译文与注释
译文
打柴打进深山里头，山林幽深树木重重叠叠。
桥梁崩塌横卧树杈支撑，道路险阻垂藤缠绕连接。
夕阳西落樵伴渐见稀少，山风吹拂身上的薜萝衣。
拄着轻便手杖放声长歌，望着平野的炊烟款款而归。
桥梁崩塌横卧树杈支撑，道路险阻垂藤缠绕连接。
夕阳西落樵伴渐见稀少，山风吹拂身上的薜萝衣。
拄着轻便手杖放声长歌，望着平野的炊烟款款而归。
注释
槎：竹木筏。一作“楂”，通“杈”，旁出的树枝。
萝：《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》：“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜：香草名。
长歌：拉长声调唱歌。
负：背，扛。这里的拄持的意思。
策：木细枝。这里指手杖。
萝：《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》：“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜：香草名。
长歌：拉长声调唱歌。
负：背，扛。这里的拄持的意思。
策：木细枝。这里指手杖。
简析
孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
猜你喜欢
别后不知君远近。触目凄凉多少闷。渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问。
夜深风竹敲秋韵。万叶千声皆是恨。故攲单枕梦中寻，梦又不成灯又烬。
先生岂止一怀祖，郎君不减王文度。
膝上几日今白须，令我眼中见此父。
汝南相従三晦朔，君去苦早我来暮。
霜风凄紧正脱木，颍水清浅可立鹭。
莫辞白酒泻香泉，己觉扁舟掠新渡。
坐看士衡执别手，更遣梦得出奇句。
郎君可是筦库人，乃使骥騄随蹇步。
置之行矣无足道，贤愚岂在遇不遇。
膝上几日今白须，令我眼中见此父。
汝南相従三晦朔，君去苦早我来暮。
霜风凄紧正脱木，颍水清浅可立鹭。
莫辞白酒泻香泉，己觉扁舟掠新渡。
坐看士衡执别手，更遣梦得出奇句。
郎君可是筦库人，乃使骥騄随蹇步。
置之行矣无足道，贤愚岂在遇不遇。
燕台故事老年踪，楚调狂歌圣代容。乘兴西来秋草遍，凭高北望暮云重。
自疏客计閒长铗，几向王门驻短筇。春酒淹留何限意，满城华月夜深钟。
孤鹤无下朋，达人有高步。出入凌紫氛，翱翔在天路。
白玉城中十二楼，明月夜上珠帘钩。飒沓歘降万羽节，蚴蟉或见双花虬。
鸟喙者谁发蓬首，问之云是西王母。玻盘巳进昆崙桃，金壶复泻长生酒。
下视黄蒿鹪鴳飞，争安竞稳一枝依。垂天更忆扶摇翼，六月谁知变化机。
臧、谷均亡羊，达人考名实；世乱重干戈，空复事纸笔。
嗟予及衰惫，孑焉寡俦匹；尔力复方刚，克家贵择术。
所见邻里人，从军去十七；各各庇阿翁，睚眦人股栗。
尔犹读父书，定知是蠢物。
郎今送客下平川，更卖肥鲜了课钱。老去独便多自在，惯依丛蓧枕罾眠。
循儒循吏两评衡，一贯原来道并行。宰相执经称弟子，长官讲学当先生。
文章旧价留江上，桃李新阴满帝京。我亦春风陪末座，不才惭愧未成名。
春风昨夜起，吹荡沧江水。幽人渺何许？乃在玉山里。
玉山秀色何崔嵬，沧江之水长萦回。萦回不尽绕山去，但见满谷桃花开。
草肥青野鹿呦呦，花下残棋暮不收。邻家野老长携酒，溪上渔郎或舣舟。
幽人读书忘世虑，结屋山中最佳处。世上红尘空白头，束书我欲山中去。
年时今日，御双凫曾到、蓬壶方丈。元是王孙生此夕，红紫娇春成行。数曲栏干，一双蓂荚，正傍瑶阶长。风帘斜处，有时新燕来往。
犹记不住称觞，挥毫著语，更与书扁榜。转首还逢汤饼客，景物依然和畅。待赋新词，说些消息，教倩飞琼唱。南班虚席，看随丹诏东上。
犹记不住称觞，挥毫著语，更与书扁榜。转首还逢汤饼客，景物依然和畅。待赋新词，说些消息，教倩飞琼唱。南班虚席，看随丹诏东上。
