望岳三首·其二

西岳崚嶒竦处尊,诸峰罗立似儿孙。
安得仙人九节杖,拄到玉女洗头盆。
车箱入谷无归路,箭栝通天有一门。
稍待秋风凉冷后,高寻白帝问真源。

译文与注释

译文
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
注释
崚嶒:高耸突兀。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
箭栝:箭的末端。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。

简析

  咏华山一首,作者所写的华山亦同样雄伟。不过,与年青时代一首相比,这无疑是一首失意之作。自天宝乱来,作者饱历忧患方得重返朝廷,而今因宰相房琯败绩丧师于陈涛斜被罚,抗疏救之而获罪被贬。作者人至中年,除了官拜左拾遗一年境遇较佳,一直极备艰辛。因此,诗中亦有流露出失意徬徨之感。作者发端“西岳崚嶒竦处尊,诸峰罗立似儿孙”即写华山崇高。作者虽然极欲登山,但“安得仙人九节杖”一句“安得”二字诘问,已表明了作者之愿难以实现。这好比作者欲要报国,却总是报国无门,无可奈何的心情。“车箱入谷无归路,箭栝通天有一门”两句写作者仰望之余,预计攀登之路。不过这始终并未实行,只是作者在望岳时的盘算,藉以自我安慰而已。情况一如作者纵有一腔抱负理想,却只能空自盘算,无法行之于世。最后,本诗以“稍待西风凉冷后,高寻白帝问真源。”作结,作者宦途的坎坷更是可见。现实环境的不顺,使得作者产生了厌倦宦途之情,期望于热闹中寻得凉冷以自疗创痛。以华山之顶比白帝之居,更表现了作者自感理想无可实现的失意徬徨。
杜甫

  杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

  猜你喜欢
不复怒飞声,朝鸡得擅鸣。
婆娑犹有地,媚灶毕余生。
俗口喧喧利与名,到君风品即难凭。
曾将五老关秋梦,只爱南薰是正声。
鸟恋药棚长独立,树欺诗壁半旁生。
公车便不能徵出,搔首吾皇负圣明。
收尽微风不见江,
分明天水共澄光。
由来好处输闲地,
堪叹人生有底忙。

心既远,
味偏长,
须知粗布胜无裳。
从今认得归田乐,
何必桃源是故乡。
岁晚东岩下,周顾何凄恻。日落西山阴,众草起寒色。
中有乔松树,使我长叹息。百尺无寸枝,一生自孤直。
榔声击空碧,帆影浮沧浪。
倚櫂蓼花洲,一犬吠斜阳。
三十六峰凝翠霭,数千馀仞锁岚烟。
轩皇去后无消息,白鹿青牛何处眠。

物生甚美世所忌,吹息雪中成祸胎。汤帆卯杯频下箸,江南归梦打围来。

昔在杕膝下,拊顶称佳儿。珠凤已验文,棋虎亦彰奇。

所企自有立,名位岂足期。自从胜簪弁,颠隮逢百罹。

握志壮室馀,荐名仅乡司。逸足远市肆,永愧英贤规。

避缴非无意,随阳自有期。
飞霜联伯仲,叫月应壎篪。
小雅宣王什,登歌武帝辞。
青冥时矫翼,燕雀尔焉知。
洪府多佳致,师今欲此行。
寒山连楚远,白浪浸吴平。
烟雨经秋迥,霜鸿入夜鸣。
到时春未暮,闲听鹧鸪声。

吴宫花草今何处,岩畔犹馀采香路。当年越女颜如花,莲舟荡漾双桨斜。

后宫罗绮照野水,鸳鸯作队随溪沙。六千君子一朝起,台上佳人委流水。

相逐鸱夷泛五湖,羞见荷花守红死。千年遗迹想依稀,过客唯应吊落晖。

诗人家傍采香径,不采秾香采紫芝。老入承明亲禁掖,暂辞扣砌还山泽。

洗砚池边访旧踪,樵翁溪友还相识。自怜软土滞年年,何时同泛香溪船?

参军吹作凤凰鸣,廿四桥头璧月明。欲把璚芳祠后土,还持彩笔赋芜城。

小楼窈窕低金芳,别馆蒲萄下玉罂。醉写乌丝遗所爱,风流髣髴记三生。

数歇度烟水,渐非尘俗间。泉声入秋寺,月色遍寒山。
石路几回雪,竹房犹闭关。不知双树客,何处与云闲。

赵信城边万马骄,望云台上月轮高。西征壮士听笳夜,秋雁南飞认斗杓。

绝顶盘空际,登攀近日华。一峰邻造化,四顾俯云霞。

东海神仙宅,西山帝子家。连氛遮不见,予意满天涯。

梯烟度层冈,草青石径细。东偏雨气散,春空露一髻。

徐放众峰出,攒螺秀天际。岭首戴孤亭,江练横明霁。

依约越岚重,阳光互开闭。却看西溪树,映水低如荠。

岩阿垒怪石,太古结根蒂。汝寿保坚顽,人命苦浮脆。

插脚入白云,百年几坐憩。䆗窱洞门阴,雨过长薜荔。

青女晓妆残。脂盒倾翻。和霜研露泼人间。染得千林如锦幛,围住青山。

花事尽阑珊。谁驻红颜。葭苍水白雁声寒。记得停桡斜照里,绿鬓同看。

先生汉隐者,志不事王侯。炎刘甫中兴,绝迹依侯由。

一竿钓烟雨,淡然披羊裘。物色时见访,意尚山水留。

客星动薇垣,于焉近宸旒。帝欲与共治,张目无所酬。

浩然拂袖归,笑抚桐江流。吁微包荒量,苦节何能周。

高台倚云汉,无复纶与钩。清风久不磨,汉德同悠悠。

我适过其下,写此舒离忧。

西风忽别离,满袖百篇诗。
取已尚如此,问人应可知。
山寒城角远,地阔海帆迟。
料想回车日,相看是岁期。

博得个、柳枝怜。抵多少、簪花书格浣花笺。看梳云一字、尤堪羡。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包