邮亭残花

征途微雨动春寒,片片飞花马上残。

试问亭前来往客,几人花在故园看。

译文与注释

译文

旅途上的微微春雨洒下阵阵清寒,邮亭边的片片落花飘过我的马旁。

试问亭前的旅客啊你们来来往往,可有几人曾把家乡的花细细欣赏。

注释

邮亭:是古代设于沿途的馆舍,供传递文书信件的邮使歇宿,来往旅客亦可借住。

征途:旅途。

动:牵动、引发。

马上残:指于旅途马上看见邮亭春花凋残。

来往客:来来往往的行人。

几人:有几个人。

赏析

  徐熥为闽人,他的诗秉承林鸿、高秉、郑善夫等闽派诗人遗风,宗法盛唐,七绝质朴委婉,在明代诗人中,是佼佼者。

  这首诗写征途春寒,写邮亭残花,渲染的是冷寂的氛围,抒发的是萧索的情调,全然没有春光明媚、春花艳丽的春天意象。在这里,春的意象之所以被诗人有意变形,旨在衬托“亭前来往客”,羁旅生涯之辛酸,反衬故园春花之可爱,安居家乡之幸福。此诗反映的是无数旅途中人共有的孤单,清寂的心境。

  首句交待季节与环境,渲染气氛。诗人奔波于征途,碰上细雨蒙蒙的天气,感到春寒料峭。次句自然地点示诗人为之感兴的主要物象——残花,并且是在片片地飞,飞到诗人的马上丽残了。这两句通过细致具体的景物动态的刻画,已将满腔怅惘惜春之情寄寓其中。

  三、四句陡转,诗人突然向亭前来往客人发问:你们之中,能有几人是在故园看花的呢?如此一问,立即使诗意升华到一个高度,从一般的惜春之情转向怀乡之情,并且是那样地诚挚,那样地浓郁。令人不觉要拍案叫绝。

创作背景

  这首诗是诗人在旅途中见残花感兴而作,亦是为抒发自己羁旅生涯之辛酸而作。具体创作时间不详。

福建闽县人,字惟和。徐?兄。万历四十六年举人。负才淹蹇,肆力诗歌。与弟徐?并有才名,然?以博学称,熥则以词采著。有《幔亭集》。

  猜你喜欢

仰钻无篚实,平进少梯媒。一鹤竟归去,万牛难挽回。

空驰驿使召,不见省郎来。欲挂原头剑,徐君安在哉。

促坐宴回塘,送君归洛阳。彼都留上宰,为我说中肠。 ——裴度
威凤池边别,冥鸿天际翔。披云见居守,望日拜封章。 ——刘禹锡
春尽年华少,舟通景气长。送行欢共惜,寄远意难忘。 ——张籍
东道瞻轩盖,西园醉羽觞。谢公深眷眄,商皓信辉光。 ——行式
旧德推三友,新篇代八行。(以下缺) ——

