睦州四韵

州在钓台边,溪山实可怜。
有家皆掩映,无处不潺湲。
好树鸣幽鸟,晴楼入野烟。
残春杜陵客,中酒落花前。

译文与注释

译文
睦州郡坐落在距离严子陵钓台不远的地方,这儿的山水着实惹人怜爱。
远处的人家掩映在绿树中若隐若现,溪水遍布山石之间潺潺流淌。
小鸟在茂林中时而啼叫,晴光中的小楼上萦绕着缕缕野烟。
暮春时节的我客居于此,真被这美景陶醉了,就好像喝醉了酒,倒在了落花前。
注释
睦(mù)州:州治在今浙江建德。杜牧会昌六年(846)至大中二年(848)任睦州刺史。
钓台:东汉严子陵钓鱼处,在睦州桐庐县西三十里富春江七里濑。
可怜:可爱。
掩映:遮映衬托。
潺湲(chányuán):指流水。
楼:全诗校:“一作峦。”
杜陵客:诗人自指。
中酒:醉酒。

赏析

  这首诗的前两句(首联)总领全诗,介绍了睦州的位置并对睦州山水

  做出了评价“实可怜”,赞赏有佳。之后四句(颔联、颈联)便细说睦州的山山水水,鸟树风光。睦州山水在诗人的诗句中是秀丽的,由景见情,可见当时杜牧心境还是轻松的。诗人按照自然语言规则,选用平字,“好树”“幽鸟”“晴楼”“野烟”都是静态意象,中间加上“鸣”字、“入”字则使这些不同的意象连接并生动起来,意即:鸟儿在树上发出悦耳的叫声,更显出树木的幽深、寂静;袅袅的炊烟,使日光照射下的小楼似乎被浸在其中,若隐若现。有力的传达了诗人丰富的情感。

  实际上睦州是一个远僻小郡。诗人后来在描述这里的环境时写道 :“万山环合,才千余家,夜有哭鸟,昼有毒雾。”诗人离家愈来愈远,思乡之情愈来愈浓。诗中后两句(尾联)“残春”“落花”,透露出伤春之感;“杜陵客”反映出诗人的思乡之情。结合诗人此时外迁的经历,诗人内心苦闷,对仕途坎坷无奈之情溢于言表。

  这首五律诗,短短四十个字,将睦州的风光描写得淋漓尽致,尽善尽美。又感于时节,将诗人内心的情感表露。

创作背景

  会昌二年(842),杜牧受当时宰相李德裕的排挤,被外放为黄州刺史,其后又转池州、睦州等地。诗人外放,远离家乡亲人,此诗便是杜牧任睦州刺史时所作。
杜牧
  杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
  猜你喜欢
长吉才狂太白颠,二公文阵势横前。
谁言后代无高手,夺得秦皇鞭鬼鞭。
春风有何情,旦暮来林园。不问桃李主,吹落红无言。

金沙瓶子荼糜粟,一一尖红映圜绿。只销三日雨和风,化作真珠堆锦褥。

饶渠飞度雪前开,开了却吹香雪来。红红白白照天半,醉倚雕栏眼凌乱。

风雨高楼悄四围,残灯黏壁淡无辉,篆烟犹袅旧屏帏。
己忍寒欺罗袖薄?
断无春逐柳绵归。
坐深愁极一沾衣。

无限神光常围簇。瑞霭祥云盈满目。青鸾赤凤舞仙宫。不投尘世栖凡竹。性珠明九曲。静中炼金并炼玉。做生涯、坐观浮世,几度黄河绿。天女天男天衣禄。仙语仙言仙禀覆。谢天谢地谢神祗,免教玉性拖泥漉。圣真常照烛。不亏功行丹渐熟。透晴空、太玄之外,无宠还无辱。

