条山苍

译文

注释

　　该小诗仅短短十六个字，却色彩斑斓，对比强烈，既有绘画般效果，又有山水动静之韵味，在以追求险怪为主的韩愈诗中可谓别具一格。

　　诗开头“条山苍”三个字。写出了中条山的苍翠之色，而仅以一个“苍”加以概括，也足见山势之大，浑然一色。同时，诗人写山，以河为比照和衬托，黄河流经中条山下，滔滔漭漭，浊浪排空，一片混黄之色，与苍翠之山色形成鲜明对比。诗写景状物，寄意深远。高山、大河为眼前实景，“苍”与“黄”，以强烈的颜色对比，强调视觉的差异，达到山水分明的艺术效果。

　　后两句，进一步写河、山，河之黄是因其浪涛汹涌，奔腾不息。山之苍是因其满山松柏，苍翠欲滴。一动一静，相映成趣。人生岁月就像这滔滔奔涌的黄河之水，一逝不返；生命是短暂的，但崇高的品德和人格却是永恒的，它像万古长青的松柏那样，永存人间。“松柏在高冈”这一喻象，表达了作者欲奋发有为、特立人间的宏伟理想。诗的境界博大，格调高亢。而“浪波”与“松柏”，一动一静，指一种深邃的人生哲理。

　　诗的立意高远，境界阔大，中口而出，率尔成章。颇有陈子昂《登幽州台歌》的苍莽古劲，而格调更加高扬苍山翠柏，急水洪流，成为诗人精神的寄托，志趣的象征。因此，与其说此诗是写景，不如说是咏志。思随大河阔，志逐苍山高，青年诗人意气风发、斗志昂扬的形象，卓然而出。

一番磨炼一重关，悟到无生心自閒。探得真源何所论，繁枝乱叶尽须删。

悟彻人生能几。笓了满头虱虮。乐道处真常，十二时中炼己。

炼己。炼己。做个神仙纲纪。

五云楼观日华东。看天上、建章宫。人海混渔龙。比自古、中原更雄。

紫垣星月，禁阶灯火，朝马闹晨钟。一梦转头空。恍犹在、邯郸道中。

蜡屐寻幽未觉劳，几回暮望向东皋。悬崖砌石盘云栈，断涧通流架木槽。

林外夕阳归牧笛，山中空翠落吟袍。回途领略溪村景，谡谡松风似晚涛。

凛凛岁事寒，重云蔽城阙。游子欲何之，驱车适南越。

南越万馀里，江深安可涉。鸢堕五溪云，猿号修岭月。

耿耿烈士颜，世路无工拙。况握黄金章，名在诸侯列。

我皇眷迩臣，赐环不赐玦。惟是同心人，欢情中道缺。

踟蹰在广路，悢悢不能诀。砥如水中石，皎如山上雪。

直道谅已难，忧心未云掇。吾将从此辞，长歌栖林樾。

今年端午去年同，老去闲身转不容。几欲入山穿薜荔，常思浮海采芙蓉。

伤时倍觉愁肠结，骂贼徒添怒发冲。何日果能忘世事，楚云湘雨小孤峰。

何事今朝懒画眉，深宫又是日长时。闲愁不用量红线，看取新添几著棋？

溪上孤城百雉馀，城门犹自护储胥。霸陵空宿将军骑，范叔应随使者车。

鸡犬萧条兵过宿，渔樵散漫市休初。老年触事多成感，閒向芭蕉叶上书。

学校尊崇盛典扬，诏迁玉德殿西廊。大官供帐调珍膳，内相传宣饮御觞。

授业惭无师道立，明伦喜见国家昌。皇风即日还三代，杞梓楩楠尽栋梁。

世事不可期，今宵竟疏雨。岂无樽中酒，终复减欢趣。

子侄既满前，稍稍相笑语。共言见面稀，无月亦良聚。

烛花剪欲尽，络纬语庭树。云开月已高，还照人归去。

片云孤鹤兴无穷，野水危桥处处通。十里琴筝人似玉，五陵冠盖马如龙。

楼台隐隐寒烟外，桃李阴阴细雨中。回首沧波空叹息，六朝剩有夕阳红。

赋罢《登楼》感仲宣，吴头楚尾望茫然。人留淮海书难得，雁过衡阳信未传。

千里梦魂天似水，一窗镫火夜如年。可怜茅屋深山里，几树寒梅抱雪眠。

五峰绝顶缚枯禅，静夏何人叩榻前。忽地雾来山尽缟，半空泉落屋如船。

朱曦气散松杉国，白日寒生洞壑天。缥缈万层尘望断，那知僧定万松颠。

久戍谁能措一辞，多君笺奏便旋师。石龙尘散机才息，铜柱风狂事早知。

鬼国冒烟空障雾，圣朝弃癣不旌旗。防微杜渐安边策，若个忠肝可勒碑。

尘迹初从世网收，一邱一壑此优游。却应化作飞云片，长向亭前伴客留。