睦州四韵

州在钓台边,溪山实可怜。
有家皆掩映,无处不潺湲。
好树鸣幽鸟,晴楼入野烟。
残春杜陵客,中酒落花前。

译文与注释

译文
睦州郡坐落在距离严子陵钓台不远的地方,这儿的山水着实惹人怜爱。
远处的人家掩映在绿树中若隐若现,溪水遍布山石之间潺潺流淌。
小鸟在茂林中时而啼叫,晴光中的小楼上萦绕着缕缕野烟。
暮春时节的我客居于此,真被这美景陶醉了,就好像喝醉了酒,倒在了落花前。
注释
睦(mù)州:州治在今浙江建德。杜牧会昌六年(846)至大中二年(848)任睦州刺史。
钓台:东汉严子陵钓鱼处,在睦州桐庐县西三十里富春江七里濑。
可怜:可爱。
掩映:遮映衬托。
潺湲(chányuán):指流水。
楼:全诗校:“一作峦。”
杜陵客:诗人自指。
中酒:醉酒。

赏析

  这首诗的前两句(首联)总领全诗,介绍了睦州的位置并对睦州山水

  做出了评价“实可怜”,赞赏有佳。之后四句(颔联、颈联)便细说睦州的山山水水,鸟树风光。睦州山水在诗人的诗句中是秀丽的,由景见情,可见当时杜牧心境还是轻松的。诗人按照自然语言规则,选用平字,“好树”“幽鸟”“晴楼”“野烟”都是静态意象,中间加上“鸣”字、“入”字则使这些不同的意象连接并生动起来,意即:鸟儿在树上发出悦耳的叫声,更显出树木的幽深、寂静;袅袅的炊烟,使日光照射下的小楼似乎被浸在其中,若隐若现。有力的传达了诗人丰富的情感。

  实际上睦州是一个远僻小郡。诗人后来在描述这里的环境时写道 :“万山环合,才千余家,夜有哭鸟,昼有毒雾。”诗人离家愈来愈远,思乡之情愈来愈浓。诗中后两句(尾联)“残春”“落花”,透露出伤春之感;“杜陵客”反映出诗人的思乡之情。结合诗人此时外迁的经历,诗人内心苦闷,对仕途坎坷无奈之情溢于言表。

  这首五律诗,短短四十个字,将睦州的风光描写得淋漓尽致,尽善尽美。又感于时节,将诗人内心的情感表露。

创作背景

  会昌二年(842),杜牧受当时宰相李德裕的排挤,被外放为黄州刺史,其后又转池州、睦州等地。诗人外放,远离家乡亲人,此诗便是杜牧任睦州刺史时所作。
杜牧
  杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
  猜你喜欢
别业闻新制,同声和者多。还看碧溪答,不羡绿珠歌。
自有阳台女,朝朝拾翠过。绮筵铺锦绣,妆牖闭藤萝。
秩满休闲日,春馀景气和。仙凫能作伴,罗袜共凌波。
曲岛寻花药,回潭折芰荷。更怜斜日照,红粉艳青娥。

朝来又入扬州郭,千万中人识者谁。唯有来嵩曾画我,依稀见似昔年时。

君不见大瀛海,中有神岳如昆崙。周遭四城五十里,石骨缠绕扶桑根。

琪华烂日珠炫夜,翠楼玉殿虎守阍。钟山烛龙在其北,两眼烨煜如朝暾。

仙人东王公,掌握天纪弼帝尊。长虹为辕龙作马,飘然乘风,白日在下,弱水荡荡,无力可负芥,自从大禹刻石之后来者寡。

彼秦之皇,其贪如狼,而汉之武,其欲如虎。楼船万斛室巍巍,欲到不到风掣之。

徐市蜉蝣身,乃欲邀安期。文成五利小竖子,羊质彊使蒙貔皮。

神仙大笑起涛浪,射鱼海上夫何为?

紫泥新诏出彤宫,帝遣南乘使者骢。四面楼船通海气,九霄旌节下天风。

仙蓂万业占尧历,化日重辉仰舜瞳。闻道奉扬恩泽遍,远人无地不呼嵩。

夙志谢尘鞅,嘉尚在衡泌。延览及城闉,遥拾五庐碧。

瀑布天上声,芙蓉眼中色。缈缈钟磬音,知与东林隔。

凄然乡国怀,长吟类庄舄。

飞空恨乏王乔舄,拥弊几如晏子裘。兴利略行田际港,冒寒仍上海边楼。

草埋古迹存荒垒,云漏阳光见远洲。不独区区祗吏役,又随轩旆作清游。

练裯不解暖,已索絮衾眠。老疾日渐退,馀生天所怜。

蝎行窗纸响,蛾扑烛花偏。喜见沽头报,江南有到船。

罗袖动香香不已,红蕖袅袅秋烟里。
轻云岭上乍摇风,嫩柳池边初拂水。

愁霜落兮岁已终,秋雁吟兮悲远空。短褐不完兮忧思充,庭萧萧兮冷暮风。

梧桐一叶飞金井,唧唧虫鸣露华冷。明月流辉入绮疏,夜深照见娉婷影。

心切辽阳在何处,千里云山渺烟树。征鸿嘹呖度西风,恨身不逐鸿飞去。

起来独自步中庭,耿耿双星河汉横。几回徙倚不成寐,银烛光寒摇画屏。

我本北山北,缘涧彩山麻。九茎日反照,三叶长生花。

可用蠲忧疾,聊持驻景斜。景斜不可驻,年来果如驱。

安得昆仑山,偃蹇三珠树。三珠始结荄,绛叶凌朱台。

玉壶白凤肺,金鼎青龙胎。韩众及王子,何世无仙才。

安期傥欲顾,相见在蓬莱。

高山影里希音远,流水声中古调长。可惜世无钟子期,焦桐空带爨烟香。

见说毗陵守,无如公最贤。化行风偃草,心静月当天。

士颂真君子,民歌大有年。熙熙并皞皞,史笔恐难传。

阮氏家居道北,庞公冢在村西。
入林每闻鹊噪,归路长及鸡栖。

圣主求贤辅治平,我公经济占时名。云间玉垒孤峰出,天上银河一派清。

惠泽已能苏近甸,恩威又喜布边城。吾侪不用伤离别,有脚阳春到处行。

金鞍欲上更迟迟,满镫春风拥侍儿。一种馀酣消未得,渔阳醒眼却多时。

人穿鱼蟹市,路入斗牛天。云水家千里,江山月一船。

万感何来迸似潮,披衣强起亦无聊。古人传者皆糟粕,独夜凄然此晦潇。

永忆对床隔黄壤,犹疑听漏近丹霄。耳根彻夕琅琅响,知碎庭隅几叶蕉。

慺㦬须要逞聪明,金榜何曾得挂名。捋下幞头归去也,莫骑驴子傍人门。

睿赞释真筌,惟师得本原。
歌时诗百首,祝圣颂千言。
巨轴朝闻御,方袍夕拜恩。
江南归旧隐,高卧老乾坤。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包