学道武夷还上清,羽人毛骨鹤同轻。丹留别室生虹气,啸隔空山作虎声。

剑外鬼神来叱咤,画中河岳入经营。缑山合在飞廉馆,会见祠光彻夜明。

叶落秋槐,花零素奈,惊鸿省识啼妆。月影扬州,禁他燕馆清霜。

九莲寂寞闲房共,黯残僧、黄帕司香。尽关心,小阁承乾,前度昭阳。

霓裳未破哀蝉诔,指环妃葬地,金碗银床。天寿幽宫,珠旒翻托明珰。

相从好奏西陵伎,比人间、椒殿春长。漫魂归,一帧芝龛,冷话兴亡。

曾向黄州探怪石,又看文石到澎湖。磨砻半借人工巧,笑问坡翁入供无。

吹鸾箫,考鼍鼓,四座停酌看槃舞。七槃宛转一匕举,左翻右覆势如取。

九日落天星作雨,晦明灭没不可睹。观者叠迹色怖沮,跳丸弄剑安足数。

夜长酒多弦管清,收槃按节作缓声。月高露下天宇平,向来巧拙虚无形。

寒江波冷西风急,况是津头日将夕。长年引手费招呼,搔首携囊空伫立。

乾坤扰扰嗟浮生,烟波万里争微名。如此风涛竟安适,旁观颠覆令人惊。

商人冒险如平地,只说茶船千倍利。湘流东下欲兼程,鱼腹埋魂真可畏。

独有渔翁不为钱,渔歌欸乃叩渔船。得鱼换酒醉明月,一轮还系江之边。

忆昨龙眠为写图,金壶墨汁何模糊。高堂挂壁坐兴叹,知者还应寻坦途。

高烧银烛照红妆,不与花神入睡乡。外酒未醒春思重,君王带笑坐沉香。

穷通有定分,流坎无庸悲。湘累自苦亦太隘,韩子孤愤将奚为。

人生百年浑几时,鼠窥鬼瞰徒成私。何如樊川一樽酒,往者莫究今已而。

秦川如画渭如丝,韦曲杜曲无声诗。高堂驾空竹树里,觚棱潇洒含幽姿。

起居饮食颇自适,不矫不饰随所施。举手为谢昌黎师,乃今平原能得之。

有时高咏归来辞,有时独酌芙蓉卮。人间所得容力取,委之顺之夫何思。

卢家公子称三绝,诗妙书精画亦工。
落笔多宗董北苑,高情不减米南宫。
天低碧树春云合,潮满沧洲暮雨空。
却忆买船同载酒,城南山下醉东风。

扬旌渡河渭,弭节览周秦。灵台岂经始,古道多荆榛。

历险迫嵓谷,乘危犯沙尘。冷冷清风激,霜月鉴幽沦。

豺虎潜故踪,狸鼠安足论。中衢有欢颂,穷檐无苦呻。

鞭笞非所恃,风俾江汉淳。

五月五日楚江晴,菖蒲叶绿江水清。
楚人乘舟荡双桨,鸣金椎鼓鱼龙惊。
屈原死去不复作,魂兮千古何萧索。
年年空向江中招,薄暮归来风浪恶。
君不见去年今日海子头,花帆锦缆黄龙舟。
中流不戒成仓卒,万岁君王却悔游。

沧海云际来,一泻开地轴。嵚岑双屏转,块轧森草木。

仰窥流光短,益觉日晷速。乃知东南天,于此亦不足。

鲛宫倚禅房,鱼梁饮麛鹿。帝子去杳然,清光映江曲。

维舟探遗踪,云旗想幽谷。

妾颜与日空,君心与日新。三年得一书,犹在湘之滨。
料君相轻意,知妾无至亲。况当受明礼,不令再嫁人。
愿君从此日,化质为妾身。

万里长江,泻不尽、一天秋色。终古是、云沉日落,贝宫鳞阙。

白雁飞边山向背,黑鼍鸣处帆欹侧。叹投鞭、勇略系丝谋,都销歇。

龙虎散,精灵灭。水天话,推篷说。问滔滔是否,旧英雄血。

湖海一襟馀破帽,山河两戒空明月。暗濛濛、望里古台城,形残缺。

六朝翻译传来妙,到头未悟当时窍。
须信枝头老凤凰,春来翻作黄莺叫。

英灵终古不消磨,国祚将移可奈何。一片丹心扶社稷,千秋碧血壮山河。

南来海上风涛急,北望中原涕泪多。留得崇祠镇炎徼,我来瞻拜一悲歌。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包