译文与注释
赏析
此诗开篇把自己滞迹他乡的寂寞苦涩写得十分深刻，结尾处又给人一种以沉重的压抑感。全诗写出了沉思追忆和忆后重又回到现实时的自我嘲笑，蕴含着无穷的悲怆感慨和不尽的凄苦况味，写情切挚，寄慨深远。
诗人作诗，如果是思想感情的自然发泄，总是先有诗，然后有题目，题目是全诗内容的概括。这首诗的题目是“除夜宿石头驿”，可知诗的内容主要是“除夜”和“夜宿”。夜宿的地点是“石头驿”，可知是在旅途中夜宿。
“旅馆谁相问，寒灯独可亲”写明了一个孤独的旅客夜宿在旅馆中。接着用第二联“一年将尽夜，万里未归人”补充说明这个“夜”是“除夜”，这个“人”是离家很远的人。
“寥落悲前事，支离笑此身。”转写这个“人”大年夜独宿在旅馆中的思想感情。“寥落悲前事”是说过去的一切事情，也就是种种生话遭遇，都是非常寂寞，非常失意，只会引起悲感。“支离笑此身”是说现在这个漂泊天涯的躯体，又如此之支离可笑。上句回想过去，没有得意事可供现在愉快地回忆；下句是自怜，现在已没有壮健的躯体能忍受流浪的生活。
第四句紧紧地承接上句。“愁颜与衰鬓”就是“此身”的“支离”形状。这样一个既忧愁，又衰老的旅客，独宿在旅馆里，明日又将逢到春天，真不知今后的命运如何。“明日又逢春”这一句，有两个意义：第一，它的作用是点明题目，结束全诗。今晚是除夕，明天是新年初一，春季的第一天。写的是明日，意义却在今夕。第二，作者用了一个“又”字，其思想基础是对于“逢春”并没有多大乐观的希望。年年逢春，年年仍然在漂泊中，而到了明天，又是一年的春天了。这一句底下，作者还有许多话没有说出来，给读者留下思考的空间。这就是所谓“馀味”。
宋人姜夔在他的《白石道人诗说》中曾谈到诗语以有含蓄为贵，他说：“诗贵含蓄，东坡云：‘言有尽而意无穷者，天下之至言也。’山谷尤谨于此，清庙之瑟，一唱三叹，远矣哉。后之学诗者，可不务乎？若句中无馀字，篇中无长语，非善之善者也，句中有馀味，篇中有馀意，善之善者也。”
可知最好的诗，必须做到句有馀味，编有馀意，总起来说，就是不可把话说尽，要留有让读者思考的馀地。作诗者固然要达到这样一种艺术高度，读诗者也需要具备一种探索馀味、馀意的高度欣赏力。
这首诗，一向被认为是唐人五律中的著名作品。其所以著名，完全是由于颔联“一年将尽夜，万里未归人”。历代以来，到年三十还住宿在旅馆里的人，总会感伤地朗诵这两句，以为诗人已代他形象地说出了寥落支离的情绪。因此，这两句诗成为唐诗中的名句。虽然这两句诗并不是戴叔伦的创作成果，而是化用了梁武帝《冬歌》“一年漏将尽，万里人未归”诗句，但是他换了两句的结构，强调了“夜”和“人”，放在他这首诗中，有了创新，就成为警句。
晴云披叆叇，寒日弄瞳曨。
滴沥林梢雨，凄凉盖影风。
我惭追骥足，策蹇走巴僮。
诗人政坐爱闲游，天遣南游天尽头。到得广州天尽处，方教回首向韶州。
江城郁郁朝常雨，溪馆泠泠雾始开。地僻经冬封绿藓，春来随处接金杯。
莺声管吹如相妒，竹色波光倏尽回。纷屡中庭方万舞，兼能分赏片时来。
平生有壮志，不解儿女悲。兹晨出门去，忽复伤乖离。
所思别双亲，万里将远违。再拜辞膝下，涕泪交两颐。
去冬在京国，父书累见贻。为言老母病，衰羸殆难支。
念汝久不见，日夕长相思。感此发深叹，傍偟若无依。
恨不生羽翮，清风度郊圻。诘朝抗短疏，顿首叩皇扉。
陈乞暂归省，以慰臣母慈。圣王敦孝理，优诏特许归。
悯臣恳悃意，更赐驿传驰。圣恩诚浩荡，已志尚惊疑。
归来入里门，问讯从邻儿。答云近平复，踊跃喜无涯。
升堂展家庆，小试斑斓衣。童稚尽惊喜，欢声溢庭闱。
亲颜倍欣怿，顾问来何时。江湖多险艰，道路邈逶迤。
况兹雪霜候，恐复伤汝肌。起谢幸无恙，祗惭归省迟。
一荷父母庇，再荷明主知。剪烛坐深夜，开筵泛琼卮。
偕我弟与兄，献寿语嬉嬉。以兹晨夕间，定省得暂施。
于焉洽欢庆，庶用伸我私。岁序忽云改，东风振芳菲。
韶光不相待，王事有程期。促装复载道，欲去不忍辞。
亲故强我别，何堪共凄其。人生穹壤间，出处须合宜。
退当竭营养，进当思有为。我情两难即，徘徊欲何之。
浩歌向空碧，引睇浮云飞。
瞽能诵兮可以谏，士不学兮无以言。
盖成衰之所系，故讽谕之攸存。
学圣心兮垂思，永大庇兮元元。
载宝出西域，献琛自南溟。仙人一叱之，化作青崚嶒。
石头王气藉公扬，突尔县车鬓未苍。供茹芝探四皓紫，欲分金乏雨疏黄。
勒名鼎上虫鱼瘦，赐浣湖中烟月长。只恐东山栖不稳，九州转运苦戎羌。
世间白日争红尘，那识人境有清绝。黄州秃翁物外游，令我喜对华岩笔。
西掖官居蓬岛寒，门前写影万琅玕。尽日清风无客至，今宵明月与谁看。
归旌东指路无穷，靺鞨遗墟落照红。山泽气蒸常作雨，铙笳声咽故多风。
他时我恋空桑宿，今日谁推大树功。离思乡愁同错莫，戍楼西去月如弓。
