鼎中炼熟丹砂。把紫府清都作一家。想前人鹤驭，常游绛阙，浮生蝉蜕，岂恋黄沙。帝命守坟，王令修墓，男子正当如是邪。又何必，待过家上冢，书锦荣华。
译文与注释
赏析
上片主要抒发了词人的思乡之情。已经十五年没有回家过寒食节，说明词人在外漂泊已久，“皆在天洲”是夸张手法，说明词人思乡情浓，也暗含当时国破家亡，百姓饱受流离失所之苦。“叹雨濡”四句写词人虽背井离乡，但无时无刻不在挂念家中。十五年都没有回家为祖茔扫坟祭墓，连“宰柏”都令词人思念不已。而在阳光明媚的时节，词人羞见飞花”，羞见的原因不想自知。“飞花”此处指热同繁盛之所，国破家亡之际，自己身为人臣，却无力挽大厦之将倾，实在羞愧。“麦饭”三句，写林中的喜、乌鸦原本可以食祭祀之物，但由于自己多年未祭，连它们都要空等了。表面词人在怜喜乌鸦，实则在为自己的不幸慨叹。最后一句，词人委婉地表达了对元统治者的愤慨。
下片一改上片悲痛沉郁之风，转而抒发豪情。起首两句，词人借用道家之说，流露出自己早已看破生死、愿与神仙天帝成作一家的想法，表明词人为坚守气节，视死如归。“想前人取”四句，进一步说明词人不恋红尘俗世，不愿荀且偷生，甚至渴望像前人一样，解脱之后驾鹤云游，逍遥自在。“帝命守坟，王令修墓，男子正当如是耶”三句，词人再次明志，表明自己誓死效忠宋朝，宁死不屈臣节的思想。正因为有了这种“忠臣不事二主”的思想，所以词人最后说此次北上，虽被元人逼迫，但自己心意已决，他们也不能奈何。再次强调自己的坚定信念。
该词由寒食节写起，词人先写自己的思乡之情，继而由家至国，表明自己决不愿做背信弃国的叛臣，即便舍弃性命也要保全臣节，从而升华了全词的思想境界，增强了词的艺术感染力。
创作背景
满山楼阁上灯初。人声晓动千门辟，湖色宵涵万象虚。
为问西州罗刹岸，涛头冲突近何如。
凤飞九千仞，五章备綵珍。衔书且虚归，空入周与秦。
横绝历四海，所居未得邻。吾营紫河车，千载落风尘。
药物秘海岳，采铅青溪滨。时登大楼山，举手望仙真。
羽驾灭去影，飙车绝回轮。尚恐丹液迟，志愿不及申。
徒霜镜中发，羞彼鹤上人。桃李何处开，此花非我春。
唯应清都境，长与韩众亲。
天风下厉霜，海色清严冬。朱鸟逝云远，玄禽眇焉踪。
翩翩委波羽，鸣飞何雍雍。去若雪毬散，来疑玉梭从。
回旋渌蒲漪，映照青莲峰。戏滓不染洁，浴湜转丰茸。
群起若避惊，孤立如有慵。孔言崇九思，周歌羡斯容。
我容亮多泽，君子良冲瀜。亦应惧凫雁，幸少宽鰅鳙。
保尔贞素姿，倘附春涛龙。
何馨香之芬敷兮，昌绿叶而紫茎。是其名为菊兮，爰植予之中庭。
性清平而不躁兮，味甘爽而充烹。当秋露之惨凄兮，舒煌煌之华英。
色正而丽兮，气芬以清。纯静秀洁兮，族茂群荣。采食以时兮，天和以宁。
颖轻窍达兮，瞳子清明。散败流浊兮，风宣滞行。仙圣所饵兮，屏除臭腥。
久嗜不废兮，将延尔龄。嗟予生兮，蹇薄烦冥。忧饥畏寒兮，微禄以生。
终曷归兮，山林是营。膏粱鼎食兮，方丈纵横。炙熊之蹯兮，龙醢羊羹。
彼得有命兮，吾奚尔荣。惟兹佳菊兮，野实以生。采撷咀食兮，荐俎盈登。
求之孔易兮，世焉莫争。我有久疾兮，壅塞烦昏。支节坚痹兮，气阏于元。
惫不能支兮，外壅中乾。疥癣得志兮，蛲蛔伏蟠。餐华秋冬兮，食叶春夏。
集新易故兮，尔功是假。宁康我躯兮，骨节坚良。产和剔戾兮，其乐洋洋。
反华于玄兮，易瘘以强。忘生绝俗兮，深潜远藏。骖驾云雾兮，呼吸太阳。
招友彭咸兮，御风以翔。吁嗟此菊兮，吾于尔望。
阴崖颠风无时兴，篁竹偃地虎昼行。斲冰积雪卧空谷，春至唯闻禽鸟鸣。
华阳南便洞窗小，香烟西放蛾眉道。神僧问讯破孤寂，把臂入林一倾倒。
帕头蒙寒驴背驮，泥滑稳于杯渡波。寄谢少年王敬和，独行其如法汰何？
朔风萧萧雁门道，边色寒苍动枯草。白草无边杀气高，云中射猎鸡鸣早。
雕弓一声垄水闻，箭带清哀雁落云。狂卢闪袭黄龙碛，狐儿横奔血路分。
解裘下马平原立，掠地苍鹰羽毛湿。燕姬一曲阴山歌，叵罗满注羊酥汁。
蒲萄痛饮乐无涯，归来猎猎西风旗。明驼独峰载鲜获，他他藉藉纷追随。
鞍马为家射猎田，贺兰山外焉支前。但令苍鹿黄羊壮，即是三秋大有年。
客行秋江水，黄州见黄花。洄沿武昌岸，山城啼乱鸦。
伊昔西征违故乡，遥登黄鹤悲路长。我归一年滞吴越，值尔携家上汉阳。
此时相闻不相见，江鱼塞雁空怀羡。天末谁题锦字书，桃花洞锁沌阳县。
县外花飞催客还，绿萝芳草遍江湾。转眼三春棹初发，看君双桨到家山。
与我相从卧丘壑，纵饮高吟恣行乐。两醉春阳欢宴多，那知挥手仍离索。
汝作新词送我游，堪嗟来去尽江流。蒹葭弥岸凄凄思，览旧重寻黄鹤楼。
楼边回首风烟夕，隔岸台池迥千尺。只有晴川万古深，巴巫上下堪头白。
渡口连船夹浦沙，涢河回合汉河斜。佳人云端望不得，会难别易愁天涯。
旅店客眠残月早，长年一曲《沧浪》好。杯酒难留夏口城，片帆再渡巴陵道。
巴陵岸倚洞庭波，便入湘南吊汨罗。《怀沙》《鹏鸟》空词赋，满目烟涛奈若何。
岳州楼馆相思路，落日苍茫对云树。转见岷江接汉江，大别山头忆君住。
君住君归经几年，江波连郭复连天。轻飙欲借东流楫，一夜吹回及汝前。
藓房柽架掩，山砌石盆欹。剑戟晨趋静，笙歌夜散迟。
谷寒霜狖静，林晚磬虫悲。惠远烟霞在，方平杖履随。
骨清须贵达，神重有威仪。万卒千蹄马，横鞭从信骑。
