译文与注释
译文
注释
阳台：楚台名。在今重庆巫山县。
雾初解：是说夕雾初收。
梦渚：指云梦泽。裁：始。渌：澄清，清澈。
隐且现：若隐若现。
断还续：若断若续。
分弦：谓饯别夜宴上所奏的弦乐。饶：多。
苦音：悲苦的音凋。
别唱：谓夜宴饯别时所唱的歌。
凄曲：悲凄的曲调。
后车：副车，侍从之车。
东皋：水边向阳高地，泛指田园。
赏析
这首诗描写了诗人夜晚送行友人“谢文学”即诗人谢朓途中所感。第一联和第二联联写诗人想象从京都到荆州途中之景；第三联写饯别的宴席情景，第四联写辞官归隐之意。此诗用借景抒情、烘托等手法，表达诗人与友人依依不舍之情，语言清新朴素而韵味含蓄无穷。
诗的开头两句，写法有些特殊，破空而起，推出“阳台雾初解，梦渚水裁渌”来。“雾初解”是说夕雾初收，以切“离夜”之景，“水裁渌”三字，暗点节候，说明春天到了，春水刚刚变绿。从“雾初解”与“水裁渌”看，当是近景的描绘，从“阳台”与“梦渚”的地理位置看，却又不在南京附近，这似乎是个矛盾。这样写，作者可能有两种用意：一是用“阳台”与“梦渚”指代建康的台榭和洲渚，这是借代手法，在六朝诗中常见。另一种含义是，作者送别的友人是从建康到荆州去，“阳台”与“梦渚”均在荆州所辖范围内，作者运用“视通万里”的神思，想象友人去处的景物，表示自己的心已经追随友人而去，以想象中的远景描绘，系念远行之人。这样把惜别之情，由此地写到彼地，描绘得回环往复，曲折而深婉。饯别谢朓是在夜晚，从题目中的“离夜”二字可以看出，同时又是在春天。谢朓的答谢诗《和别沈右率诸君》云：“春夜别清樽，江潭复为客。”王融《饯谢文学离夜》云：“春江夜明月，还望情如何”等，均可证明。三、四两句，紧承首二句，继续写景，即写望中的远景，以送远行的友人。在明月当空的春夜，远处的山峰隐隐约约，依稀可见，陆地若断若续。因在夜间，又系远景，所以这两句写景给人朦胧的感觉。而迷蒙的夜色又为分别罩上一层茫茫然的色彩与气氛。
首四句的写景，正蕴含着难以言尽的离情。五、六两句，笔锋一转，由借景言情，转换到正面描写离情别绪上来。“分弦”“别唱”指离夜宴会上所弹奏的丝竹之音和所唱的离别之歌。“苦音”与“凄曲”为朋友之间的分别罩上了一层悲苦的气氛。借助音乐来表现离情，使诗歌的抒情手段更加丰富，诗的意境也更浑厚而且耐人寻味。结尾两句，分别就友人谢朓与自己两方面而言，一转双收。“尔拂后车尘”，拂尘表示要登车上路。此句系用曹丕《与朝歌令吴质书》的典故，以切合谢朓为随王文学的身份。“我事东皋粟。”范云比谢朓年长十三岁，经历过一番宦海浮沉，仕途不太顺利，故在与友人分别之际，表明自己的心迹：他想躬耕陇亩，辞官归田，或像阮籍那样，“方将耕于东皋之阳，输黍稷之税，以避当涂者之路。”（阮籍《奏记诣蒋公》）或像陶渊明那样，“登东皋以舒啸，临清流而赋诗。”（《归去来兮辞》） 从辩体的角度看，这是一首“永明体”诗歌。沈约、谢朓等人都是“永明体”的创始人。
此诗声韵婉谐，八句四联，每一联对仗都比较工稳。
创作背景
香辣更衣后，钗梁拢鬓新。吉音闻诡计，醉语近天真。
妆好方长叹，欢馀却浅颦。绣屏金作屋，丝幰玉为轮。
致意通绵竹，精诚托锦鳞。歌凝眉际恨，酒发脸边春。
溪纻殊倾越，楼箫岂羡秦。柳虚禳沴气，梅实引芳津。
乐府降清唱，宫厨减食珍。防闲襟并敛，忍妒泪休匀。
