白露洒叶珠离离，十月霜风吹不到。
萋萋不到王孙门，青青不盖谗佞坟。
游根直下土百尺，枯荣暗抱忠臣魂。
我问忠臣为何死，元是汉家不降士。
白骨沉埋战血深，翠光潋滟腥风起。
山南雨晴蝴蝶飞，山北雨冷麒麟悲。
寸心摇摇为谁道，道旁可许愁人知？
昨夜东风鸣羯鼓，髑髅起作摇头舞。
寸田尺宅且勿论，金马铜驼泪如雨。
译文与注释
译文
露珠点点，洒满叶间，十月寒风也吹不倒它。
萋萋的劲草不长在王孙贵族的门庭，也不长在奸佞之臣的坟上。
草根在土地里长上百尺，无论是枯黄还是繁茂都萦绕护卫着忠魂。
我问忠臣为何死去？原来他们是忠贞不屈的汉家志士。
尸骨沉埋于地，战血滋养了劲草，绿色的尸液到处闪动，空气中腥风涌起。
天气晴朗时山的南面时有蝴蝶飞舞，下雨时山的北面时有麒麟悲泣。
劲草在风中摇摇摆摆似乎为将士倾吐愁恨，我这满腔的心事给谁说呢？
昨夜的东风又传来敌人的战鼓声，但我们只有志士的骷髅站起来摇头。
我这副身躯是没有什么值得珍惜的，只是忧心我们国家的沦丧。
注释
箭竹：竹之一种。《竹谱》：“箭竹，高者不过一丈，节间三尺，坚劲中矢，江南诸山皆有之，会稽所生最精好。”
白露：秋天的露水。
离离：鲜明的样子。形容露珠的晶莹闪动。
到：通“倒”。
萋萋：草木茂盛的样子。这里代指劲草。
王孙：泛指贵族子孙。
青青：青色；一说，草木茂盛的样子，亦作“菁菁”。
谗佞（nìng）坟：指奸臣的坟墓。谗：说别人坏话。佞：用花言巧语谄媚人。谄佞：诬陷谄媚。
游根：须根。
尺：亦称“市尺”。一尺等于十寸。西汉时一尺等于0.231米，今三尺等于一米。这里采用了夸张手法。
枯荣：意为劲草无论是枯黄还是繁茂都是萦绕护卫着忠魂的。荣，草木茂盛。
元：通“原”。士：对男子的美称。
翠光：青绿色的光泽。这里指尸体腐败后所分解出来的绿色液状体。
潋滟（liànyàn）：本义为水波闪动的样子，这里用以形容绿色尸液的闪动。
麒麟：指墓前的石麒麟。
摇摇：心事重重的样子。
东风：即春风。
羯（jié）鼓：古击乐器，又名“两杖鼓”，音色急促高烈。南北朝时从西域传入，盛行于唐代。此处指敌人的军鼓。
髑髅（dúlóu）：即骷髅，干枯无肉的死人头骨或全身骨骼。
寸田尺宅：比喻自家身躯。道家称心为心田，心位于胸中方寸之地，故称寸田。尺宅：人的面部是眉目口鼻所在之处，故称尺宅。
金马：汉未央宫前有铜马，故称金马门。
铜驼：《晋书·索靖传》：“靖有先识远量，知天下将乱，指洛阳宫门铜驼，叹日：‘会见汝在荆棘中耳！’”后因以铜驼荆棘指变乱后的残破景象。元好问《寄钦止李兄》诗：“铜驼荆棘千年后，金马衣冠一梦中。”连上两句是说，髑髅起作摇头舞，并非痛惜自家身死，而是悲悼国家沦丧。
赏析
该诗是一首咏物诗。咏物诗中，所咏之物与人相同之处就是就是诗歌感情所在，该诗以劲草比喻“汉家不降士”，草之刚韧不屈与人之坚贞不屈形成精神上的对应，句句写草，但又处处喻人，在凄凉冷落的景象中歌颂了汉家将士的威武气节，咏物与咏人合而为一，是对当时混乱现实的生动写照。
《劲草行》通过对秋天霜风中吹不倒的劲草的描写，极力赞美劲草威武不屈，洁身自好，不向苦难、不向权贵折腰，歌颂了具有民族气节的“汉家不降士”的崇高精神。诗中所谓的“权贵”就是元朝的当政者，所谓“佞臣”就是汉奸走狗，所谓“劲草”就是像诗人这样千千万万与元朝当政者势不两立的底层困苦人民。该诗表现出诗人强烈的民族意识和对“汉家不降士”的崇敬心情。诗尾用“金马铜驼”之典，既是对政治局势的客观判断，又是希望元蒙统治早日结束的主观愿望，感情强烈，意味隽永。
