和端午

竞渡深悲千载冤,忠魂一去讵能还。
国亡身殒今何有,只留离骚在世间。

译文与注释

译文
龙舟竞赛是为了悲悼屈原的千载冤魂,但是忠烈之魂一去不返。
国破身死后现在还有什么呢?只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
竞渡:赛龙舟。
讵(jù):岂,表示反问。
殒(yǔn):死亡。
离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。

简析

  北宋诗人张耒这首《和端午》诗凄清悲切、情意深沉。此诗从端午竞渡写起,看似简单,实则意蕴深远,因为龙舟竞渡是为了拯救和悲悼屈原的千载冤魂。但“忠魂一去讵能还”又是无限的悲哀与无奈。无怪乎北宋进士余靖作诗说:“龙舟争快楚江滨,吊屈谁知特怆神。”但此句,却又分明有着“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还”的慷慨悲壮,它使得全诗的意境直转而上、宏阔高远。于是三四两句便水到渠成、一挥而就。虽然“国亡身殒”,灰飞烟灭,但那光照后人的爱国精神和彪炳千古的《离骚》绝唱却永远不会消亡。
张耒
张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。
  猜你喜欢
柳丝摇翠。翠幄笼阴无限意。不绊行舟。只向江边绊客愁。
月明风细。分付一江流去水。娇眼伤春。谁是章台欲折人。
无事相关性自摅,庭前拾叶等闲书。青山万里竟不足,
好竹数竿凉有馀。近看老经加澹泊,欲归少室复何如。
面前小沼清如镜,终养琴高赤鲤鱼。
浅水不堪泛,暗滩时激声。
晨都望迢递,穷旅思屏营。
芳草同谁藉,投壶自唤名。
得君晨起咏,远远见交情。
贪讽高吟日几回,辞珍转觉意逾瑰。
子云天禄惭馀地,工部花溪掩旧才。
渴肺喜因秋水疗,病眸惊对夜光开。
今朝那独夸荣贶,更贮私囊耀后来。
焦尾器犹在,焦尾音无遗。
眷兹古人器,恒以今四丝。
纤手弄掩抑,类作箜篌悲。
赤城有佳士,今人古人师。
独作古先操,颀然如见之。
饮以化人酒,此味从谁知?

处裈虮虱叹终穷,摆脱超然便不同。属国即看离塞北,孝章只恐老江东。

订交意气无畦畛,入世机谋有拙工。安得青云生足下,桃源随汝作渔翁。

七十年光,五千二万。堤防不测无常限。假躯抛下落黄泉,平生应变时间赞。

顿觉灵峰,真超彼岸。蜕形归去升云汉。天元过了去无来,踏莎行者人难赶。

秦晋积旧匹,潘徐有世亲。三星宿已会,四德婉而嫔。
云光鬓里薄,月影扇中新。年华与妆面,共作一芳春。

雪窖魂消苏武年,残书分散洧川烟。白龟池上颓诗屋,谁更吴兴问赐田。

莫栽莲在沼,莫种柳临岐。莲实中多苦,莲根中多丝。

杨柳垂长条,犹解赠别离。

兰亭化身千百亿,贞观赵模推第一。百家聚讼谩纷纭,正传宁到山中石。

论书当论气韵神,谁与痴儿较形质。想当填郭断手初,帝与欧虞皆太息。

昭陵玉匣秘重泉,自此中天无二日。元章老去不及见,却见苏家评甲乙。

北山居士得何许,购取宁论万金直。几年僦屋客江海,宝气奎光夜相射。

南来北人多健者,名色连艘金满室。应嗟我辈太痴绝,常抱蠹书论得失。

秋胡纳令室,三日宦他乡。皎皎洁妇姿,冷冷守空房。

燕婉不终夕,别如参与商。忧来犹四海,易感难可防。

人言生日短,愁者苦夜长。百草扬春华,攘腕采柔桑。

素手寻繁枝,落叶不盈筐。罗衣医玉体,回目流采章。

君子倦仕归,车马如龙骧。精诚驰万里,既至两相忘。

行人悦令颜,借息此树旁。诱以逢卿喻,遂下黄金装。

烈烈贞女忿,言辞厉秋霜。长驱及居室,奉金升北堂。

母立呼妇来,欢乐情未央。秋胡见此妇,惕然怀探汤。

负心岂不惭,永誓非所望。清浊必异源,凫凤不并翔。

引身赴长流,果哉洁妇肠。彼夫既不淑,此妇亦太刚。

翼然新榜高亭,翰林铁画燕公手。滁阳盛事,何人重继,湟川太守。太守谓谁,文章的派,醉翁贤胄。对千峰削翠,双溪注玉,端不减、琅琊秀。
坐啸清香画戟,听丁丁、滴花晴漏。棠阴画寂,细赓赓客,竹枝杨柳。只恐明朝,绨封趣观,未容借冠。尽江山识赏,盐梅事业,焕青颤旧。
一个岩宽万物周,尘中扰扰到无由。
侬家尽有居山意,问著依前隔数州。

古人著书不得已,书成身废良可叹。若使勋名照竹帛,何为雕琢愁肺肝。

君尝为余述师授,斯语闻之汪文端。因言年少治经义,独于三礼心尤单。

瓣香欲祝北海郑,苦读每笑南阳韩。中年通籍习吏事,回鴹凤阁迁农官。

农官急务在心计,抉剔常恐遭欺谩。即不被议且归去,小谪总荷君恩宽。

秋风莼鲈久相待,南国鸣雁何时安。还家一笑奉菽水,赖有文字娱酸寒。

君看仕宦得意人,罢官忽若无余欢。人生得失未可较,海鸥奚事侪鹓鸾。

因君致声问匡鼎,说《诗》之乐何般般。

本初屈指定中华,官渡相持勒虎牙。
若使许攸财用足,山河争得属曹家。

寂寥风色夜凄凄,寝殿门深接御堤。九陛神灵天陟降,五陵灯火路东西。

星辰影动千官合,松柏声寒万马嘶。奔走小臣今白发,报恩无地独含悽。

寒夜凛客心,鸡鸣车毂动。节往如逝湍,光景一玩弄。

颇爱幽窗梅,著花破严冻。天公怜寂寞,物能竞喧閧。

飞霜点衣裘,风埃暗驺从。我生樗散徒,不材因自纵。

山泽赏四友,竹经从二仲。息景偃东冈,获享水石贡。

冷梅坼冰雪,析析柯屡重。卧压短檐日,疏影杂禽哢。

有时但孤吟,祇供樵厮讽。默想苦寒夜,戚若念前痛。

光宠谢少俊,鞍马事上雍。未招罗浮魂,骤牵春明梦。

何当十年计,绕屋手溉种。春风吹白日,羲驭不得鞚。

别后绮窗前,何人镫火共。枝间挂桐花,池上蹲老凤。

遥忆黄叶山,谁扫青螺洞。待我花下归,白酒酿百瓮。

负海狂鲸纵巨鳞,四朝天子阻时巡。谁将侯玉乖南面,
几使戎车殷左轮。久作妖星虚费日,终□天洞亦何人。
果闻丞相心中乐,上赞陶唐一万春。

嫦娥何意重相陪,三五清光去复来。对酒自怜鹦鹉杓,听萧犹似凤凰台。

咏偕童冠游宁倦,才擅东南美不猜。记得廿年曾此夕,雄心今被鬓毛催。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包