宿饮愁萦梦，春寒瘦著人。手持双豆蔻，的的为东邻。
碧瓦偏光日，红帘不受尘。柳昏连绿野，花烂烁清晨。
书密偷看数，情通破体新。明言终未实，暗祝始应真。
枉道嫌偷药，推诚鄙效颦。合成云五色，宜作日中轮。
照兽金涂爪，钗鱼玉镂鳞。渺瀰三岛浪，平远一楼春。
堕髻还名寿，修蛾本姓秦。棹寻闻犬洞，槎入饮牛津。
麟脯随重酿，霜华间八珍。锦囊霞彩烂，罗袜砑光匀。
羞涩佯牵伴，娇饶欲泥人。偷儿难捉搦，慎莫共比邻。
紫蜡融花蒂，红绵拭镜尘。梦狂翻惜夜，妆懒厌凌晨。
茜袖啼痕数，香笺墨色新。
韶颜秘殿赐恩袍，白首山城始梦刀。竹坞有诗缘二妙，棠阴无讼赖诸曹。
消閒不废持螯饮，结课曾微汗马劳。更拟松江理烟艇，如归亭上踵三高。
芳韶歇頳紫，余暄始相寻。
粲粲白玉花，照见清溪浔。
时至聊一吐，岂有东风心。
乾坤寄孤枝，隐隐孤凤吟。
安得太古手，为斲重华琴。
奏之岩廊上，和以箫韶音。
惜哉此妙质，岁晏娱空林。
渺渺苍梧云，兴怀一何深。
功名莫苦怨天悭，一棹归来到死闲。傍水无家无好竹，卷帘是处是青山。
满篮箭竹瑶簪白，压担棱梅鹤顶殷。野兴尽时尤可乐，小江烟雨趁潮还。
轻蒲一簇软如花，巧织重铺意未华。吟处迥宜孤背倚，坐来温爱两趺加。
未沾南国佳人惠，已落东泷野叟家。幸有题封三十字，慇勤留向手中誇。
春去寻王谢。花草亚、甚时梁燕才嫁。寻常巷陌，人人自比，莫愁声价。
芹泥拾去还怕。醉梦里、宫衣暗卸。漫夕阳、低说兴亡，香巢且垒兰麝。
须知叶底流莺，树阴啼鴂，春残到夏。屏山似旧，帘栊未改，舞休歌罢。
欢娱好趁良夜。快轻剪、云罗绣帕。更那堪、梅子青圆，蔷薇满架。
仲夏夜向短，忽忽不得寐。所思眇天未，鸿雁冉而至。
佳人隔湘波，遗我云锦字。开缄珠贝光，亹亹见深意。
绸缪梅剑言，噫譩胶漆地。时危先金甲，儒服久沦弊。
感子情义重，难以笔舌记。念昔在京师，邂逅意交质。
文章讵足传，偏爱无妒忌。逢人说项斯，益见君子谊。
我生岂土木，啧啧赏风味。顷来趣南方，骢马金络辔。
侁侁表干臣，赫赫天子使。始识豸绣衣，已褫魑魅气。
如何驾鼓车，乃用此骐骥。所幸日亲炙，慰我色憔悴。
公门数十寻，不见所深邃。俯心下微贱，此辈一腾沸。
平生诗百篇，缮写入箧笥。自愧交游间，何敢复当是。
鄙夫昧逢迎，动辄得詈戾。遽意遁樵渔，横逆莽复炽。
非子善解排，何以控轩轾。凝情外形骸，奋舌略荣利。
岂无英乂者，与我独投契。朱炎射北林，樯乌荡离思。
恻恻芋原屺，悠悠岊江涘。楼船忽复解，我马何当系。
江山一搔首，天地双挥泪。君才万夫敌，伟矣瑚琏器。
富贵何可言，勋名会多事。九域悲风尘，三垂更烽燧。
疏瓜莫华滋，短狐暗窥伺。先帝在天灵，仗尔济颠踬。
桓桓裴晋公，彪炳于史氏。王通虽铲采，恋阙心尚閟。
太平十二策，寂寥昔曾试。持危良独难，避色信所致。
古今贤达士，用舍各行志。赠子猛虎篇，高歌发欲竖。
三月招得采茶娘，四月招得焙茶工。千箱捆载百舸送，红到汉口绿吴中。
年年贩茶苦价贱，茶户艰难无人见。雪中芟草雨中摘，千团不值一疋绢。
钱小秤大价半赊，口唤卖茶泪先咽。官家榷茶岁算缗，贾胡垄断术尤神。
佣奴贩妇百苦辛，犹得食力饱其身，就中最苦种茶人。
燕子逐春来，杜宇催春去。剪就垂阳绿万缕，难绾韶光住。
花事已飘零，风雨还相妒。山寺西南草似烟，梦断春归路。
撚须索句兴怀孤，信手围棋著数粗。病酒风情愁后减，惜花春梦老来无。
