好事近·引手摘星辰

引手摘星辰,云气扑衣如湿。前望翠屏无路,忽天门中辟。

等闲鸡犬下方听,人住半山侧。行踏千家檐宇,看炊烟斜出。

译文与注释

译文

伸手可以摘取天上的星星,飞云扑在身上打湿了衣裳。眼前的山岩像苍翠的屏障,层层叠叠将道路阻挡。忽然出现了天门似的关隘,就像山岩被劈开一样。

时常听见下方传来鸡鸣犬吠声,那些山民就住在半山旁。我在岭上行走,仿佛踏在千家屋檐上;看那一缕缕炊烟,在山风中斜斜升起、飘荡。

注释

太行:即太行山。

引手:抬手,伸手。

翠屏:形容山岩像苍翠的屏风。

天门:形容山上关隘的险奇。

等闲:常常,时常。

檐宇:屋檐,屋顶。

赏析

  此词偏于实叙,用移步换形之笔,写登上南天门的观感。词原注云:“南天门尤陡峻,人多凿窑而居。”全词就在这“陡峻”二字上落墨。

  形容山之高峻,前有李白的名句:“扪参历井仰胁息,以乎抚膺坐长叹。”(《蜀道难》)此词起句“引手摘星辰”,就其夸张笔法而言,显然脱胎于李诗。但李白重在写“畏途巉岩”之不可攀,渲染了人对自然的恐惧心理,此句情致则异,一“引”一“摘”两个动作,表现的是身临奇境的惊喜感,其中还颇有点欣然自得的意味呢!但既属夸张想象之笔,句意毕竟偏虚,故次句必以实写济之:“云气扑衣如湿。”用人行山中时的真切感受,来突出山的高峻。唐人有句:“纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣。”(张旭《山中留客》)“山路原无雨,空翠湿人衣。”(王维《山中》)境界差近,而此句写“云气扑衣”,便富动感,再加“如湿”二字,更有触感。以上两句虽写得语工意足,其实都不过是陪衬之笔。接着再作衬垫——“前望翠屏无路”,见得山路百折千回,盘曲异常;经这一句延岩、顿挫,突如其来地推出全篇景物中心——“忽天门中辟”。在那云气晻霭之上,忽见天门矗立眼前,犹如横亘天半,其奇峻何如?名曰“天门”,真不虚也!

  下片观察景物的视点,由仰视转为俯瞰,由“天上”下观“人间”。于是,新异的情境出现了:寻常的鸡鸣狗吠声,竟从“下方”传上天来,循声望去,发现了“人住半山侧”的奇特景象。因山民凿窑而居,人行山上,窑洞的檐宇都在脚下,故曰“行踏千家檐宇”。“看炊烟斜出”一句,最为传神,依依墟里之烟,俱从窑洞中斜着飘出,这种平地罕见的生活情景,摄入词中,倒也别有一种情趣。

  此词并不以赏心悦目的情景取胜,但写出身历其境的新奇感受,同样有动人的效果。这端有赖于作者选择最佳视角、捕捉特征性景物和准确传达自我心理感受的功力。

周之琦(公元1782年~1862年),字稚圭,河南祥符(今河南开封)人。清嘉庆十三年(公元一八0八年)进士,改庶吉士。散馆,授编修。累官广西巡抚,疏言筑堤赈灾等事,凡数十上。道光二十六年,因病乞休。病逝于家中。周之琦工词,浑融深厚,瓣香北宋,有《金梁梦月词》二卷,《怀梦词》二卷,《鸿雪词》二卷,《退庵词》一卷,总名《心日斋词》,传于世。辑有《心日斋十六家词选》。

  猜你喜欢

乃翁圣俞君,瑰辞灿琳琅。吾乡欧阳子,逸韵谐宫商。

人物雄中原,园囿盛洛阳。醲郁追皇风,诡怪抑晚唐。

云仍四方志,生长百战场。忧国杜少陵,感兴陈子昂。

我亦青原人,君遗明月光。掩卷不能和,握手谈肝肠。

琅函真筌何所云,丈人嵯峨五岳尊。
矞云护耀魄宝,宝绳夜低天市垣。
琼瑶其上矗千仞,冰雪为人醒醉魂。
飞鸿没处杳难辨,饲虎遗迹应犹存。
甘泉使君趣丘壑,薰炉默坐存昆仑。
高斋图史罗左右,大厦风月相吐吞。
岩泉酒熟芳桂蕊,茶鼎火活苍松根。
坐邀麻姑来擘脯,祗恐摩诘难亡言。
界天之雪满窗户,唤起老仙重与论。
丁宁来者时汛扫,燕寝可避蜂衙喧。
亭伯去安在。
李陵降未归。
愁容变海色。
短服改胡衣。

