春游

沈家园里花如锦,半是当年识放翁。
也信美人终作土,不堪幽梦太匆匆。

译文与注释

译文
沈园里繁花似锦,这里的花多数都是认识我的。
我也知道你终会死去,只是无法忍受这美好的梦去的太快。
注释
放翁:指陆游。
不堪:忍受不了。

赏析

  陆游与唐婉从小青梅竹马,两小无猜,可喜结连理不久就被母亲逼得离婚,成了陆游心中的痛。这首诗则是陆游死前一年重游沈园写下的,自当初在沈园与唐婉重逢已过去了五十三年,但时间并没有使陆游淡忘这段感情,重游沈园,触景生情,再次使他想起了当初的美好时光,发出了感慨

  这沈园中生机盎然,繁花似锦,可繁花依旧,却是物是人非。“沈家园里花如锦"先写沈园的美好景象,为接下来怀念当年埋下伏笔,同时以乐景称哀情。“半是当年识放翁”,笔锋一转,从现在转到过去,想起了与唐婉春游沈园的往事(此诗题目春游,既是这次春游,又是当初那次春游),当时也是繁花满园,而现在这些花也该是当初认识了我吧,(也有可能是以花喻唐婉)。前两句串联现在和过去,乐景之中是陆游的悲伤、无奈、对往事的感慨以及对唐婉的内疚、怀念与真挚的感情。

  陆游知道人终有一死,唐婉终会死去,但他怎么也没有想到,他们会如此快的分别,他们之间那些美好的往事如烟,如梦,匆匆而过,了无痕迹,只剩下这沈园和回忆,这教陆游如何接受。或许他与唐婉的感情注定只能是一段梦,短暂而又凄美,留下了太多的不圆满,但也正因如此,这段爱情故事历史上留下了浓墨重彩的一笔,令人铭记。

陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  猜你喜欢
湘西古刹双蹲蹲,群峰朝拱如骏奔。青松步障深五里,
龙宫黯黯神为阍。高殿呀然压苍巘,俯瞰长江疑欲吞。
橘洲泛浮金实动,水郭缭绕朱楼鶱.语馀百响入天籁,
众奇引步轻翩翻。泉清石布博棋子,萝密鸟韵如簧言。
回廊架险高且曲,新径穿林明复昏。浅流忽浊山兽过,
古木半空天火痕。星使双飞出禁垣,元侯饯之游石门。
紫髯翼从红袖舞,竹风松雪香温黁.远持清琐照巫峡,
一戛惊断三声猿。灵山会中身不预,吟想峭绝愁精魂。
恨无黄金千万饼,布地买取为丘园。

自能腾踏到天衢,少壮为龙卷未舒。案上不留生熟事,箧中偏有古今书。

高吟应惬新移命,幽梦还寻旧隐居。须道守官谁似我,长来湖上得清虚。

歌音凄怨。是几度诉春,春都不管。感绿惊红,颦烟啼月,长是为春消黯。玉骨瘦无一把,粉泪愁多千点。可怜损,任尘侵粉蠹,舞裙歌扇。
转盼。尘梦断。峡里云归,空想春风面。燕子楼空,玉台妆冷,湖外翠峰眉浅。绮陌断魂名在,宝箧返魂香远。此情苦,问落花流水,何时重见。

