新晴

青苔满地初晴后,绿树无人昼梦余。
唯有南风旧相识,偷开门户又翻书。

译文与注释

译文
夏日雨后初晴,午睡醒来,看到窗外满眼的绿树和青苔。
唯有南风好似多年旧友般,吹开房门,又掀起桌上的书页。
注释
新晴:天刚放晴;刚放晴的天气。
青苔:苔藓。
梦余:梦后。

赏析

  诗中描述了新晴之后颇为清静、悠闲的环境和心情,语言通畅易晓而又情趣十足。最后两句诙谐而有创意,用拟人的手法,把“南风”当作老朋友看待,而在这“无人”来访之时,对于“南风”的造访便产生了一种情切之感,因而“南风”也无所顾忌,可以随便翻书,成了诗人的知音,于是,就在“无人”的境况中平添了不少引人遐想的情趣。

  “青苔满地初晴后”正好和王安石“茅檐长扫静无苔”相反,展现在读者面前的是“青苔满地”,比起刘禹锡“苔痕上阶绿”来,这“苔”要多得多。同样描写幽静的境界,无苔,有苔,多苔之差是巨大的,王安石用无苔以表现“净”,刘禹锡用上阶绿之苔写独处陋室之“静”,这首诗满地之苔则因久雨初晴,其中差异不能不辨,这是提高鉴赏能力的有效方法。

  “绿树无人昼梦余”写午梦醒来之后,虽然只见到“一树碧无情”,但宁静恬适的心境却是非常好。经过长时间雨洗之后,树更是绿油油的,多么令人惬意!诸葛亮高卧隆中,一觉醒来,不是还高吟:“大梦谁先觉?平生我自知。草堂春睡足,窗外日迟迟”吗?想到这,诗人会心地笑了。

  这首诗的妙处在于后两句。诗人把南风写成是一个十分诙谐而又善于戏谑的老朋友,他偷偷地推开了门,闯了进来,还装作爱读书的样子,正不停地翻着书。诗人为读者种了一株诗苑“惹笑树”,令人读后忍俊不禁,发出爽朗的笑声。其实,这样写并非诗人首创,发明权当属唐人,薛能的《老圃堂》有“昨日春风欺不在,就床吹落读残书”,李白的《春思》有“春风不相识,何事入罗帏”,诗人融薛、李诗句于一炉,经过锤炼锻造,又添上绝妙的“偷”字,表达效果远远超过了原作。这绝不是“偷”,而是创新。

  而诗人在《致斋太常寺以杖画地成》中又用这一意境,写了:“杖藤为笔沙为纸,闲理庭前试草书。无奈春风犹制肘,等闲撩乱入衣裾。”可见,诗人对这一意境和这一手法是情有独钟。但相比较而言,还是“偷开门户又翻书”来得更自然亲切,也更有趣些。

   刘攽bān(1023~1089)北宋史学家,刘敞之弟。字贡夫,一作贡父、赣父,号公非。临江新喻(今江西新余)人,一说江西樟树人。庆历进士,历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州,官至中书舍人。一生潜心史学,治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》,充任副主编,负责汉史部分,著有《东汉刊误》等。
  猜你喜欢
锦鞯朱弦瑟瑟徽。玉纤新拟凤双飞。缥缈烛烟花暮暗,就更衣。
约略整环钗影动,迟烛顾步佩声微。宛是春风胡蝶舞,带香归。
三展蜀笺皆郢曲,我心珍重甚琼瑶。
应缘水府龙神睡,偷得蛟人五色绡。

