采樵作

采樵入深山,山深树重叠。
桥崩卧槎拥,路险垂藤接。
日落伴将稀,山风拂萝衣。
长歌负轻策,平野望烟归。

译文与注释

译文
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
注释
槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
长歌:拉长声调唱歌
负:背,扛。这里的拄持的意思。
策:木细枝。这里指手杖。

简析

  《采樵作》的作者是孟浩然,被选入《全唐诗》的第159卷第47首。这首诗写深山观采樵所见景物隐居的幽趣。采樵人是樵夫,不是作者自己,首句写樵夫。“山深”以下三句写山林的古老幽深,道路的险阻难行。作者捕捉“桥崩”、“卧楂”、“垂藤”等生动形象入诗,写得很传神。后四句写日暮时杖策长歌返归,萧然旷远的意趣想象可得。
孟浩然
  孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
  猜你喜欢

辛苦佣耕久,饥寒谪戍馀。竟令秦失鹿,首为汉驱鱼。

江南江北旧家乡,三十年来梦一场。
吴苑宫闱今冷落;广陵台殿已荒凉。
云笼远岫愁千片,雨打归舟泪万行。
兄弟四人三百口,不堪闲坐细思量。

百子池头九子萍,美人双照月棱青。宫槐叶绿春如水,诵得《莲花》两卷经。

洗句复洗句,洗句先洗心。心清绝尘滓,句清无哇淫。

洗句尚可浅,洗心须用深。所用有深浅,水哉何古今。

有句莫太清,太清寡知音。知音苦不遇,独和沧浪吟。

岂亦沉沦者,频来问钓矶。青天双鸟去,白发一渔归。

忽雨新枫橘,如云长蕨薇。山花似留客,随处傍人衣。

海外居然谱学通,衣冠休笑少唐风。黄金遍铸门楣字,不数崔卢郡望崇。

白头吟后我重吟,海水何如我恨深。外面笙歌里边泪,一家恩怨两人心。

双鸳沙暖春全透,孤雁霜寒月半沈。毁却鸾钗休认火,不知长舌解销金。

中兴宰相谁最优?唐惟李文饶,汉则魏弱侯。

有客所养厚,气貌已可知。而况五日閒,议论未停时。

亹亹来逼人,我觉老且疲。何人慰衰朽,须臾合复离。

所为安中喜,鸿鹄翩翩飞。最好西湖上,一床同寝衣。

五云山前盘古树,曾见前朝老谢敷。六寺钟声何处尽,僧残惟有粥呼鱼。

笋天已过麦地瘦,一饭山厨鲑菜无。青鞋布袜客何意,担水揭揭来浇蔬。

绿柳正飞绵。半是阴天。孤灯和枕不成眠。青火未吹光似豆,故闪风前。

花事正焉然。好景谁怜。客游还到大江边。细雨连宵看皓魄,谁缺谁圆。

天河唯有鹊桥通,万劫欢缘一瞬中。惆怅五更仙驭远,寂寥云幄掩秋风。

蝴蝶梦,飞过海城西。一瞬江南风景好,醒来依旧掩禅扉。

翻惹许多疑。

秀姑合伴王袁死,两婢荷梅死更奇。海上鹃啼悲玉带,冢中鱼贯葬琼枝。

法华寺畔寻诗碣,魁斗山头吊冷祠。竹沪遥遥埋白发,城南风雨走灵旗。

玳瑁斑匀,水晶波静,十二栏杆。记看花楼上,捲残暮雨,画眉窗下,遮却朝寒。

镜映青环,曲传红豆,魂断房栊隐隐间。东风峭,爱玉纤半揭,杏子衫单。

玲珑明月团圞。莫深坐、颦眉永夜看。想画栏人倦,银钩斜控,雕梁燕稳,彩索低悬。

草色遥侵,花香不碍,镜匣无尘袅篆烟。湘纹隔,怅濛濛絮影,庭院春闲。

古有高人兴,今看静者流。江山成独往,风雨一孤舟。

卓锡湘流暮,移帆桂水秋。朝登覆釜观,远望苍梧邱。

目极南中胜,心非道外求。逢君看叶下,谪客共萍浮。

暂结三生愿,何孤万里游。白云怀旧国,细雨别津楼。

碧树诸天迥,黄花绝塞愁。行过五马第,持此谢全州。

邹峄野火焚,会稽残字假。不见秦代碑,犹见秦宫瓦。

萯阳云树暗,兰池烟草萋。不见秦宫瓦,乃见秦沟泥。

沟泥亦非泥,洗妆渍粉泽。脂红与黛翠,残香敛魂魄。

祖龙平六国,后宫罗婵娟。永巷等阴隧,不见卅六年。

清渭涨腻流,远绕骊山路。此砖何自得,应近骊山树。

建业印模糊,铁厓书妩媚。何如青陵台,驳落苔花翠。

秦云不可见,秦月犹在空。寂寂澄心堂,郁郁阿房宫。

恰则元宵,灿万灯、星球如昼。春乍暖、化工未放,十分花柳。

和气并随灯夕至,一时钟作人间秀。问烟霄、直上舌含香,文摛绣。

命世杰,调元手。荆楚地,淹留久。看日边追诏,印垂金斗。

翠竹苍松身逾健,蛾儿雪竹人如旧。愿湘江、卷入玉壶中,为公寿。

残雪楼台似梦中。去年花下惜悤悤。断肠流水又相逢。

海涸尚余清浅碧,泪多难洗两三红。返魂忽证凤林钟。

帘外冰蟾光的皪。良夜永、重门寂寂。烛影轻飘,凉飔微度,抚景悲羁客。

云际翩翩排雁翼。频怅望、故乡消息。助我凄凉,几声清漏,泪并铜壶滴。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包