睦州四韵

州在钓台边,溪山实可怜。
有家皆掩映,无处不潺湲。
好树鸣幽鸟,晴楼入野烟。
残春杜陵客,中酒落花前。

译文与注释

译文
睦州郡坐落在距离严子陵钓台不远的地方,这儿的山水着实惹人怜爱。
远处的人家掩映在绿树中若隐若现,溪水遍布山石之间潺潺流淌。
小鸟在茂林中时而啼叫,晴光中的小楼上萦绕着缕缕野烟。
暮春时节的我客居于此,真被这美景陶醉了,就好像喝醉了酒,倒在了落花前。
注释
睦(mù)州:州治在今浙江建德。杜牧会昌六年(846)至大中二年(848)任睦州刺史。
钓台:东汉严子陵钓鱼处,在睦州桐庐县西三十里富春江七里濑。
可怜:可爱。
掩映:遮映衬托。
潺湲(chányuán):指流水。
楼:全诗校:“一作峦。”
杜陵客:诗人自指。
中酒:醉酒。

赏析

  这首诗的前两句(首联)总领全诗,介绍了睦州的位置并对睦州山水

  做出了评价“实可怜”,赞赏有佳。之后四句(颔联、颈联)便细说睦州的山山水水,鸟树风光。睦州山水在诗人的诗句中是秀丽的,由景见情,可见当时杜牧心境还是轻松的。诗人按照自然语言规则,选用平字,“好树”“幽鸟”“晴楼”“野烟”都是静态意象,中间加上“鸣”字、“入”字则使这些不同的意象连接并生动起来,意即:鸟儿在树上发出悦耳的叫声,更显出树木的幽深、寂静;袅袅的炊烟,使日光照射下的小楼似乎被浸在其中,若隐若现。有力的传达了诗人丰富的情感。

  实际上睦州是一个远僻小郡。诗人后来在描述这里的环境时写道 :“万山环合,才千余家,夜有哭鸟,昼有毒雾。”诗人离家愈来愈远,思乡之情愈来愈浓。诗中后两句(尾联)“残春”“落花”,透露出伤春之感;“杜陵客”反映出诗人的思乡之情。结合诗人此时外迁的经历,诗人内心苦闷,对仕途坎坷无奈之情溢于言表。

  这首五律诗,短短四十个字,将睦州的风光描写得淋漓尽致,尽善尽美。又感于时节,将诗人内心的情感表露。

创作背景

  会昌二年(842),杜牧受当时宰相李德裕的排挤,被外放为黄州刺史,其后又转池州、睦州等地。诗人外放,远离家乡亲人,此诗便是杜牧任睦州刺史时所作。
杜牧
  杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
  猜你喜欢
归蜀拟从巫峡过,何时得入旧房禅。
寺中来后谁身化,起塔栽松向野田。

桃杏正酣酣,光春当仲月。吐艳既后时,嘉名安可窃。

华清赐浴。宝甃温泉浇腻玉。笑靥开时。一骑红尘献荔枝。
明珠乍剖。自擘轻红香满手。锦袜罗囊。犹瘗当年驿路旁。

天公亦戏人,奇幻惊倏忽。朝来檐霤间,一一缀明月。

独坐清天下,专征出海隅。九江皆渡虎,三郡尽还珠。
组练明秋浦,楼船入郢都。风高初选将,月满欲平胡。
杀气横千里,军声动九区。白猿惭剑术,黄石借兵符。
戎虏行当翦,鲸鲵立可诛。自怜非剧孟,何以佐良图。

雨泽今秋少,萧条井里间。海田增斥卤,溪水失潺湲。

一日蜡谁乐,终年农共闲。贫家繁食指,僮仆渐思删。

制诏频来试玉京,清途犹自滞豪英。
策高三道竟何用,恩拜二亲方尔荣。
嵇阮襟怀终旷达,仪秦才术本纵横。
阆中胜事知无限,且向城南烂漫行。

情人针线绽征衫,强捉邻僧使夜谈。书债仅能偿阚泽,唱歌空想觅何戡。

欢丛去眼诗无料,酒境违心醉不甘。欲写客愁难著句,被君先占忆江南。

午日蒙恩泽,彤庭既醉归。此时仍逸兴,相与及馀晖。

林壑闻多美,朋曹觉近稀。如何草玄思,不暇览芳畿。

试把珠帘低卷。宛见梅妆粉面。绿绕更红围,齐捧瑶卮来劝。堪羡。堪羡。此是神仙阆苑。

刁骚短发镊还生,镜里形骸只自惊。睡枕食槃翻岁月,头风股痹识阴晴。

鸠栖任笑谋生拙,兔简难忘照眼清。不用暖炉公库酒,试容拥被听鸡声。

兰苕何猗猗,结根在秋坂。皓露夕以零,靡迤风自远。

幽人秉冲尚,眷言树九畹。匪资服媚荣,将以华岁晚。

生不当门户,馀香流茂苑。郁彼背堂萱,相对方婉婉。

持此永年寿,愿言加餐饭。

新蝉上树空遗蜕,野雀哺雏争小虫。
粉沾衣袖竹枝雨,香满水亭荷叶风。

寒气何悽惨,春空正杳冥。东皇收橐籥,北帝驾軨軿。

混沌包三极,缤纷走百灵。散珠分的皪,击玉碎珑玲。

始试朝藏日,俄疑昼陨星。危桥无客度,旷野少人经。

百沸疑奔濑,孤撑没峻岭。林荒颠冻雀,崖滑堕哀㹶。

衮衮随风舞,飕飕杂雨零。遗踪初得兔,匿种讵忧螟。

眄睐倾农室,歌谣彻帝庭。阳春将布德,品类各成形。

捉笔题新句,持杯酌旧醽。今朝须痛饮,醉卧不须醒。

独于幽栖地。
山庭暗女萝。
涧渍长低筱。
池开半卷荷。
野花朝暝落。
盘根岁月多。
停樽无赏慰。
狎鸟自经过。

寒旌隐隐入花村,小雨初晴水带昏。不惮山程寻寺去,只将诗思与僧论。

菱侵水步深藏艇,柳暗人家半掩门。莫厌禅居萧冷甚,此来一为访溪荪。

客来已两春,更瞻韶光早。花鸟既环合,江山复骈抱。
楼形写北潭,堞势凌青岛。白云谢归雁,驰怀洛阳道。

大通街北竹桥西,枯叶衰杨傍岸垂。莫怅霜条今渐脱,春风吹绿只移时。

汉家垂钓两男子,鸿飞冥冥功狗死。同有高台凌清沚,咄咄狂奴呼不起。

漂母一饭酬金千,解推之恩宁轻捐。钟室覆盆难见天,泗上亭长喜且怜。

冢前万人早矜诩,晚余斯台峙淮浦。不幸乃与哙等伍,胡弗一竿自终古。

闭门静息此禅关,误写斜分郭外山。车马不喧燕市里,松花一枕梦初间。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包