西过渭州见渭水思秦川

译文

注释

　　这首诗中的感情是“思秦川”，即思乡，而触发这种感情的缘由则是“见渭水”。全诗通过写渭水来寄托自己的情思。

　　诗的一开始就以“渭水东流去”点出题目“见渭水”；而“东流”又暗含诗人“西行”之意。因渭水东流，经过自己的家乡秦川一带，对于远离家乡的诗人来说，自然要触动对家乡的思念，故有第二句“思秦川”——“何时到雍州”。这句不直写自己思乡，而是通过流水来写，不直说自己何时归故乡，而说渭水“何时到雍州”，语意极委婉。而且，这里不用直陈语气，却用反问语气，与白居易《亿江南》词中“何时更重游”，与韦庄《浣溪沙》词中“几时携手入长安”等等诗句一样，都表现出一种痴情的期待和盼望，从而把思乡之情表达得更为深沉。通过这种委婉深沉的含蓄的语气把“思秦川”的“思”传达出来。“凭添两行泪，寄向故园流”两句承接上文，以自己的所为写“思”。诗人本不能返回故乡，却将两行热泪洒向河水，让河水带回故乡。寄去的是热泪，寄托的却是深情。如果说“渭水东流去”的“流”，仅仅是水流，是诗人之所见，是触起乡思的一个外界因素，那么，“寄向故园流”的“流”就不只是水流，它所流去的已不只是河从而是诗人的一片深情，因而就已不只是所“见”，而是所“思”了。诗人急切地询问“何时到雍州”的原因在这里也就找到了答案，即诗人要让河水带去自己对故乡的怀念。

　　全诗写西行途中因“见”而“思”的一个片断，看来很偶然，但出于诗人内心情思十分深厚，任何事物部可以触发它；而每经触发，它都会十分强烈地奔泻出来，因而又是必然的。诗中就是通过这一刹那所思表现了对故因的一片深情。这首诗的语言朴素自然，不假修饰，是从诗人心中流出，显得极为真挚深沉。

崒嵂三峰带白湾，谁开兰若翠微间。竹林云懒禅心定，草径苔荒屐齿斑。

天入碧岚成玉宇，鸟飞青嶂出尘寰。此中即是蕊珠境，遮莫閒吟一解颜。

上山采交藤，下山逢老翁。发白颜转少，疑是古韩终。

此翁何所居，乃在深山中。左右猿狖穴，前后虎豹丛。

风云径路绝，人迹那能通。问年不肯荅，长啸气何雄。

翩然轻举去，策杖如飞鸿。

十年曾向惠阳游，今日重来景自幽。白鹤亭空人去远，青山依旧对江流。

啐啄之机，临崖一拶。虎啸龙吟，二九十八。宣禅自是恶冤家，学伊岂止顶门瞎。

水际行人绝往来，石泉幽树太清奇。挥毫对客无情意，不似黔驴背上诗。

秘洞扃仙卉，雕房销玉人。
毛君真可戮，不肯写昭君。

为客长安道，还家值暮秋。瘐楼一片月，边塞几人愁。

雁冷东南去，江寒日夜流。相逢欢不尽，杯酒话沧洲。

每厌冰霜苦，长寻水草居。控弦随地猎，刳木近河渔。

马酒茶相似，驼裘锦不如。胡儿双眼碧，惯读左行书。

先生已何处，依旧白云飞。

吴桑叶尽吴蚕老，吴姬采桑颜色好。玉钗半脱云鬓偏，一双蛾眉曾不扫。

桑间桑扈鸣交交，少年莫把金丸抛，小姑摘茧归当缲。

狂虏何时静，干戈卒未休。乾坤犹半拆，汴泗自东流。

腥日鼪鼯野，悲风鸿雁秋。诸贤江左计，长为晋人羞。