一轮明月满乾坤

十里长亭无客走,九重天上现星辰。
八河船只皆收港,七千州县尽关门。
六宫五府回官宰,四海三江罢钓纶。
两座楼头钟鼓响,一轮明月满乾坤。

译文与注释

译文

数十里的长亭无人走过,九重天上现出明亮的星辰。

八河里的船只尽数收归船港,七千州县城的门都关了。

官员都回了府邸,江面上已无人垂钓

两座鼓楼的钟声响起,一轮明月照满乾坤大地。

注释

钓纶:钓竿上的线。

赏析

  这是作者在《西游记》第三十六回里的律诗。此诗浑厚大气,仿佛一种嘹亮的诵读穿越在茫茫时空,从一到十的数字倒叙排列,看似漫不经心,实则精雕细琢。夜色静美,万籁俱寂,从大地到苍穹,从繁华城池到港口渔船,景物布置得非常合理。在诗歌的最后,突然两声清脆的钟鼓辉映托升出一轮美好的明月,有一气呵成之感。此诗构思精妙,特别是数字和文字的搭配尤为精彩,让数字披上文学的外衣,诗化了的形象,显出了别致的机趣。

(1500—1582)明小说家。山阳人,字汝忠,号射阳山人。科举屡遭挫折,嘉靖中补贡生,后任浙江长兴县丞。耻为五斗米折腰,拂袖而归,专意著述。自幼喜读野言稗史、志怪小说,善谐谑,晚年作《西游记》,叙述唐高僧玄奘取经故事。另有《射阳先生存稿》、《禹鼎志》等。
  猜你喜欢

故人何寂寞,今我独凄凉。老去才难尽,秋来兴甚长。

物情尤可见,辞客未能忘。海内知名士,云端各异方。

高岑殊缓步,沈鲍得同行。意惬关飞动,篇终接混茫。

举天悲富骆,近代惜卢王。似尔官仍贵,前贤命可伤。

诸侯非弃掷,半刺已翱翔。诗好几时见,书成无信将。

男儿行处是,客子斗身强。羁旅推贤圣,沈绵抵咎殃。

三年犹疟疾,一鬼不销亡。隔日搜脂髓,增寒抱雪霜。

徒然潜隙地,有腼屡鲜妆。何太龙钟极,于今出处妨。

无钱居帝里,尽室在边疆。刘表虽遗恨,庞公至死藏。

心微傍鱼鸟,肉瘦怯豺狼。陇草萧萧白,洮云片片黄。

彭门剑阁外,虢略鼎湖旁。荆玉簪头冷,巴笺染翰光。

乌麻蒸续晒,丹橘露应尝。岂异神仙宅,俱兼山水乡。

竹斋烧药灶,花屿读书床。更得清新否,遥知对属忙。

旧宫宁改汉,淳俗本归唐。

济世宜公等,安贫亦士常。蚩尤终戮辱,胡羯漫猖狂。

会待祅氛静,论文暂裹粮。

深隐犹为未死灰,远寻知己遇三台。如何麋鹿群中出,
又见鹓鸾天上来。剑阁霞粘麋雪在,锦江香甚百花开。
谩期王谢来相访,不是支公出世才。
席帽聊萧,偶经过、信陵祠下。正满目、荒台败叶,东京客舍。九月惊风将落帽,半廊细雨时飘瓦。桕初红、偏向坏墙边,离披打。
今古事,堪悲诧;身世恨,从牵惹。倘君而仍在,定怜余也。我讵不如毛薛辈,君宁甘与原尝亚。叹侯嬴、老泪苦无多,如铅泻。

玉几凭来顾命新,负扆闻道有家臣;从今赌却钻刀咒,不信华人信满人!

