送陆判官往琵琶峡

水国秋风夜,殊非远别时。

长安如梦里,何日是归期。

译文与注释

译文

秋风吹过水乡的夜晚,这样的时辰绝不适合远离。

远隔长安恍如梦里,什么时候才是归去的日期?

注释

陆判官:生平不详。判官,官名,唐时节度使等的下属官吏,多掌文书之事。琵琶峡:在巫山,形同琵琶,故名。

水国:水乡。我国南方多河泽,故称水国。

殊非:绝非。

赏析

  盛唐时期,由于政治安定,经济、交通发达,通衢驿馆行人往来频繁,以送别为题材的诗歌空前繁盛。这些诗或写景寄情,或直抒情怀,手法多样,不拘一格。然所贵者当在于情真意切,深有寄托,方能感人至深。这首诗看似平淡,实则情深意浓。

  首句写景,点明送行的地点和时间。“秋风”二字意在烘托环境气氛的凄清,以表达离别的感伤情绪。二句言情。“殊非”二字含意深厚,既有挽留之情,又有感叹之意。夜深风紧,此时上路,殊非良辰,所以诗人殷勤致意,挽留他待天明风停以后再走,这是一层意思。念友人何以如此匆匆告别,叹其奔波劳苦,这又是一层意思。

  总之“殊非”二字意味深长。太白诗曾有句云:“天山三丈雪,岂是远行时。”而此处说:“水国秋风夜,殊非远别时。”杨慎对此极为赞赏,他曾指出:“岂是、殊非,变幻二字,愈出愈奇。”(《李诗选》)三四两句是写诗人送别时的内心活动。“长安如梦里,何日是归期?”是说终日萦念长安,象在梦中一样,什么时候才能再度回去呢?

  这两句语意双关,一方面是写给友人,问他何时能回到长安,另一方面更主要的是在说自已希望能够重新得到朝廷的重用。

创作背景

  此诗当写于赐金放还后,故诗中流露出对朝廷的怀念

李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
却暑回飚入暮林,衰蝉无力尚微吟。
不须更问秋多少,着蕊黄花已可簪。

  侬家贫甚诉长饥。幼稚满庭闱。正坐瓶无储粟,漫求为吏东西。

  偶然彭泽近邻圻。公秫滑流匙。葛巾劝我求为酒,黄菊怨,冷落东篱。五斗折腰,谁能许事,归去来兮。

  老圃半榛茨。山田欲蒺藜。念心为形役又奚悲。独惆怅前迷。不谏後方追。觉今来是了,觉昨来非。扁舟轻扬破朝霏。风细漫吹衣。试问征夫前路,晨光小,恨熹微。乃瞻衡宇载奔弛。迎候满荆扉。已荒三径存松菊,喜诸幼,入室相携。有酒盈尊,引觞自酌,庭树遣颜怡。

  容膝易安栖。南窗寄傲睨。更小园日涉趣尤奇。尽虽设柴门,长是闭斜晖。纵遐观矫首,短策扶持。浮云出岫岂心思。鸟倦亦归飞。翳翳流光将入,孤松抚处凄其。息交绝友堑山溪。世与我相违。驾言复出何求者,旷千载,今欲从谁。亲戚笑谈,琴书觞咏,莫遣俗人知。邂逅又春熙。农人欲载菑。告西畴有事要耘耔。容老子舟车,取意任委蛇。历崎岖窈窕,丘壑随宜。