醉扶寿客,近酒边、何知世有沧桑。风雨天涯,燠寒人境,十年顾影情芳。

自持晚香。甚岁华、葵麦斜阳。费肠回、旧约东篱,义熙笺管几吟商。

消得未荒三径,是怀姿卓杰,照映容光。彭泽秋高,郦泉花大,才知瘦亦寻常。

校馀梦凉。引镜看、诗鬓能苍。办餐英、驻景年年,采山烟路长。

海上残春积雨香,旅怀谁为落花伤。未须对酒惊蓬鬓,且喜移家近草堂。

匹马寒原香渐远,百虫孤馆夜偏长。太常峰顶闲宵月,尽付离人照断肠。

云埋浪打,想髯翁、当日吟边风物。问讯江山无恙否,目断岩岩苍壁。

断续惊涛,联翩游屐,好句留冰雪。焦仙醒未,为予唤起英杰。

最是枨触愁心,禅天梵放,云外清笳发。扑地苍烟飞不起,海气浮空明灭。

秋色西来,中原北望,天远青如发。孤光不改,多情祇有圆月。

雁绳仨低江馆,晚背垂虹路。素情题叶,吴波断云聚。

依旧一度回肠,引杯笛起西风,送秋何处。

镇吟伫。期共青芝呼棹,仙禽导幽步。梦回萝薜,閒心去来阻。

君听空外声声,和人今夜商歌,病螀愁雨。

尚书红杏,念隃麋醉染,双鬟争羡。宣武门东开邸第,疏柳两行葱茜。

女乐生徒,碡簪珠履,夜夜张灯宴。鹦哥能说,雕梁又来双燕。

追忆报法霜严,青蒲白简,岳耸延英殿。帝曰皋陶惟汝弼,草绿园扉都遍。

萧相功高,于公门大早,筑沙堤换。回头笑问,梅华赋是公擅。

卧龙起草庐,扶汉有余忠。
欲结紫髯客,共追黄星公。
一言根本定,万里氛翳空。
指此为虎踞,长啸吞西风。
夫岂樊吾圃,以虞他人攻。
乌林逸元恶,入罗怆途穷。
汝亦赵佗辈,区区帝江东。
吾意本谓何,剑佩殊不同。
后来矫虔人,藉口欺盲聋。
九折剑阁栈,一泥函关封。
盗贼柄干将,奸雄非英雄。
老我吊古癖,徘徊梵王宫。
城坏遗甃泯,江徙孤岸穹。
中原芳草外,战尘春蒙蒙。
酒尽欲下山,目极斜阳红。

一叶落。将谁托。春花秋叶同飘泊。花飘妮绣铃,叶飘绕红药。

绕红药。留写秦楼约。

花落閒庭燕子归,楚宫腰细不胜围。三春憔悴飞蓬首,青镜空留明月辉。

刘郎笔有连城价,休掷苍崖赋大哀。酒苑歌喧文苑寂,待君排闼送春来。

时雍表昌运,日正叶灵符。德兼三代礼,功包四海图。

踰沙纷在列,执玉俨相趋。清跸喧辇道,张乐骇天衢。

拂蜺九旗映,仪凤八音殊。佳气浮仙掌,熏风绕帝梧。

天文光七政,皇恩被九区。方陪瘗玉礼,珥笔岱山隅。

见说关城卧鼓鼙,又闻应响变鸣鸡。三边列障通青海,九市华筵舞白题。

武帝威棱歌宝马,黄支职贡记生犀。长城约束分明在,可任边人节度携。

朔风一夜渡江村,北望云飞不忍言。
仙隐老寻双橘柚,避秦人爱小桃源。
烟波乱逐鸱夷舸,烽火遥腾马偾辕。
闻道此山真福地,不知何处更离魂。

黄花暴日香欲醉,黄蜂抱香暖欲睡。老夫邂逅亦欣然,一段先天画前意。

喧喧归雀聒丛篁,夕风欲转明朝霜。花摇蜂醒我亦觉,斜阳一片秋茫茫。

手种藤花大可围,暮春小圃亦芳菲。黄鹂隐叶惟闻啭,紫蝶寻春不辨飞。

满架迎风光眩眼,缘溪著雨碧侵衣。漫道破除情事尽,长条柔蔓转依依。

河汾续经罢,洙泗还清风。深衣大带垂,身退道则丰。

一编通言在,万古无盲聋。遗像今伟然,吾敬环溪公。

昨日入院,今朝设粥。
斋罢吃茶,参前澡浴。
个是灵山亲付嘱。

画堂深,晚来烟霭冥冥。一任带荔披萝,山鬼到一庭。

正把金鱼牢合,料悬乡老桂,不返秋馨。便玉簪敲断,雕栏拍遍,可有人应。

秋千压雨,迷藏恨月,梦去难寻。夜黑闲阶,惟剩个、冷萤穿破,几折疏棂。

曲房静掩,怎忍提、蕙帐兰灯。恨最恨、似抟沙放手,十年旧事,诉与谁听。

薛侯俊健如生猱,不识中原生土豪。
蛇矛丈八常在手,骆马蕃鞍云锦袍。
往属嫖姚探虎穴,狐鸣萧萧风立发。
短鞯淋血斩将归,夜斩坚冰濡马渴。
中都久住武城坊,屋头养骆如养羊。
枯萁不饱篱壁尽,狭巷怒蹄盆盎伤。
只今栖栖守环堵,五月樵风吹宿莽。
千金夜出酬市儿,客帐书眠听戏鼓。
边人视死亦寻常,笑里辞家登战场。
铨劳定次屈壮士,两眼荧荧收泪光。
齿坚食肉何曾老,骑马身轻飞一鸟。
焉知不将万人行,横槊秋风贺兰道。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包