书衔莫羡一条冰,美职高官不足称。何事只存天爵贵,令名长与日俱升。

岩处无奇节,奋庸惟及时。风云际嘉会,杖策相追随。

伊余东鄙士,操行岂瑰琦。沦飘薄京许,招纳承恩私。

朝趋厕群彦,夕宴荫叶榱。祥飙被园囿,素月扬清辉。

飞觞命促管,濡翰酬新诗。自顾良菲薄,何以答畴咨。

陈力乃就列,圣言匪我欺。

弟许长歌兄许和,情须相爱法须排。天光人耀休同调,城市山林不两来。

眼底孤灯凭夜剔,脚头荒径到时开。池塘草色如铺锦,刀尺今番看巧裁。

绝境夤缘有路攀,隔波楼影塔中间。才收梅溽经旬雨,已放莲峰几朵山。

胜处得閒真阆苑,醉馀忘世即函关。诗高不饮妨何事,恐对湖光自忸颜。

云开岩玲珑,一窍入虚空。
亦有闾阎事,何当叩上穹。
柳映金铺丽,菰黏玉俎香。
六宫随凤辇,来献九霞觞。

投石三军技最优,况曾超跃羽林楼。春和塞草平铺翠,贾勇争先博一筹。

行年巳及笄,针线不自谋。好诵鲁论语,字义时讲求。

十九嫁王生,笔墨喜相投。本期赋偕老,何意咏柏舟。

结发甫年半,伤心逾百秋。不拒邻妇劝,但欲重姱修。

对镜理残妆,尺丝寻旧俦。红袖拂夫柩,辞亲一拜休。

有此节烈操,胡勿得天庥。假以梁鸿案,相与唱河洲。

锡以欧阳荻,岂忍绝箕裘。天欲名一妇,运不际其优。

双魄遂双栖,节成万古留。

万乘东归火德开,汉皇曾此宴高台。沛中父老讴歌入,海内英雄倒载回。

汤沐空馀清泗在,风云犹似翠华来。穹碑立断苍烟上,静阅人间几劫灰。

郑声与雅乐,今我并无弦。尚不归莲社,谁能爱秫田。

青山栗里宅,白发义熙年。嵇阮能逃世,终非出自然。

春莺拂曙啼,春棹落波齐。日照万花谷,人行香水溪。

风光沿岸转,岚影压船低。泊处非投止,联裾更向西。

春事已可知,乳桃欲成实。风来落微响,众鸟纷可食。

小园数株花,照梦久历历。宁知新发条,不厌旧来客。

文书困盛年,十辈常六七。白发同舍郎,寐寐我前辙。

感之遣人惊,时节莫屡易。后当不如今,今已不及昔。

徒滋犯生意,兹事良可惜。

水村兼味,是朱樱玉笋,晚春风物。园品翻同天上种,萧索荒厨尘壁。

竹马童乌,清吟信口,脆响如裁雪。今能尔尔,小坡他日诗杰。

少待瓜架条滋,菜畦甲长,缸面清香发。再把汉书亲点授,熟记项刘兴灭。

听汝澜翻,恣余酣畅,没帻濡头发。指看窗外,玉盘新样佳月。

西望姑苏台,近临百花洲。白露正为霜,行人不可留。

但感鸿雁集,不伤麋鹿游。月明歌子夜,民生庶其廖。

弱花低绣槛,月满绿杨津。
一笑领深意,过於三月春。
樽前停妙舞,堂上设华裀。
上客不须醉,相将夜向晨。

白沙村畔路,日脚下高原。山色青垂岸,江流碧到门。

苔侵灵运屐,花满辟疆园。并坐盘陀石,閒心试共论。

  公输盘为楚造云梯之械,成,将以攻宋。子墨子闻之,起于鲁,行十日十夜,而至于郢,见公输盘。

  公输盘曰:“夫子何命焉为?”

  子墨子曰:“北方有侮臣者,愿借子杀之。”公输盘不说。

  子墨子曰:“请献十金。”

  公输盘曰:“吾义固不杀人。”

  子墨子起,再拜,曰:“请说之。吾从北方闻子为梯,将以攻宋。宋何罪之有?荆国有余于地,而不足于民,杀所不足而争所有余,不可谓智;宋无罪而攻之,不可谓仁;知而不争,不可谓忠。争而不得,不可谓强。义不杀少而杀众,不可谓知类。”

  公输盘服。

  子墨子曰:“然胡不已乎?”

  公输盘曰:“不可,吾既已言之王矣。”

  子墨子曰:“胡不见我于王?”

  公输盘曰:“诺。”

  子墨子见王,曰:“今有人于此,舍其文轩,邻有敝舆而欲窃之;舍其锦绣,邻有短褐而欲窃之;舍其粱肉,邻有糠糟而欲窃之——此为何若人?”

  王曰:“必为有窃疾矣。”

  子墨子曰:“荆之地方五千里,宋之地方五百里,此犹文轩之与敝舆也。荆有云梦,犀兕麋鹿满之,江汉之鱼鳖鼋鼍为天下富,宋所谓无雉兔鲋鱼者也,此犹粱肉之与糠糟也。荆有长松文梓楩楠豫章,宋无长木,此犹锦绣之与短褐也。臣以王吏之攻宋也,为与此同类。”

  王曰:“善哉!虽然,公输盘为我为云梯,必取宋。”

  于是见公输盘。子墨子解带为城,以牒为械,公输盘九设攻城之机变,子墨子九距之。公输盘之攻械尽,子墨子之守圉有余。

  公输盘诎,而曰:“吾知所以距子矣,吾不言。”

  子墨子亦曰:“吾知子之所以距我,吾不言。”

  楚王问其故。

  子墨子曰:“公输子之意不过欲杀臣。杀臣,宋莫能守,乃可攻也。然臣之弟子禽滑厘等三百人,已持臣守圉之器,在宋城上而待楚寇矣。虽杀臣,不能绝也。”

  楚王曰:“善哉。吾请无攻宋矣。”

  子墨子归,过宋。天雨,庇其闾中,守闾者不内也。故曰:治于神者,众人不知其功。争于明者,众人知之。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包