定风波·进贤道上见梅赠王伯寿

敧帽垂鞭送客回。小桥流水一枝梅。衰病逢春都不记。谁谓。幽香却解逐人来。

安得身闲频置酒。携手。与君看到十分开。少壮相从今雪鬓。因甚。流年羁恨两相催。

译文与注释

译文

我送走客人信步归来,垂着马鞭,帽子歪戴。小桥流水边,一枝梅花已开。衰病的我竟然把春天都忘怀,谁知多情梅花,却把幽香阵阵送来。

此身何时能得安闲,我将频频置办美酒,和你携手,直看到梅花怒放盛开。年轻时我们就在一起,如今双鬓都已雪白,为什么岁月如此催人老。岁月流逝和羁旅为宦的憾恨,都催人头白。

注释

定风波:词牌名。一作“定风波令”,又名“卷春空”、“醉琼枝”。双调六十二字,上片五句三平韵,二仄韵,下片六句四仄韵,二平韵。

进贤:地名,今江西省进贤县。

王伯寿:词人友人,事迹不详。

欹(qī)帽:帽子歪斜地戴着。欹,倾斜不正。

谓:以为,想到。

雪鬓(bìn):头发斑白,指年纪已老。

流年羁恨:流年,指岁月流逝。羁恨。指羁旅他乡、闲散无为而产生的愁闷和怨恨。这两方面都可催人头白。

赏析

  这首词上片描写作者送客归来,遇到梅花盛开的情景;下片描写了作者年纪老迈,进不能报效国家,退不能归隐山林的尴尬处境。全词借景抒情,以梅花的富有情韵,生动地刻画出一位不堪宦海颠波、垂垂老矣的老吏形象。通过描写送友人离开后的所见所感,含蓄地抒发了心中的抑郁愤懑之情以及自己老大无成的感叹

  词的上片借梅抒怀哀叹自己衰病和无聊。首句写送客归回,引起对旧友的思念,点明题意。“欹帽垂鞭”四字,写活了作者的颓唐和懒散,能见内心怅惘与痛苦。“一枝梅”不仅仅写出了梅花的枝数,还写出了词人的形单影只,更暗喻了词人不同流合污的洁雅品质。次句原是淡雅一景,该令人怡然释然。可作者不再用笔,而诉说自己已麻木得不知有春。但梅花却善解人意,送来幽香。这是作者矛盾生活的心理反应。那心事,那壮志,要忘却怎能忘却;现实的触目惊心,使作者总不敢忘。

  下片向友人表达自己矛盾的心志。“安得”三句是故作逍遥,既然进不能报效朝廷,实现理想,便只能隐居山林,饮酒赏梅了。但后三句却又叹“流年羁恨两相催”,作者不甘心老大无成,不甘心四处羁旅,他还要坚守在抗金前线。殷殷报国心,烈烈杀敌情,全在平淡的叙说中,耐人寻味,感人肺腑。

创作背景

  南宋皇帝宋孝宗年间(公元1162年—公元1189年),陆游在福建、江西等地任职,由于得不到真正的报国机会,他对于投闲置散的命运、繁琐无聊的公务,时常感到厌倦。作者在赴抚州治所途中,曾上章请求还乡,这首词是作者在乾道元年(公元1165年)在隆兴(今江西南昌)道上送别友人后归来途中偶见梅花盛开有感而发的作品。

陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  猜你喜欢
日到虞泉落,天从杞国崩。
去年寿宁节,今夕永熙陵。
薤露悲风起,松阡苦雾凝。
龙髯攀不及,千古恨难胜。

只道军储入较量,谁知民命更禁当。增钱新有梁肤使,破产旧遭周侍郎。

扁舟拍浪信西东,何处孤帆万里风。
一雨快晴云放树,两山中断水粘空。
邗沟缭绕上云空,坐阻层冰不得通。
赖有东风可人意,为开明镜玉奁中。
汉中开汉业,问此地、是耶非。想剑指三秦,君王得意,一战东归。追亡事、今不见,但山川满目泪沾衣。落日胡尘未断,西风塞马空肥。
一编书是帝王师,小试去征西。更草草离筵,匆匆去路,愁满旌旗。君思我、回首处,正江涵秋影雁初飞。安得车轮四角,不堪带减腰围。