万化备于身,直须资养深。因何为宝鉴,只被用精金。

酒少如茶饮,诗多似史吟。颜渊方内乐,天下事难任。

今夕重阳秋意深。篱边散、嫩菊开金。万里霜天林叶坠,萧索动离心。
臂上茱萸新。似旧年、堪赏光阴。百盏香醪且酬身。牛山会难寻。

江南道里长,荆襄在何处。闻郎昨夜语,五月潇湘去。

倦寻芳,慵对镜,人倚画阑暮。燕妒莺猜,相向甚情绪。

落英依旧纷纷,轻阴难乞,枉多事、愁风愁雨。

小园路,试问能几消凝,流光又轻误。联袂留春,春去竟如许。

可怜有限芳菲,无边风月,恁都付、等閒花絮。

入山抱忧刃,出山剸冰眸。缠性万古哀,挈去半若留。

叩门与翁别,惝恍何言酬。示我哀曾篇,涕沉湘水舟。

跅弛微惜才,攒念与心雠。结邻梁居士,瞽目传诗邮。

经旬不相见,倏忽殊明幽。屏居虽人外,死丧撄天游。

烈风夔罔两,雹雪无时休。埋影孑一老,上彻商声讴。

帝飨歌哭尊,孤噫专灵邱。难容一榻安,倡仄悲神州。

天谴予小子,殃及千悔尤。徵声示大戒,饮戈复以矛。

小心谨奉受,冀以回神庥。凛兹一发传,绵延羲孔忧。

肩舆下危梯,兢凌滑不收。直引霄汉魂,下落万丈湫。

阳崖硉惨澹,阴壑森飕飗。屑琼络磊磊,浑璞表修修。

有松仅自救,有竹连伛偻。枝条尽臃肿,张网纷蛛蝥。

朽枯幻大壮,照耀惊雄彪。便疑坚冰终,永永无春柔。

沉睡寂中峰,天半馀赘旒。连冈转俄断,窥罅吐乱洲。

蜿蜒白浩浩,荒江背天流。还想面壁翁,欠伸回白头。

巉岩万遮眼,聊障江海愁。栖神一峰定,飘宇孤云浮。

我心万金药,终致瞑眩瘳。

月华流㝢县,静夜此山中。寂历无人会,孤高几处同。

秋声藏远树,物色度虚栊。预恐星河落,徘徊小院东。

车辙马迹。红尘共驱策。曾几载间,顿把青丝,催成华色。

转忆当年谈笑处,谩思念、帝乡风日。更谁知,好景无常,翻成愁国。

医不识。香未觅。泪尽滴。恨难释。叹半世功名,幻如春。

梦一领、素毡犹昔。归渡吴江万重浪,居止楚山数椽宅。

问泉路相思,可般般追忆。

吾道久榛荆,期人迥自鸣。百川悲既倒,一木赖孤撑。

潞水从为别,燕云空复情。著书原济世,未可避浮名。

湿云连野树,流水绕孤村。两月无来客,终朝闭小轩。

冥冥山气重,㶁㶁涧声繁。认作清明景,红芳惜不存。

玄黄与丹青,五气之正色。圣人端其源,上下皆色则。

齐侯好紫衣,魏帝妇人饰。女奴厌金翠,倾海未满臆。

何忍严子陵,羊裘死荆棘。

山人藜苋惯枯肠,上顿时凭般若汤。
折项葫芦初熟美,着毛萝卜久煨香。
炊粱剪韭贫聊办,煮饼浇葱病未尝。
晦叔十斋从客笑,空房巾钵似支郎。

绿水芙蓉,羡幕府、诗才清绝。继玉茗、低吟红豆,高歌白雪。

北固西风供作赋,南徐画烛欣留客。泛烟波、听彻碧箫声,扬州月。

湖海恨,泥鸿迹。古今事,烟云灭。看江山如此,都归彩笔。

一卷龙光腾宝剑,千秋慧业传瑶笈。爇名香、浣手细披吟,心先折。

银蘤一尺绀龙角,翠漫镂金?钿萼。海南女儿颜如霞,不向东风曳珠索。

玉螺花鼓青盘雷,碧璎鹅锦连臂来。钗光摇摇彭声起,手撒春星颤鸾尾。

洞堂一曲蛮花香,犀床不动双鸳鸯。毡裘都老红酪浆,堕霞簇簇珊瑚囊。

何年飞来逐龙子,古井沈沙土斑紫。芙蓉怯玉兰云垂,金虫欲缀愁蝉丝。

且铺舞锦呼吴儿,娇鼍促叠催《柘枝》。

紫诏征贤发帝聪,绣衣行处扑香风。鹗归秦树幽禽散,
星出吴天列舍空。捧日思驰仙掌外,朝宗势动海门中。
鞭鞘所拂三千里,多少诸侯合避骢。

叠干连云翠作堆,笼烟锁雾径三开。千竿矗立迎风舞,万叶萧疏引凤来。

六逸飞觞歌渭上,七贤流韵在淇隈。高姿劲节淩霄汉,应有龙孙出草莱。

有一语,没人知。
最亲切,又希奇。
晓来和露看,只欠一声啼。

野气日沈夕,清光照独游。萤专草阁夜,蛙王野棠秋。

残月犹明水,疏星欲倚楼。苍茫云壑外,何处隐灵虬。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包