从诗的内容上看全诗可分为两层。
前八句为第一层，以咏物为主，描写劲草的自然形貌和风吹不倒的姿态，从草之茂盛写到草的气节，草生长蔓延的处所似乎出自草的有意选择，与王孙公子无缘，也绝对不长在谗佞的坟上；但是草根直下土中百尺，与忠臣之魂相拥相抱。表达了诗人对劲草的喜爱和钦佩，为下文抒情做了铺垫。第八句承上启下，由忠臣之魂写及忠臣的死因，过渡到咏人。
后半十二句为第二层，描绘汉家不降士为国死节的悲凉气氛，仍以“草"为线索，将士尸骨沉埋于地，战血滋养了劲草，晴时有蝴蝶飞舞，雨时有麒麟悲泣，而草在风中摇摆似乎为将士倾吐愁恨，一闻战鼓声声，将士骷髅也随风起舞。他们死后只占很小的一方土地，唯有金马铜驼在荆棘丛中飞泪如雨。第二层歌颂汉家不降士的气节源于第一层对劲草风骨的描绘，全篇构成一个和谐的整体。
该诗采用比兴手法，通过对秋天霜风中吹不倒的劲草的描写，歌颂了具有民族气节的“汉家不降士”的崇高精神，表现出诗人强烈的民族意识。诗尾用“金马铜驼”之典，既是对政治局势的客观判断，又是希望元蒙统治早日结束的主观愿望，感情强烈，意味隽永。诗中所选取的诸多意象，如蝴蝶、麒麟、金马铜驼等，均烘染了一种寂寞凄楚的氛围，衬托出汉家将士身后的悲凉，也是对冷漠现实的一种谴责。
流转吴会间，何地为吾土。登高望九州，极目皆榛莽。
寒潮荡落日，杂遝鱼虾舞。饥乌晚未栖，弦月阴犹吐。
晨上北固楼，慨然涕如雨。稍稍去鬓毛，改容作商贾。
却念五年来，守此良辛苦。畏途穷水陆，仇雠在门户。
故乡不可宿，飘然去其宇。往往历关梁，又不避城府。
丈夫志四方，一节亦奚取。毋为小人资，委肉投饿虎。
浩然思中原，誓言向江浒。功名会有时，杖策追光武。
帝子华筵上客开，千金为寿在平台。如何此日偏相忆，几度同衔避暑杯。
方恨此行垂橐去，辱君赠句当骈珠。
穷冬十日阴，积雪千山路。晴云开半岭，落日犹在树。
悠悠客心速，惨惨天色暮。寒鸟各有依，解鞍尚无处。
游鱼误衔钩，玄豹终隐雾。行行谢冠冕，复我林壑趣。
左军羊长史，衔使秦川，作此与之。
愚生三季后，慨然念黄虞。
得知千载上，正赖古人书。
圣贤留余迹，事事在中都。
岂忘游心目？关河不可逾。
九域甫已一，逝将理舟舆。
闻君当先迈，负疴不获俱。
路若经商山，为我少踌躇。
多谢绮与甪，精爽今何如？
紫芝谁复采？深谷久应芜。
驷马无贳患，贫贱有交娱。
清谣结心曲，人乖运见疏。
拥怀累代下，言尽意不舒。
高山流水。叹知音者，世间能几。终南万里，烟霞归去也，岁云暮矣。
拄杖药炉经卷，除此外、有何行李。乐恬淡、清静家风，一片灵台莹如洗。
就中妙处因师指。下工夫、战退无常鬼。匣藏三尺神剑，霹雳响、火龙飞起。
天下升平无事，白云间、笑傲而已。名利客，不信长生，奔走红尘里。
天外清光流顾兔。香舒丛桂飘邻圃。秋逼年华期不误。
前山路。翠微深处回徐步。
薜荔牵风寒乍遇。乱蛩石罅吟清露。醉月飞觞吾志素。
美无度。儿童恰读秋声赋。
草堂旧日谈经地。更从容、南山北水，庚楼重倚。万卷心胸几千古，仰首骎骎紫气。正江上、风寒如此。且趁霜天鲈鱼好，把貂裘、换酒长安市。明夜去，月千里。
昔我游公乡，瞻望弗及见。公今仕吾州，过从两不倦。
人生水上萍，邂逅随风转。端能相知心，岂在蚤识面。
高文久自珍，屡请容一眄。如升泰山顶，朝观海日眩。
云涛浮青红，光采生万变。新诗更圆美，花暖娇莺啭。
忽疑龙挂天，飞雨响银箭。呜呼此事难，补衮非袜线。
沉吟拊几案，便欲弃笔砚。终然齿未衰，犹冀骨可换。
跪请九还诀，昼夜锻复鍊。骖鸾侍远览，八极如抹电。
宁同井底蛙，局促自矜衒。