代谢感时序,迭微叹日月。憝彼鶗鴂鸣,忍此众芳歇。

林园无鲜蕊,原野飞陨叶。王孙伤岁暮,志士励穷节。

劲莛矗惊飙,贞松翠霜雪。昂昂泽中雉,矫矫韝同鷢。

物性不可渝,人宁不如物?努力崇明义,岂为威武屈。

红罗袖里分明见,白玉盘中看却无。
疑是老僧休念诵,腕前推下水晶珠。

初月升帘栊,凉风吹绮疏。佳人阻晤语,永夕独踌躇。

罗帱张虚宇,朱火照堂隅。乐阂欢不足,悲兴哀有馀。

寤寐思淑俪,拊衿叹离居。

武陵源里桃花春,世俗传闻昧伪真。早知只在东园里,大有高人来问津。

绮窗云半护,香气雾相和。为惜春光尽,翻怜夜色多。

客欢方太剧,花态转微酡。欲迟朝霞至,明星奈尔何。

水落平江秋色初,登楼忍食武昌鱼。仙人成鹤归何处,老我将雏恨有余。

十六年前愁泪鹤,数千里外梦魂疏。客缘未了身犹寄,渺渺烟波信所如。

赳赳仪容,桓桓英武。出甲陇西,散其部伍。心拱北辰,威镇西土。

肇造秦邦,为我始祖。

栗里当年节,柯山七字诗。举觞非徇俗,怀往要销悲。

暑络肤侵凛,风巾鬓飒衰。多君能醉我,有客更同之。

独宿江楼梦一回,滞人官库酒多灰。满城钟动漏初歇,近岸舟喧潮欲来。

富贵在天三尺命,姓名震地一声雷。海门千里波光赤,火齐还升玉镜台。

琵琶声断翠鸾孤,铁笛山人泪眼枯。闻道小弦今已绝,《竹枝》依旧唱西湖。

眇眇陵长道,遥遥行远之。回车背京里,挥手从此辞。

堂上流尘生,庭中绿草滋。寒螀翔水曲,秋兔依山基。

芳年有华月,佳人无还期。日夕凉风起,对酒长相思。

悲发江南调,忧委子衿诗。卧看明镫晦,坐见轻纨缁。

泪容不可饰,幽镜难复治。愿垂薄暮景,照妾桑榆时。

环秀山前环秀寺,碧瓦连云树凝翠。中有苍松百十株,栽从前代经千载。

郁葱灵气鬼神扶,来往行人风雨避。俄传州守符牒来,役使梓匠凌崔嵬。

长绳倒曳斤斧斫,势震岩谷声轰雷。一朝山容顿憔悴,各材劫尽空徘徊。

老僧感事悲且怒,欲叩天阊无路诉。吟成七字辇下传,太息山门景非故。

老鹤归来失旧巢,苍龙化去迷烟雾。大吏闻之愕且嘻,霜威凛凛白简驰。

畀兹三尺无佚罚,昭灼天道谁能欺。由来仁民兼爱物,所赖彰瘅公无私。

迩来吏道日益靡,剥民脂膏类如此。松遭剪伐不自言,民苦呻吟孰为理。

茁葭应为咏周诗,束湿宁当追《汉史》。

汉水经秦塞,飞流落九天。腾波如虎眼,愁杀上江船。

几辈清流,选谏草、更得谏垣甄别。此生亲见,三度杨花榆荚。

那禁得、宫树流莺,有百般巧语,暗似鶗鴂。不如早去,一任寄巢啼血。

江湖未须回首,向故山隐处,自寻薇蕨。渔阳鼙鼓动地,苍黄宫阙。

问东门、那时帐饮,更怅望、斜阳柳隙。一掬离恨,都付与、铜琵铁笛。

千岩带雪,万水生冰。
今夜寒极岁极,明朝日新日新。
山僧禅床角头拂子,长时间挂不犯纤尘。
信手拈来,春回大地。
展慈容於释迦老子,收怒气於金刚眼晴。
只者一著,最妙最灵。
今正是时,如何委悉,
浩浩尘中寻不见,见无见处却分明。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包