地控重溟胜,山雄五岭蟠。钟灵生间气,早岁直金銮。

紬史曾成草,披书半是兰。师模归胄监,华重陟储端。

恭拜韦贤诏,新弹贡禹冠。瑶山迎紫翠,少海挹波澜。

鹤禁春将晓,龙楼雪尚寒。东朝尊四辅,青殿领千官。

琐闼含毫入,琼条插羽抟。承华锵剑舄,翊善肃鹓鸾。

礼乐卿云缦,恩慈湛露漙。殊阶优左相,旧学得甘盘。

凤沼天应近,鹏霄路不难。格天吾道泰,扈圣万方欢。

此日攀征骑,无由奉讲坛。衣冠陪祖帐,旌旆出江干。

日月逢休运,风云滞弱翰。天涯瞻望处,北斗是长安。

君子虽穷道不穷,人生自古有飘蓬。
文章笔下千堆锦,志气胸中万丈虹。
大抵养龙须是海,算来栖凤莫非桐。
山东宰相关西将,俯仰怀贤倚暮疯。
禁宫宫女三千室,多下朱帘昼掩窗。
为避春光羞独见,花间恨杀蝶飞双。

一眺天南了四围,高丘山水望中微。丈夫不跨扬州鹤,终见凌空拄杖飞。

乌鹊不多惊,贴贴风枝静。珠贝横空冷不收,半湿秋河影。缺月堕幽窗,推枕惊深省。落叶萧萧听雨声,帘外霜华冷。

羊裘两袖拂花庄,肯著人间等辈裳。酒后形骸都不记,却疑今日有严光。

祇合明时早挂弓,谩劳车马驻江东。烟开溟海清蛮蜑,水满平湖没雁鸿。

□骑夜驰蓬阁下,云旗晴卷石城中。万方应喜平群寇,当与汾阳并大功。

燕南幕府文章客,泽国相逢宴集齐。酒后鲈鱼霜作鲙,花边骢马月为题。

千篇杰句谐金鱼,一曲离歌听玉啼。别后寒云满江海,雁书何处落青泥?

海竭山移岁月深,分明齐得世人心。颜回徒恨少成古,
彭祖何曾老至今。须向道中平贵贱,还从限内任浮沉。
他年免似骊山鬼,信有蓬莱不可寻。
中秋朗月静天河,乌鹊南飞客恨多。寒色满窗明枕簟,
清光凝露拂烟萝。桂枝斜汉流灵魄,蘋叶微风动细波。
此夜空亭闻木落,蒹葭霜碛雁初过。

风力号强明,三朝选寄荣。谁非千骑长,独就五羊城。

仙殿图书掩,山阴父老迎。蓬莱登望好,太守擅诗名。

黯黯离怀,向东门系马,南浦移舟。薰风乱飞燕子,时下轻鸥。无情渭水,问谁教、日日东流。常是送、行人去后,烟波一向离愁。
回首旧游如梦,记踏青殢饮,拾翠狂游。无端彩云易散,覆水难收。风流未老,拚千金、重入扬州。应又是、当年载酒,依前名占青楼。

槛外千峰插海波,芙蓉双塔玉嵯峨。银山殿阁天中见,黑水帆樯镜里过。

芳草沧洲春思晚,野云孤鹤客怀多。共谁一夜山堂月,洞口参差长薜萝。

野马脱羁鞅,倏疑天地宽。临风一长鸣,风吹散入青冥间。

颇如鲁仲连,蹈海不复还。又如安期生,长留一舄令人看。

江南浩荡忽如海,落日照耀浮云关。既不能低眉伏气摧心颜,诡遇特达惊冥顽。

又不能抱书挟策千万乘,调笑日月相回盘。匡庐迢迢接仙山,仙翁泛若秋云间。

长松之阴引孤鹤,望我不见空长叹。采铅天池津,饮醁桃花湾。

苍梧倒影三湘寒,赤城霞气生微澜。鲸鲵翻空海波赤,晓色欲上扶桑难。

人间之乐兮诚不足恃,何如归卧栖岩峦。栖岩峦,卧岩穴。

夜半天风吹酒醒,犹有西溪万年月。

云门一曲子,腊月二十五。唱高和得齐,大棒揸出去。

柳花飞处麦摇波,晚湖净鉴新磨。小舟飞棹去如梭,齐唱采菱歌。

平野水云溶漾,小楼风日晴和。济南何在暮云多,归去奈愁何。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包