春游

译文

注释

　　陆游与唐婉从小青梅竹马，两小无猜，可喜结连理不久就被母亲逼得离婚，成了陆游心中的痛。这首诗则是陆游死前一年重游沈园写下的，自当初在沈园与唐婉重逢已过去了五十三年，但时间并没有使陆游淡忘这段感情，重游沈园，触景生情，再次使他想起了当初的美好时光，发出了感慨。

　　这沈园中生机盎然，繁花似锦，可繁花依旧，却是物是人非。“沈家园里花如锦"先写沈园的美好景象，为接下来怀念当年埋下伏笔，同时以乐景称哀情。“半是当年识放翁”，笔锋一转，从现在转到过去，想起了与唐婉春游沈园的往事（此诗题目春游，既是这次春游，又是当初那次春游），当时也是繁花满园，而现在这些花也该是当初认识了我吧，（也有可能是以花喻唐婉）。前两句串联现在和过去，乐景之中是陆游的悲伤、无奈、对往事的感慨以及对唐婉的内疚、怀念与真挚的感情。

　　陆游知道人终有一死，唐婉终会死去，但他怎么也没有想到，他们会如此快的分别，他们之间那些美好的往事如烟，如梦，匆匆而过，了无痕迹，只剩下这沈园和回忆，这教陆游如何接受。或许他与唐婉的感情注定只能是一段梦，短暂而又凄美，留下了太多的不圆满，但也正因如此，这段爱情故事在历史上留下了浓墨重彩的一笔，令人铭记。

士能知尚友，岂必尽同时。杂鲍兰胥化，亡羊路或岐。

醴甘知易绝，丝素亦奚悲。可以交难择，而忘伐木诗。

墓田望不极，松柏夕离离。存生有欢怨，亡没讵同思。

井干日已摧，穗帷宁复施。衰荣互相谢，身后徒尔为。

三月吴门柳絮飞，到家应及子鱼肥。殷勤相送还相祝，管领湖山待我归。

再造谁之恩，令其妇子保。怨论出不经，斯人直蛮䝤。

人鬼争一尘，乱民鲜寿考。但恐此土清，未许涂秽脑。

天心有至仁，不偏骨枯槁。庶几邱墓安，各得子孙扫。

抱城十里沙，明年看春草。方知蓬勃机，罔不藉明昊。

绛阙岧峣五色中，六街风稳柳贪慵。金明解染波千顷，不似君王惠泽醲。

万古写不停，玄天无一墨。我欲往从之，苍苍本无色。

入春几日，又匆匆分得，韶光刚半。病里每愁佳节过，何况天涯羁怨。

帐构馀香，罗巾残墨，零落无人管。东风归去，故园重问莺燕。

那见此际江南，澹烟微雨，玉笛吹都遍。弹指十年重叠恨、偏到今朝凄断。

蜡桃花，绿纨金蝶，可惜闲庭院。秋千墙角，夜来明月撩乱。

学时元草草，赋就每匆匆。竟复无真好，空令坐枉穷。

春风才乱鸟，秋雨又鸣蛩。笑我胡为者，真成浪自攻。

公子装车从楚国，十九人行一不足。上阶卒赖毛先生，招手相呼公录录。

迩来翰墨十八人，一日受封列华物。世上空成孺子名，论功却笑中书秃。

人生慎勿为事先，乞留足矣张良独。

秋景未萧条，霜华夜半凋。草枯山露石，溪涨水平桥。

白雁排空唳，青帘隔岸飘。依然摩诘画，谁拟辋川描。

黄金台上春初煖，紫陌楼前花正妍。马首旋分千万里，天涯一晤两三年。

道存岭海俱邹鲁，运会昆明起圣贤。谁谓丈夫轻出处，江湖廊庙两自然。

芦花如雪枫叶丹，石崖细菊花班班。渔翁收钓烟水寒，栖乌哑哑啼夜阑。

篙师清晨理轻楫，手把黄芦扫霜叶。白头老父一何忙，两胫崎岖趁朝涉。

岸头孀妇啼呜呜，儿犹在乳家无夫。江南地冰最宜麦，纵有耒耜谁人扶。

闻道如今一阳复，贺使纷纷相继躅。彼苍回斡四海清，大地春和吾亦足。