晴空摇翠浪,昼禽静、霁烟收。听暗柳啼莺,新簧弄巧,如度秦讴。

谁紬。翠丝万缕,飏金梭、宛转织芳愁。风袅馀音甚处,絮花三月宫沟。

扁舟。缆系轻柔。沙路远、倦追游。望断桥斜日,蛮腰竞舞,苏小墙头。

偏忧。杜鹃唤去,镇绵蛮、竟日挽春留。啼觉琼疏午梦,翠丸惊度西楼。

月帐星房次第开,两情惟恐曙光催。
时人不用穿针待,没得心情送巧来。

凭谁画就沧溟,影连南极摇空碧。茫茫何在,云帆吹送,高秋今夕。

蛇种城遥,鳀人国杳,水天无迹。正银涛上涌,冰丸倒射,应笑岸临风帻。

为问乘槎此客。挹长庚、几经沦谪。一官寄耳,乾坤奇处,肯教轻掷。

身到清虚,胸呑云梦,旧闻嫌窄。看蛮童起舞,澄辉零乱,泻莲花白。

忆昔相携吴楚游,日同匕箸夜同裯。
奇欢东坝千钟酒,苦恨西湖一叶舟。
共把愁心对陵阙,独将佳句播沧洲。
河山犹未归尧禹,痛尔飘零先白头。
层峦高与赤霄通,节岁欢娱众庶同。
庭有美音非独乐,会当炎暑自多风。
山川胜势栏杆下,井径追游月色中。
私幸编民居客右,使君樽酒未应空。
儒生作计太痴呆,业在毛锥与砚台。
问字昔人皆载酒,写诗亦望买鱼来。

人间三伏暑,海内一薰风。独咏微凉句,公权似不公。

与子艺兰九畹,胜渠赐璧一双。
更碾春风白雪,同看明月清江。

皇帝十八年,立夏前二日。烟消雨开霁,天朗云献矞。

舞雩咏既罢,兰亭会方毕。农人将勤动,我辈俱暇隙。

良辰每难逢,乐事安可失。放舟中山寺,借榻半云室。

登临戒匆匆,历览期一一。凤凰飞不去,干将对相屹。

仗此泉石缘,已我烟霞疾。评诗遇支遁,看画思摩诘。

茗瀹先春芽,香集远方物。空谷应群响,清风生两腋。

庖厨绝荤膻,杯盘示真率。锦棚脱稚子,火剂供崖蜜。

蔬品芥台辣,饼饀藤花馝。点筹督酒令,挑灯检书帙。

赌联弥明句,窘阁侯喜笔。墨枯草书滞,韵险奇语出。

谈禅石点头,促席月在膝。同行尽能作,兹游可无述。

外域分都护,中台命职方。欲传清庙略,先取剧曹郎。
已佩登坛印,犹怀伏奏香。百壶开祖饯,驷牡戒戎装。
青海连西掖,黄河带北凉。关山瞻汉月,戈剑宿胡霜。
体国才先著,论兵策复长。果持文武术,还继杜当阳。
宗主文盟护梓桑,春风一手种甘棠。
葬时移近坡翁墓,留取清名伴菊香。
城绕青峰锦绣围,仙楼十二竞崔嵬。
云飞沧海山无尽,潮撼长江雨并来。
吴相忠魂祠宇海,宋皇行殿梵宫开。
东南都会金城废,竟日湖船丝竹哀。

江左妖氛扫未清,山东豺虎又纵横。欲令斥堠收烽火,须挽天河洗甲兵。

老马独嘶时北堠,宾鸿相唤尽南征。腐儒愧乏匡时术,搔首风前百感生。

春风鸾鹤自成群,灌木连村望不分。花洞品泉虫语细,月林沽酒麝香熏。

谢家池馆多青草,宏景楼台半白云。何日看山寻石户,一枝筇竹叩斜曛。

苦学邓夫子,仁风良可依。颜回乐也内,曾点咏而归。

盛德弥年劭,知音贵我稀。潇湘逢此地,咳唾得明玑。

废宇颓垣不复新,朝元辇道尽荆榛。惟馀一派温汤水,长与行人洗路尘。

四月大风忽怒号,万山撼水如秋高。中天飞雨如飞涛,须臾大地遍泽膏。

耕者莳者浑不劳,群儿拍手笑桔槔。买牛者子惟卖刀,起而视之满征袍。

举酒浩歌乐陶陶。

壁槿扶疏当缚篱,山深不用掩山扉。客来踏破松梢月,鹤向主人头上飞。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包