凡物皆有可观。苟有可观，皆有可乐，非必怪奇伟丽者也。
哺糟啜醨皆可以醉；果蔬草木，皆可以饱。推此类也，吾安往而不乐？
夫所为求褔而辞祸者，以褔可喜而祸可悲也。人之所欲无穷，而物之可以足吾欲者有尽，美恶之辨战乎中，而去取之择交乎前。则可乐者常少，而可悲者常多。是谓求祸而辞褔。夫求祸而辞褔，岂人之情也哉？物有以盖之矣。彼游于物之内，而不游于物之外。物非有大小也，自其内而观之，未有不高且大者也。彼挟其高大以临我，则我常眩乱反复，如隙中之观斗，又焉知胜负之所在。是以美恶横生，而忧乐出焉，可不大哀乎！
余自钱塘移守胶西，释舟楫之安，而服车马之劳；去雕墙之美，而蔽采椽之居；背湖山之观，而适桑麻之野。始至之日，岁比不登，盗贼满野，狱讼充斥；而斋厨索然，日食杞菊。人固疑余之不乐也。处之期年，而貌加丰，发之白者，日以反黑。予既乐其风俗之淳，而其吏民亦安予之拙也。于是治其园圃，洁其庭宇，伐安丘、高密之木，以修补破败，为苟全之计。
而园之北，因城以为台者旧矣，稍葺而新之。时相与登览，放意肆志焉。南望马耳、常山，出没隐见，若近若远，庶几有隐君子乎！而其东则庐山，秦人卢敖之所从遁也。西望穆陵，隐然如城郭，师尚父、齐桓公之遗烈，犹有存者。北俯潍水，慨然太息，思淮阴之功，而吊其不终。台高而安，深而明，夏凉而冬温。雨雪之朝，风月之夕，予未尝不在，客未尝不从。撷园蔬，取池鱼，酿秫酒，瀹脱粟而食之，曰：“乐哉游乎！"
方是时，予弟子由，适在济南，闻而赋之，且名其台曰“超然”，以见余之无所往而不乐者，盖游于物之外也。
为令既不卒，稍迁佐邢州。虽称三辅近，不异湘水投。
过家葺先庐，决意返田畴。所以泣歧路，进止不自由。
亦复恋微禄，俶装戒行舟。行行到齐、鲁，园花开石榴。
舍舟遵广陆，梨枣列道周。始见裁苜蓿，入郡问骅骝。
维当抚彫瘵，天马不可求。闾阎省徵召，上下无怨尤。
汝南多名士，太守称贤侯。戴星理民政，宣风达皇猷。
郡务日稀简，吾得藉馀休。闭门少将迎，古书得校雠。
自能容吏隐，退食每优游。但负平生志，莫分圣世忧。
伫待河冰泮，税驾归林丘。
百忧寻岁暮，孤梦怯山空。
门掩云峰里，灯明雪竹中。
无因乘夜访，相慰一尊同。
世路未嫌千日酒，才情偏爱六朝诗。
入门便坐从炊黍，上榻横眠听解颐。
独怪过江愁欲死，眼前秋蟹要人持。
解粽正思端午，怀沙莫问汨罗。且喜六龙下食，因知二妙堪多。
乾坤钟秀气，河汉见奎光。今代斯文主，名公硕德昌。
总裁修国史，特命正皇纲。身在云霄硕，亲依日月傍。
大才司马富，直笔董狐良。运属辽金绝，统承南宋亡。
权衡在掌握，正闰系纲常。前席频垂问，当廷赖主张。
陶镕金在冶，追琢玉成章。中使频颁食，初筵许拜尝。
八珍兼硕味，九酝酌天浆。夜送金莲炬，朝回白玉堂。
高怀散春旭，清气洒秋霜。天厩来龙马，金台鸣凤凰。
诸生惭蹇劣，万里看翱翔。每诵高邮句，遥思翰墨场。
参陪隔霄壤，感激裂肝肠。鹗荐如堪待，鸿书幸寄将。
悠悠燕树远，漠漠楚云长。但愿持明鉴，高悬照八荒。
秦皇混六合，荒诞殄厥修。求仙望蓬莱，驱车乃东游。
道毙杂鲍鱼，腥风夕弥留。徐福竟不还，何处营丹丘。
久客倦尘鞅，薄游怜宝宫。论文欣得甫，载酒愧非雄。
远岫入青眼，长江来好风。诗成故超绝，千里看花骢。
