和端午

竞渡深悲千载冤,忠魂一去讵能还。
国亡身殒今何有,只留离骚在世间。

译文与注释

译文
龙舟竞赛是为了悲悼屈原的千载冤魂,但是忠烈之魂一去不返。
国破身死后现在还有什么呢?只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
竞渡:赛龙舟。
讵(jù):岂,表示反问。
殒(yǔn):死亡。
离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。

简析

  北宋诗人张耒这首《和端午》诗凄清悲切、情意深沉。此诗从端午竞渡写起,看似简单,实则意蕴深远,因为龙舟竞渡是为了拯救和悲悼屈原的千载冤魂。但“忠魂一去讵能还”又是无限的悲哀与无奈。无怪乎北宋进士余靖作诗说:“龙舟争快楚江滨,吊屈谁知特怆神。”但此句,却又分明有着“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还”的慷慨悲壮,它使得全诗的意境直转而上、宏阔高远。于是三四两句便水到渠成、一挥而就。虽然“国亡身殒”,灰飞烟灭,但那光照后人的爱国精神和彪炳千古的《离骚》绝唱却永远不会消亡。
张耒
张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。
  猜你喜欢
危径几万转。
数里将三休。
回环见徒侣。
隐映隔林丘。
飒飒松上雨。
潺潺石中流。
静言深溪里。
长啸高山头。
望见南山阳。
白露霭悠悠。
青皋丽已净。
绿树郁如浮。
曾是厌蒙密。
旷然销人忧。

红落胭脂井,香埋绛缕纱。诗人工掞藻,吾命属渠花。

心呕犹堪思,山颓尚念赊。吟残命官里,醉倒玉皇家。

愈愿偿春酒,郊迷择婿车。江头颠欲死,已办鬓生华。

桓景全家遂得仙,佩萸吹菊对陶然。
汝南鸡犬缘何事,不似淮王许上天。
清吭临风啭较迟,春光相背去如遗。
名园已失堪栖处,幽谷何如未出时。
早恨狂风偷好景,更和微雨宿残枝。
斋庭健翼飞虽晚,一举青云笑我衰。

青阳转芳序,淑景丽清嘉。晨风扇微和,百鸟鸣周遮。

繁阴泫清露,朱英耀朝华。端居愧物化,起撷崇兰葩。

贞芬媚幽独,常恐委泥沙。青青陌上草,日夕遍天涯。

城外清江城上楼,满城明月似深秋。忽思昌子虽痴小,也念阿爷尚远游。

日落次榆林,东望待月出。大星何煜煜,芒角在昴毕。

草树风不起,蛩蜩绝啁唧。天高露如霜,客子衣尽白。

羸骖龁馀栈,嫠妇泣幽室。行吟毛骨寒,坐见河汉没。

驿人告晨征,曈曈晓光发。

仙机变幻真难测,吕字分明现在哉。
何事世人皆不识,尚留余?与人猜。
休心绝是非,灭意除人我。酒色气财无,生死轮回躲。祥光结宝花,玄露成珠颗。自是遇仙槎,便得携云朵。
静听身中,火龙水虎争吟啸。真奇妙。风浪声繁,盘绕天光罩。炼结金霜,壶鼎推真造。成宝耀。地辉天净,□体无尘扰。

到处有茅堪盖屋,谁家迁槿不成篱。秋潭何事经营晚,应是无人会买诗。

芙蓉老去妆残,露华滴尽珠盘泪。水天潇洒,秋容冷淡,凭谁点缀。瘦苇黄边,疏萍白外,满汀烟*。把余妍分与,西风染就,犹堪爱,红芳媚。几度临流送远,向花前、偏惊客意。船窗雨后,数枝低人,香零粉碎。不见当年,秦淮花月,竹西歌吹。但此时此处,丛丛满眼,伴离人醉。

圣门学为圃,人皆陋樊迟。借问玉堂客,筑圃将奚为。

儒冠安淡薄,志不图甘肥。苦硬根可咬,酸齑味可知。

在贵不忘俭,藿食固所宜。大哉君子心,所存应在兹。

苟能充此志,堪作和羹资。试我盐梅功,济彼闾阎饥。

孰云谋生计,日夕勤敷菑。不有公仪休,拔弃园中葵。

河水结层冰,疾风吹旷野。嗟尔衣裳单,独宿在车下。

烛影夜侵墙,松桂成行列。鼓绝草虫鸣,四山露华结。

剧盗窥三辅,雄关峙百寻。宵行臣道苦,薄谴主恩深。

鸟雀荒原下,莓苔断堞侵。凋伤惜元气,搔首感难禁。

追忆平生痛雉罹,那知分手竟如斯。爨湮逼几咿唔日,缇骑临门慷慨时。

身到尽忠方尽孝,人如吾弟是吾师。泫然有泪凭谁洒,旅榇归魂好共随。

猷懋端在兹,达人鹜修轨。黄鹄狭四海,那能独衔羽。

周容谅匪度,磬折嗤余子。不见处裈中,生死虱与虮。

此理难户说,持赠知者几。

寒光皎洁。认取秦时月。为问圆冰清到骨,可贮芙蓉颜色。

愁来怕上眉梢。恐伊知我魂消。顾影卿怜谁瘦,朝朝相对无聊。

大道本无言,多言数穷者。愚哉公孙龙,白马谓非马。

非马亦非非,谁真复谁假。始知五千言,悟后俱应舍。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包