漫感

译文

注释

　　这是一首充满强烈爱国主义激情的诗篇，抒发了忧心国事，尤其是对东南沿海地区遭遇列强侵凌的深重忧患，表达了不畏宵小之徒的嘲笑，愿以文才武略报效国家的爱国情怀。

　　“绝域从军计惘然，东南幽恨满词笺。”两句，感慨立功边塞之志不能如愿，只得借诗把闲散于东南的满腔幽恨抒发出来。由“绝域从军”即一向关注的西北边疆局势遥遥说起，实指那种“气寒西北何人剑”的经世雄心，可是现实中哪里能寻得这样一个舞台。早在十年前，他就已经清醒地认识到“纵使文章惊海内，纸上苍生而已！似春水、干卿甚事”（《金缕曲·癸酉秋出都述怀有赋》），如今不也还是落得“幽恨满词笺”的结局么？那么所谓“幽恨”又何指？诗人尝自陈：“怨去吹箫，狂来说剑，两样销魂味”（《湘月·壬申夏泛舟西湖》），或者大展雄才，或者远避尘嚣，这是他平生心事之不可割分的两个层面。于是有下文“负尽狂名”的情极之语，郁勃苍凉，令人耸然动容。

　　“一箫一剑平生意，负尽狂名十五年。”后两句直抒胸臆。诗人在《己亥杂诗》中曾有“少年击剑更吹箫，剑气箫心一例消”的愤慨，正可作这两句的注脚。立志革新的诗人，本想以“剑”与“箫”这一武一文来实现改革社会的愿望，而今写了一些满纸幽恨的词章，丝毫无助于补偏救弊，岂不是徒具狂名！

　　全诗意境雄浑，感情奔放，有强烈的感人力量。

　　该诗作于公元1823年（道光三年），作者三十二岁。面对内忧外患日益严重的国势，龚自珍忧心如焚。他希望能以自己的文才武略为国出力。然而，这一年春他第四次参加会试落第，连续的失败使他痛感报国无门便写了这首诗抒发报国志向。

秋风泽畔。小草霜华染。比似杨花吹不断。却被雁衔天半。

月明野渡苍茫。伴他枫叶吴江。堪笑白头老子，夜寒尚倚红妆。

我本前身鹤上仙，人间罚住一千年。玉笙尘梦头如雪，待得醒来海又田。

卧疾连年气不扬，新愁旧事总回肠。儿童望色时相慰，肌肉消形每自伤。

却病无方徒服药，求神有应愿随香。于今二竖都驱遣，积善还当答上苍。

思家独上仲宣楼，何处青山是旧游。便觅鲤鱼先寄信，月圆时节大刀头。

灯火相亲几夜阑，点金愧我乏灵丹。梅花初霁枝头雪，桂棹同翻海上澜。

打约蚤登周世岸，分携当记老龙滩。休嗟吾道无南汝，体认都从一念间。

蛟涎渍顽石，磴道何崎岖。深潭湛古色，兴云只须臾。

天柱峰头星斗红，月明秋殿玉玲珑。仙人夜半来吹笛，骑著吴江小赤龙。

王维世有竹里馆，青士满庭如植麻。扫蚁断根移客榻，瘗猫分笋过邻家。

琴声响度偏谐律，鹤梦醒馀或煮茶。清晓屡研枝上露，坐看儿子写梅花。

骖鹤凌空载旧经，至今风月有馀清。轩窗物外无尘到，芝朮香中作眼明。

沙鸟宛疑凫?翥，露蜂犹学玉箫声。高僧不厌庸人扰，煮茗欣颜每见近。

积雨暗林木，空堂人语清。夕阴深闭户，寒色远侵城。

遥雁闻砧起，秋虫向烛鸣。菰蒲江上路，岿梦傥难成。

空山微雨后，孤阁夕阳沈。新月出云际，清风生竹林。

萧萧凉意足，寂寂小窗深。习气难除却，㸐檠伴独吟。

六经宇宙包无际，消得斯文一贯穿。万水混茫潮约海，三辰焕烂斗分天。

鸢鱼察理河洛后，金玉追章秦汉前。遥夜并听仍闇味，奎明谁敢第三篇。