译文与注释
译文
自己空空懊恼，他人或许更是如此，这身单影只的客人此时要归去。这一身行头绝尘而去。伤心的情意断人肠，屹立在阳关依旧吟唱。
注释
横玉带：连绵的山峰上积压着白雪，远看就象一条玉带。玉带：《宋旧宫人诗词》、《引司综》作“缟带”。
六街：北宋汴京有六条大街。《宋史·魏丕传》：“六街巡警皆用禁卒。”后来以六街作为都城闹市的通称。阑珊：将残，将尽之意。
人立蓟楼：《词综》作“人在玉楼”。蓟，古地名，在今北京城西南角。
错落：交错缤纷。班固西部赋汐：“隋侯明月，错落其间。”
斓班：亦作“烂斑”，颜色纷陈灿烂。
阳关：一作“门关”。
赏析
这首词具有很高的价值，词的意境较为重、拙、大。写亡国之哀，用笔不可谓不重。用笔朴素无华，此之谓拙。包举积雪燕山，万里长城，悲壮无比，是为大。词为悼南宋而作，调寄《望江南》，别有一番意味。此词堪称亡宋之挽词。
上片写作者一清早起来看到燕山积满了雪，万里长城像横着的白色丝带似的，灯火将尽，感到自己好像住在白玉装饰的楼中一样。全词从“春睡起”写到“六街灯火”，作者整天所见都是“积雪”、“玉带”、“玉楼”，写得寒意袭人，冷落凄清，“玉带”一词表面上形容积雪覆盖下的万里长城，实际上含有痛悼沦亡了的祖国山河的意思，正映衬出作为一个南宋宫人内心的凄凉情景，曲折地表达出对江南故国的眷恋。
下片写在雪景中相送。面对满天积雪，作者发出空空的懊恼之叹，她哀叹此时此刻仅有汪水云一人回到南方。汪水云骑在马上和来送行的人告别，那驾驭马匹的缰绳虽然错落有致，马鞍和笼头都系着五色斑斓的锦带，但当众人唱起令人断肠的《阳关》曲时，立刻使全场气氛陷入悲怆凄厉之中，使人想见女主人公伫立在满天积雪之中，流着辛酸的泪水目送汪水云远去的情景。全词有情有景，情景交融，情感是悲凉的，景物是凄清的；全词又有声有色，声色交织，歌声是令人断肠的，色彩则叫人感到寒气逼人。总之，整首词的意境是苍凉凄冷的。
创作背景
月黑庱亭，风吼练湖，雪山皑皑。正楚天欲压，樯多于荠，吴波乍染，岸碧如苔。
对此苍茫，居然辽落，记否江东出霸才。斜阳恨，惹行人凭吊，商女悲哀。
丹徒客昨帆开。问刘季奴今安在哉。奈六朝剩垒，沙淘浪洗，千寻断锁，雨蚀烟埋。
下濑艨艟，横江士马，重见连云列戍排。吾衰矣，且沽京口酒，上妙高台。
鹁鸠朝唤晴，竹鸡莫催雨。翛翛晴雨间，平生睡足处。
剥啄忽以诗，使我浪愁苦。此事属天公，底用强如许。
淋漓不得休，土偶复于土。君何见之晚，三叹咏集栩。
不如两忘言，危坐拥败絮。向来夏畦劳，抱瓮汉阴圃。
旱涝相乘除，天地只此数。为我语老农，未用轻喜怒。
使有二顷田，亦欲荷锄去。我评昔逊世，幼安胜根矩。
毋为苦近名，江湖多数罟。但看采荣者，隐约殆终古。
彼以膏自煎，谢去非吾侣。无已则沮溺，躬耕谅所取。
吾侪固长贫，正坐力不武。所营薄少耳，抟沙尚难聚。
却笑杜陵翁，欲把漏天补。胡不归自谋，飕飕破茅宇。
天边金老鸦，已放晴曜吐。马嘶群动起，吾惟守环堵。
廖生得掌诀，初自庞眉缁。束身事觇矕，羞为不情儿。
力持祸福语，倾动诸奔驰。所至饷自倍，如贾操赢奇。
衡从辨侵射，侧正分隆庳。天缄砉初閟，鬼觑悭幽披。
环环太史氏，抱珥司浑仪。台舆与侯王，初不论何谁。
写照阿堵中，唯生鼓颔颐。自云前十年，挟术骧螺湄。
伸缩殆万肘，较量但肥羸。最晚得子掌，决眦逾灼龟。
九方揖孤骏，神睹归心师。子姑诘奇中，曩言宁肆欺。
今者非他须，子盍偿吾诗。冀因拂衣还，松丸染高楣。
我闻囿形质，至文从可推。悬象丽霄极，川岳罗坤维。
逸兽别彪炳，激水生涟漪。上饰右缯绮，高甍纷楶栭。
石鼓贵刻画，汾鼎珍陆离。鉴灵不漫理，节焕饶丰蕤。
器敝缘有舋，玉捐因见疵。况当筋骸束，前构了不疑。
纵理口尚验，万字胸犹宜。握钩瑞宣父，方蓐识鲁姬。
洒壁亦公耳，刻文徒帝为。妙寄斲轮外，如生信天资。
秋高摵万木，客灶倦孤炊。径棹直东臂，喜动云林姿。
赠言愧非泽，聊以当瓢赍。
舞罢有香留绣褥，步余无迹在金莲。好随云雨楚峰前。
雪消成水固非异，煮水作雪真为奇。吾师悟此煎茶法，掬泉敲火须临时。
手抟清风弄明月，幻作一同滋味别。试看椀面乳浮花，浊恼消除置冰铁。
君不见达磨面壁雪山中，至今直指传宗风。又不见玉川先生洛城里，军将扣门日高起。
何似松风堂上人，不谭九转丹有神。漱琼咽玉诗清新，盐我肥水华津津。
尝登大龙岭，横槊视四方。原野何萧条，白骨纷交横。
维昔休明日，兹城冠荆扬。芳郊列华屋，文纕被五章。
乘车衣螭绣，贵拟金与张。此祸谁所为？念之五内伤。
竖儒谬乘障，永赖天降康。枞阳将解甲，皖邑寖开疆。
耕夫缘南亩，士女各在桑。念子中林士，振策亦有行。
我闻三城美，龙岭在其傍。连林积修阻，下有澄湖光。
明当洗甲兵，从子卧石床。
青骡遥忆白云乡，与客寻真路杳茫。玉舄漫留亭上迹，金函谁发石中藏。
悬崖水滴千年薤，别涧蒲吹九节香。便欲乘风生羽翼，醉来空自笑秦王。
