译文与注释
译文
五更的风声飕飗枕上觉，一年的颜状变化镜中来。
战马思念边草拳毛抖动，大雕顾盼青云睡眼睁开。
秋高气爽正好极目远望，我为您抱着病登上高台。
注释
玄蝉：即秋蝉，黑褐色。我：秋风自称。
五夜：一夜分为五个更次，此指五更。飕飗（sōuliú）：风声。
颜状：容貌。
拳毛：攀曲的马毛。
雕：猛禽。眄（miàn）：斜视，一作“盼”。
肃清：形容秋气清爽明净。
扶病：带病。
鉴赏
这首《始闻秋风》不同于一般封建文人的“悲秋”之作，它是一首高亢的秋歌，表现了独特的美学观点和艺术创新的精神。
开头两句“昔看黄菊与君别，今听玄蝉我却回”，就别出心裁地创造了一个有知有情的形象──“我”，即诗题中的“秋风”，亦即“秋”的象征。当她重返人间，就去寻找久别的“君”──也就是诗人。她深情地回忆起去年观赏黄菊的时刻与诗人分别，而此刻一听到秋蝉的鸣叫，便又回到诗人的身边共话别情。在这里诗人采取拟人手法，从对方着墨，生动地创造了一个奇妙的而又情韵浓郁的意境。据《礼记·月令》，菊黄当在季秋，即秋去冬来之际；蝉鸣当在孟秋，即暑尽秋来之时。“看黄菊”、“听玄蝉”，形象而准确地点明了秋风去而复还的时令。
颔联“五夜飕飗枕前觉，一年颜状镜中来”，是诗人从自己的角度来写。诗人说：五更时分，凉风飕飕，一听到这熟悉的声音，就知道是“你”回来了，一年不见，“你”还是那么劲疾肃爽，而我那衰老的颜状却在镜中显现出来。这前一句是正面点出“始闻秋风”，后一句是写由此而生发的感慨；和以上两句连读，仿佛是一段话别情的对话。
读到这里，颇有点儿秋风依旧人非旧的味道，然而颈联“马思边草拳毛动，雕眄青云睡眼开”，用力一转，精神顿作。到了尾联，由于有颈联“马思边草”、“雕眄青云”为比兴，这里的迎秋风上高台，翘首四望的形象的寓意也就自在不言之中了。“为君”二字照应开头，脉络清晰，结构完整。“扶病”二字暗扣第四句，写出一年颜状衰变的原因。但是，尽管如此，豪情不减，犹上高台，这就更表现出他对秋的爱，更反映了诗人自强不息的意志。可见前言“一年颜状镜中来”，是欲扬先抑，是为了衬托出颜状虽衰，心如砥石的精神。所以沈德潜说：“下半首英气勃发，少陵操管不过如是。”
刘禹锡晚年写的这首《始闻秋风》所表现出来的那种跌宕雄健的风格和积极健康的美学趣味，正是诗人那种“老骥伏枥，志在千里”的倔强进取精神和品格的艺术写照。
创作背景
筑楼不居人，楼已成弃掷。逆彼郢匠心，聊取蔽庭隙。
上下数十年，积尘高一尺。如英雄失路，惨澹无颜色。
卑陋在一隅，拳曲乾坤窄。空椽啸狐鼠，杂处鬼与蜮。
当窗好竹树，翠雨收不得。岂称高明居，宜付穷途客。
我昔居虽狭，完小殊清洁。魍魉迫我去，安能恋十笏。
大地无所逃，倦羽聊此集。人有阮生泪，楼绝庾公迹。
抚兹悟生理，物我成其僻。朅来拨重关，忽入鳅蛇窟。
怪形印鹤爪，阴气结人立。恍惚若有凭，森然竖毛发。
似非身可托，且庆俗已隔。脱帽执箕帚，祛尘小收拾。
撩草罗衾裯，艳之以文墨。何物讶见人，梁间声咄咄。
雨檐闻鼠鼬，短檠飞蟙蟔。天以昌吾诗，何以呼逼仄。
苍茫十斛酒，浩荡千古月。境遇本漠然，壮心多所激。
生离犹恻恻，死别况茫茫。破箧文长閟，残封蠹已僵。
多年偷堕泪，有父在高堂。不见坟头草，而今又六霜。
天地有常运，成功须四时。敛藏苟不至，生养犹浪施。
而况结夏屋，岂伊一人为。向非来者贤，俯仰成弃基。
余氏本望族，旧业祖所贻。流光被累叶，衍也复嗣之。
华堂小荒茀，新筑俄翚飞。老木傲风烟，脩篁拂云霓。
连峰累奇石，一镜开清池。窗閒编简横，门外尘鞅希。
封胡几男子，晨夕相追随。步趋朱与张，谈笑书与诗。
宁复绮纨习，所期君子归。青桐韩家树，丹桂窦氏枝。
它年定俪美，吾言岂君欺。
高鸟亦血肉，羽翼能天飞。轻车本枯木，骖服能陆驰。
为政在得人，至治以无为。如彼在一体，指臂恒相随。
达人贵远识，智士炳先几。无事应大事，畴可与子期。
帝命将普泽，先济东南隅。失我左右手，我心宁不悲。
福星照吾广，维以慰我私。
高步青霄计未差，征途祇暂走尘沙。烟波江上吟芳草，风雨城东看落花。
揽辔欲追千载士，扣门肯向五侯家。遥知斋阁清无事，满架残书整复斜。
岁去无踪杳莫寻，百壶春酒且重斟。丹颜绿鬓随年改，密咏恬吟坐夜深。
六合之中皆寄旅，一杯以外听浮沈。纷纷时局方争鹿，漫诩河山似带襟。
一片浮云暗路歧，忽成西笑忽东悲。差池别燕西为语，三匝慈乌更有枝。
游子忍能题远志，春风不管怨将离。怀归何处归犹客，一种深情各自思。
五溪三峡漫经春，百病千愁逢故人。何处看君岁寒后，欲将儿女更论亲。
