嘲桃

无赖夭桃面,平明露井东。
春风为开了,却拟笑春风。

译文与注释

译文
刁钻的桃花蕊欣欣向荣,黎明时盛开在露井以东。
本依靠春风助才得怒放,回头来却打算嘲笑春风。
注释
无赖:刁钻蛮横。夭:形容草木茂盛。
平明:天大亮的时候。露井:没有盖的井。
为开了:“为”有帮助的意思,“开了”指开花的始终。
却:回头。拟:打算。笑:嘲笑。

赏析

  这首《嘲桃》讽刺桃花在春风中扬扬得意之态和忘恩负义的恶行。

  桃花当然是美艳的,“无赖夭桃面,平明露井东”,可爱艳丽的小桃花在水井旁活泼地绽开着花蕊,那平静深碧的井水中也倒映出桃枝光彩洋溢的花影。井边一树桃花,这本身就是一幅生动的写意画,充满了诗意与色彩的明暗对比。桃花的美丽还在于它早开,桃李报春,得风气之先。那妖艳的花枝在和暖的春风中摇曳招展,风姿绰约,确是迷人。然而,就在桃花得意扬扬的时候,它忘了是谁将它催开。非但如此,它还一边炫耀它的美艳,一边却嘲笑它的恩人一一春风的无形无色。“春风为开了,却拟笑春风”,何等薄情,何其忘恩负义。美艳当然是值得骄傲的,但不可因此而自炫;美艳也不全是天生的,有时会得益于各种有利条件,所以,更不可因此而忘乎所以。“嘲桃”是一种比喻,愿人们以此诗中的夭桃为戒。

  全诗采用讽谕的手法,表面嘲桃,实际嘲人。首句嘲桃之撒赖元行,次句嘲桃得意之早,三句嘲桃之无能耐,四句嘲桃以怨报德。从表到里,最终揭示了其卑劣无耻的本质,真是深入见骨。

创作背景

  李商隐为官时期,正是朝廷党争最烈、官场倾轧最凶的时期。朝廷分牛、李两大派,有些投机分子,肯定是今天捧牛嘲李,明天又捧李嘲牛。李商隐深受党争之害,对这样的投机分子也极为厌恶,但又不敢直言,只好借“嘲桃”,对此类人嗤之以鼻,创作了这首诗。
李商隐
李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。
  猜你喜欢

苍龙阙角晓光明,日近彤庭瑞雾温。殿下百官犹未入,阁门催引谢春幡。

顿觉水沉粗,幽香袭一湖。瘦枝梅韵格,鲜蕊桂肌肤。

月下高真梦,烟中静女图。主人无俗累,花性也清孤。

病体支离倦裹巾,偶因行乐见阳春。梅缘无恨寻常瘦,柳故多愁日夜颦。

梦里笙歌随蒐袅,画中罗绮绣麒麟。相期欲就吴姬饮,却恐江花笑客贫。

听枯桐断语,识君恨,十年迟。正溅泪花繁,迷归燕老,春去多时。

相携。梦华故地,怪单衣、无路避尘缁。锦瑟看承暂醉,白头吟望低垂。

差差。津馆柳成丝,离绪费禁持。问何计消磨,夕阳宦味,逝水心期。

鸱夷。旧狂漫理,已沈阴、江表杜鹃啼。莫上吴台北望,斜烟乱水凄迷。

出姜哭过市,呼天天实闻。
市人皆涕下,鲁贼当谁分。
出肗不归鲁,麟书诛其君。
山阴地胜冠江吴,今得贤侯自禁途。
侍从暂虚青琐闼,藩宣新剖玉麟符。
移时前席辞旒扆,不日重城歌袴襦,
想到蓬莱游未遍,已应归步在云衢。

群壑开还合,浓云锁几重。乱流奔石濑,遥翠袭岩松。

鸟语深林答,蚕丛曲径通。人家何处是,可许结茅从。

摆脱尘机上钓船,免教荣辱有流年。无系绊,没愁煎,须信船中有散仙。

是何斫削青琅姿,三葩坼堕纷葳蕤。一葩一具绀碧晕,神秀都出天工为。

各各古色绣斑驳,颇如鼎趾连尻脽。器象奥衍不敢逼,矧敢摩抚生瘢胝。

又如抗峙当闑右,右拱左辟中绅垂。天外瞻瞩气容肃,图写槐序周官仪。

流俗品目罔出此,哂余乍见滋猜疑。云是江氏伯仲叔,云根立化肩相随。

以此阅世播万口,余不更诘心自嗤。古昔名山率以状,后世往往人实之。

望夫竞界各有肖,动称古老传闻词。郦元作注每摭拾,要为文字增环奇。

江家兄弟昉何代,毋乃未辟鸿濛时。不然兹山万万古,安有族姓详宗支。

此义匪待智者辨,丹青曷复烦吹疵。作歌聊用状形似,勿惊翻解常华诗。

历历星辰恍可扪,群峦拱侍作儿孙。循图古每侨青冀,揽景天难辨旦昏。

骈顶之间谁立极,亶洲以外此为门。崎岖莫畏邛崃坂,报国心同叱驭尊。

但须独酌杯中酒,何用千秋身后名。才拙更无医国伎,家贫犹有读书声。

岩花落树香云影,庭竹迎秋伴月明。醉坐石床横短笛,天风吹断世间情。

大书芳桂揭高堂,甚似燕山窦十郎。会见五枝承雨露,应知独秀饱风霜。

种槐庭外宁无地,栽柳门前自有庄。秪用一经勤教子,嬴金未必胜天香。

秧地已是三时雨,草阁风生五月凉。薝卜开花浑似雪,枇杷著子已全黄。

嫩水挼蓝,遥堤映翠,半雨半烟桥畔。鸣禽弄舌,蔓草萦心,偏称谢家池馆。

红粉墙头,柳摇金缕,纤柔舞腰低软。被和风、搭在阑干,终日绣帘谁卷。

春易老,细叶舒眉,轻花吐絮,渐觉绿阴垂暖。章台系马,灞水维舟,追念凤城人远。

惆怅阳关故国,杯酒飘零,惹人肠断。恨青青客舍,江头风笛,乱云空晚。

一从华野幡然后,宇内独君享大名。宋邵明陈空自抱,其如不幸在苍生。

虚堂村落里,环堵任萧然。细草连阶石,香茶煮涧泉。

青山朝过雨,绿树晚含烟。日用无馀事,工夫付简编。

图馆春无赖,田家岁有收。那能垤鹳咏,还似土龙求。

木荫疏成密,云容去复留。已然为恶客,泥泞亦须游。

举酒吟诗易,居贫作客难,
一番思世事,半日倚阑干。
霜重竹篱薄,风高石径寒。
无言搔短发,望眼到长安。
何处佳人婀娜妆,青山初日炤流黄。
轻罗半掩金跳脱,春寺烧香绕画廊。

扰攘东南战伐余,櫜弓归马竟何如。斗牛一夜缠兵气,吴楚同时急羽书。

江黑怒鲸嘘浪立,月黄惊雁堕云疏。五湖钓艇今安否,犹自莼鲈兴未虚。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包