淮上遇洛阳李主簿

译文

注释

　　这首诗以淮上众多秋天意象为比，抒写人生易老之慨叹和孤独寂寞之境况，末以日夕遇旧友作结，情深意长。全诗构意新奇，对仗工稳；情与景会，意境深婉。

　　“结茅临古渡，卧见长淮流。”写李主簿隐居的环境。他结茅隐居于淮水边的古渡口，可以卧看淮水奔流。环境虽然清幽，但从古渡口的废弃不用和淮水的逝去不复返，已暗含下联时不我待、人将衰老的感慨，韦诗运笔的精致细腻，于此可见一斑。

　　“窗里人将老，门前树已秋。”为传诵千古的警句，人与树相互映衬。意思是：树已逢秋，人怎能不老？窗里将老之人，面对着门前已衰之树，联想岁月流逝，壮志蹉跎，人何以堪？这两句不仅颇为传神地描摹了李主簿衰颓的形象与凄凉的心境，而且寄寓着诗人自己怅然若失的情怀，蕴含极其丰富。

　　“寒山独过雁，暮雨远来舟。”写李主簿在古渡口的茅屋里见到的景象。表面上，这两句似乎是随手拈来，漫不经心；实际上，是赋比结合，寓意深刻。“寒山”切深秋季节，“独过雁”比况李主薄孤独、索寞的生活境遇；“暮雨”既照应上联之人老树耿，又关合下联之日夕逢归，“远来舟”牵引出下联的“逢归客”。真可谓细针密线、情景交融。

　　“日夕逢归客，那能忘归游！”仍从李主簿这边落笔，不说诗人遇上李主簿，而说李主簿在傍晚时遇上了一位北归的客人，依然不舍旧情，仍然热情接待。诗至此，便戛然而止，至于主客相会后的情景，便全留在诗外，需想象品味。

　　通观全篇，诗人纯从客位去描绘抒写，诗中所突出的，是居于客位的李主簿的形象与感受，而将诗人主观的感受融化在客体之中。如此写来，别有情韵。

玉纤暗数佳期近，已到也、忽生幽恨。恨无端、添叶与青梧，倒减却、黄杨一寸。
天公定亦怜娇俊，念儿女，经年愁损。早收回、溽暑换清商，翻借作，兰秋重闰。

小园开处弟迎兄，兄未归来弟早营。堪入画图传洛社，不须风雨赋彭城。

江鸿海雁冥冥色，棣萼荆花宛宛情。一出偶令成白首，始怜身外是虚名。

同云收万里，爱日已三竿。见睍将潜迹，无风特地寒。

晴檐如下雨，槁涧忽鸣湍。渐觉山河复，方知世界宽。

寒风动原野，密雪度层轩。素积长郊色，青馀远岫痕。

轻冰幽沼合，栖鸟暮丛喧。边骑暗河洛，应无闭户袁。

怜君忧思剧，三上白云山。风树吹无尽，鸰原望不还。

堂阶抱古恨，松柏变秋颜。莫以歌终曲，人生涕泪繁。

将军饧沃釜，卫尉蜡代薪。供馔宰名马，行觞杀美人。

万钱营一箸，九鼎荐八珍。锦绮照庭户，歌钟动比邻。

豪纵讵知极，奢华孰与伦。造物者好还，明明察吾身。

暴殄自亡灭，俭德独怡神。

春菰芽露碧，水荇叶连青。

晴雪霏霏洒砌苔，浪蜂欲去更徘徊。空传淡影浮歌扇，不送寒香入酒杯。

陇首故人千里影，江南驿使几时回。翠禽莫怨高楼笛，一度春风一度开。

缓携楖栗访山家，一路斜阳五色霞。不是闲园是花国，可留馀地种桑麻？

石臼发脚太迟，马祖开口太早。十字街头要钱，须是打他栲栳。

数间茅屋闻溪芷，散发渔翁卧居此。日暮钓舟自往还，云白山青水光紫。