  欣欣花木向荣滋。泉水始流澌。万物得时如许,此生休笑吾衰。寓形宇内几何时。岂问去留为。委心任运无多虑,顾皇皇,将欲何之。大化中间,乘流归尽,喜惧莫随伊。

  富贵本危机。云乡不可期。趁良辰,孤往恣游嬉。独临水登山,舒啸更哦诗。除乐天知命,了复奚疑。

斗柄危楼揭。望中原、盘雕没处,青山一发。连海西风掀尘黯,卷入关榆悴叶。

尚遮定、浮云明灭。烽火十三屏前路,照巫闾、知是谁家月。

辽鹤语,正呜咽。

微闻殿角春雷发。总难醒、十洲浓梦,桑田坐阅。衔石冤禽寒不起,满眼秋鲸鳞甲。

莫道是、昆池初劫。负壑藏舟寻常事,怕苍黄、柱触共工折。

天外倚,剑花裂。

金床玉兔岁重逢,初度占星尚剑东。
铁马未穷耕渭上,木牛且合漕关中。
云屯营垒樵苏饱,雨足郊原菽粟丰。
更与坤垠开寿域,皇华一笑与民同。

山亭夜月凉如水,秋河不动金飙起。溪路迢迢人独归,烟树胧胧鸟鹊飞。

雪心老人身姓龚,自称画禅非画工。游丝白描擅能手,千卷万轴无雷同。

昔曾见翁写罗汉,今见罗汉如见翁。翁与罗汉一而二,伸纸挥毫事游戏。

恢恑谲怪皆有神,神运心兮心运臂。最初幻作伟丈夫,高坐师王擎钵盂。

复次幻作老缘觉,摄受和南无住着。复次幻作降幺么,小鬼大鬼肩相摩。

复次幻作擎宝塔,塔重塔轻无定法。复次幻作憨长汀,儿戏场中笑不停。

复次幻作痒和子,背触翻身声洞耳。复次幻作般舟定,合掌跏趺泯喧静。

复次幻作声闻僧,手持贝叶翻金经。复次幻作梵宫殿,指端涌出云端现。

天上人间注目看,聋盲喑哑交钦羡。复次幻作洛伽山,一道神光万古閒。

善财渴仰观自在,有人端坐竹林间。复次幻作大化主,缨络严身持宝杵。

鹿苑高僧补衲衣,药炉童子烧香炷。后来伏虎并降龙,狞貌慈颜指顾中。

虎鬼龙神各皈命,旁观仰首空瞪瞢。受楮先生长八尺,中间钜细穷幽颐。

不分缁素及髦倪,岂辨溪山声与色。七条衣,六环锡,行住随身俱委悉。

铁轮如意钵多罗,只手提携只手搦。动者动,植者植,情与无情含八识。

一时摄入白毫端,万象森罗明历历。雪心雪心将无庸,打翻跟斗还虚空。

一回开卷一回笑,笑到慈氏离天宫。

马风宁海遇重阳。西入关来放肆狂。好看梅溪杨柳渡,喜游竹径杏花冈。

秦川铺锦宜春睡,渭水横丝系日长。胜景无穷吟不尽,命工图画比仙乡。

要知端的,默细想,须凭因果。致令喜悦,投归玄妙,便把门儿锁。惺惺了了真堪可。有自然香火。净中寂阒,分明一个。师父来看我。

小步方停,香车先去,邻舫比前增。欲问还疑,凝思细听,帘内理银筝。

筝声似写离鸿怨,一样妾平生。遮莫风流,红鞭公子,故意赚侬情。

一帘明月白纷纷,宝鸭香消欲断魂。
侍女错传心上事,错将花柳怨黄昏。

珊树交加玉树重,鸳鸯难偶雪难容。共思汉事随流水,各对吴侬蹙远峰。

洛赋未成梁月堕,胡笳已断塞云浓。人间流落浑相似,犹胜凄凉泣暮蛩。

江外有真隐,寂居岁已侵。结庐近西术,种树久成阴。
人迹乍及户,车声遥隔林。自言解尘事,咫尺能辎尘。
为道岂庐霍,会静由吾心。方秋院木落,仰望日萧森。
持我兴来趣,采菊行相寻。尘念到门尽,远情对君深。
一谈入理窟,再索破幽襟。安得山中信,致书移尚禽。

化工渲染欲春天,盼到繁华已近年。名士丰神多绮丽,美人态度总婵娟。

每逢索笑腮先赤,生就含酸色更嫣。最爱横斜疏影里,绛唇点点吐轻烟。

风和陇麦青,郊旷游目骋。天际远墟间,树杪浮岚迥。

新绿霭丛薄,杂花缀疏影。讵惮舆马疲,终隔烟霞境。

逶迤巨壑深,湁潗飞泉冷。石绣古苔斑,鸟啼春日永。

两余林气澄,云归阴岫暝。托根层崖松,无为感潜颖。

夙慕山栖幽,顿遣尘念屏。一径缘西麓,千盘凌绝顶。

绀宇礼尊宿,浮图落高景。次第辨诸峰,微茫睇沙岭。

披榛扣禅关,间房太古静。晚饭摘山蔬,烹茶汲古井。

坐对老僧言,窅然发深省。

山回路疑绝,林深秘岩扃。凿翠出金碧,开轩列云屏。

希有昔成道,久矣斯岩灵。法定卧苍壁,白日穿空明。

令威指泉窦,一凿秋寒澄。定水供万众,不缩亦不盈。

如公禅宗秀,于世本无营。聊为出山云,乘风无纵横。

坐令多宝藏,百神转雷霆。夜月啸彫虎,玉匣开晶荧。

笑指八解池,外流中不倾。何必空山雷,始悟物我情。

杨柳苏堤欠补栽,谁能瀛屿种添梅。
去年我兴西湖别,健在明年又会来。

洪涛射日河流浑,一叟披发狂而奔。鼋鼍攫食翻层沄,呼公无渡公不闻。

中流无人水匆立,河边妇人对河泣。恨妾不渡公之前,公见妾死公当旋。

江山历尽几施功,方得逢人话昔同。春到洞庭无壁岸,鸟啼西岭月生东。

客居偷岁月,户外听寒砧。看竹身无力,寻僧雨又深。

十年双白发,万事一孤琴。此意如何语,松溪夜夜心。

叔世难容真士夫,阉刘倾轧一身孤。拂衣径向山中去,滴露朝研点易朱。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包