息通知旅行的人，这一切和北方完全不同。这两句为尾联抒发被谪贬瘴疠之地的深切思乡之情作铺垫。
尾联是在作者惊叹岭南环境艰险，物产风俗大异于秦中之后，引起了身居异地的怀乡之情，更加上听到在鲜艳的红槿花枝上越鸟啼叫，进而想到飞鸟都不忘本，依恋故士，何况有情之人。此时自己迁谪远荒，前途茫茫，不知何日能返回故乡，思念家园，情不能已，到了令人肠断的地步。这当中也深深地蕴含着被排挤打击、非罪谪贬的愤懑。最后一句是暗用《古诗十九首·行行重行行》中“越鸟巢南枝”句意，十分贴切而又意味深长。这一联是这首抒情诗的结穴之处，所表达的感情异常深挚。
全诗写景抒情互相交替，显得灵活多变而不呆滞，景中寓情，情中有景，情景交融，是晚唐的抒情名篇。
创作背景
君恩天样大，家法水能清。
但务平平政，何须赫赫名。
也休扳汝父，皂白太分明。
小斋面蓬瀛，昂霄得双桂。黄卷对圣贤，欣然有馀地。
笔端妙言语，挟此波澜势。荧荧百鍊刚，自是青萍器。
冲星不我识，铅刀且争利。于今修月手，益振陵云气。
明年广寒宫，声名郤诜似。归来八桂乡，浮丘挹仙袂。
长生宫殿花开了，便放人间十万枝。
不知器存道亦存，制器尚象皆其类。
张公榜斋为聚首，古器用居三代宝。
鼎彝雕镂出神怪，篆籀文章资探讨。
虬螭怒目肆攫拿，犀兕顿足纷交加。
云雷华蘤靡不有，巧妙肯使毫釐差。
词严义密见款识，传之万祀期不坠。
仲淹著书非著论，侍郎独识先公意。
见说侍郎才更优，牙签插架如邺侯。
从来器宝待人宝，此器此人今罕俦。
暮宿岭下村，晓度村边岭。危磴多盘纡，群峰竞秀颖。
层叠耸崚峋，周遭俯清迥。肩舆一径通，亭午欣跻嵿。
石乱溪泉喧，烟深崖树暝。古藤垂复缠，苦竹欹且挺。
回看晓来途，苍茫隔云影。阴风欻吸来，寒气侵衣领。
空忆桃花春，萧萧山谷冷。冲寒陟崎岖，局蹐不遑骋。
心神已屡惊，吁嗟乎险境。如彼九折坂，乘险语堪省。
长啸《归去来》，明湖理烟艇。
拔山力尽霸业空，八千子弟淮河水。
腰间宝剑无精光，神龙变作魑魅语。
美人宛转其奈何，啼痕尽染征袍紫。
请从剑下化香魂，花枝肯傍秋风主。
妾心不作青山云，妾身甘作青山土。
君王若肯报妾身，重向江东整师旅。
不狼山断阵云开，岂意军中数举杯。诗格旧传无已似，儒林今见道真来。
遗书珍重经烽火，讲舍苍茫辨劫灰。朱鹭赓歌须润色，问君何日向燕台。
始言麦垄春，今已稻畦夏。
女红彩紝余，丁黄耘耔暇。
暄凉虽不齐，晴雨倏忽乍。
百丰未为多，一歉诚所怕。
蠲逋广上恩，平糶裁米价。
毫发可及民，岂不念夙夜。
昔有王长官，筑堰它山下。
惠利久益博，神灵此其舍。
泓深或龙蛰，坚屹无蚁罅。
定为三七分，酾为数十汊。
石梁贯云涛，谁敢著足跨。
流沙从何来，疑有物驱驾。
人力几淘浚，壅淤仍障壩。
旦功终此惠，运河沙而变化。
视古谁比方，郑白其流亚。
引客闲垂钓，看僧静灌瓶。带潮秋见月，隔竹晓闻经。
水气侵衣冷，蘋风入座馨。路逢沙獭上，船值海人停。
砧杵鸣孤戍，乌鸢下远汀。连波芳草阔，极目暮天青。
创置嗟心匠，幽栖得地形。常来劝农事，赖此近郊坰.
