新晴

青苔满地初晴后,绿树无人昼梦余。
唯有南风旧相识,偷开门户又翻书。

译文与注释

译文
夏日雨后初晴,午睡醒来,看到窗外满眼的绿树和青苔。
唯有南风好似多年旧友般,吹开房门,又掀起桌上的书页。
注释
新晴:天刚放晴;刚放晴的天气。
青苔:苔藓。
梦余:梦后。

赏析

  诗中描述了新晴之后颇为清静、悠闲的环境和心情,语言通畅易晓而又情趣十足。最后两句诙谐而有创意,用拟人的手法,把“南风”当作老朋友看待,而在这“无人”来访之时,对于“南风”的造访便产生了一种情切之感,因而“南风”也无所顾忌,可以随便翻书,成了诗人的知音,于是,就在“无人”的境况中平添了不少引人遐想的情趣。

  “青苔满地初晴后”正好和王安石“茅檐长扫静无苔”相反,展现在读者面前的是“青苔满地”,比起刘禹锡“苔痕上阶绿”来,这“苔”要多得多。同样描写幽静的境界,无苔,有苔,多苔之差是巨大的,王安石用无苔以表现“净”,刘禹锡用上阶绿之苔写独处陋室之“静”,这首诗满地之苔则因久雨初晴,其中差异不能不辨,这是提高鉴赏能力的有效方法。

  “绿树无人昼梦余”写午梦醒来之后,虽然只见到“一树碧无情”,但宁静恬适的心境却是非常好。经过长时间雨洗之后,树更是绿油油的,多么令人惬意!诸葛亮高卧隆中,一觉醒来,不是还高吟:“大梦谁先觉?平生我自知。草堂春睡足,窗外日迟迟”吗?想到这,诗人会心地笑了。

  这首诗的妙处在于后两句。诗人把南风写成是一个十分诙谐而又善于戏谑的老朋友,他偷偷地推开了门,闯了进来,还装作爱读书的样子,正不停地翻着书。诗人为读者种了一株诗苑“惹笑树”,令人读后忍俊不禁,发出爽朗的笑声。其实,这样写并非诗人首创,发明权当属唐人,薛能的《老圃堂》有“昨日春风欺不在,就床吹落读残书”,李白的《春思》有“春风不相识,何事入罗帏”,诗人融薛、李诗句于一炉,经过锤炼锻造,又添上绝妙的“偷”字,表达效果远远超过了原作。这绝不是“偷”,而是创新。

  而诗人在《致斋太常寺以杖画地成》中又用这一意境,写了:“杖藤为笔沙为纸,闲理庭前试草书。无奈春风犹制肘,等闲撩乱入衣裾。”可见,诗人对这一意境和这一手法是情有独钟。但相比较而言,还是“偷开门户又翻书”来得更自然亲切,也更有趣些。

   刘攽bān(1023~1089)北宋史学家,刘敞之弟。字贡夫,一作贡父、赣父,号公非。临江新喻(今江西新余)人,一说江西樟树人。庆历进士,历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州,官至中书舍人。一生潜心史学,治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》,充任副主编,负责汉史部分,著有《东汉刊误》等。
  猜你喜欢
惆怅高歌入睡乡,梦中魂魄尚飞扬。
起来露立频搔首,夜静无风自在凉。

两岁春船各一时,今年船快去年迟。青山面目何曾改,清晓看来别样奇。

风景山中雪后增,看山雪后亦谁曾?隔溪岩犬迎人吠,饮涧飞猱踔树腾。

归骑林间灯火动,鸣钟谷口暮光凝。尘踪正自韬笼在,一宿云房尚未能。

橘绿橙黄香满校,瓮头篘玉鲙鱼丝。山中历日由来少,知是江南九月时。

谁铸黄金三百丸,弹胎微湿露漙漙。从今抵鹊何消玉,更有饧浆沁齿寒。

驿报行天下,君王弃万几。鹤翔云汉远,龙向鼎湖飞。

杞国天初陷,咸池日尚微。临轩思往事,血泪不停挥。

芳草齐如剪,荷叶大如盘。西施颦越媚,翠袖倚阑干。

夜来风雨。怅小园梅萼,飘坠无数。才见花开,又见花飞,转眼便成尘土。

但教落去人知惜,更何必、重幡深护。只愁它、没个知音,枉自魂销千古。

日暮。凭高不见,叹繁华似梦,韶光迅羽。乍雨乍晴,轻暖轻寒,种种恼人情绪。

天心到此应难问,漫惆怅、留春不住。看枝头、点点残英,空剩寒香一缕。

忽漫风尘迫,豺狼满近偏。厉如惊伯有,兴合望周宣。

北极光寒月,南江祲接天。可怜逢水火,何处得高眠。

董何呼我颠倒裳,杖藜阶西过王郎。郎君好事初举觞,平头奴子舁两囊。

开视文书浩抢攘,其间糠秕烦播飏。忽惊墨妙筵有光,问谁所书曰欧阳。

而我盥水方取将,览之三过神色扬。反嗟从来见未尝,字体遒媚笔意刚。

公为文章轧子长,立朝义气凛秋霜。借如春蚓萦行行,亦当珍之十袭藏。

况工字画乃如此,银钩金绳粲茧纸。

公尝临池墨池水,尚言如船逆风使。后来谁评新丽体,出公一头子苏子。

薄薄晴云漏日高,雪消土脉润如膏。东风可是多才思,先送轻黄到柳梢。

手版纷投似雨,肩舆飞走如风。到此拖泥带水,不曾饶过王公。

愁入肝肠赖酒除,何如遣闷有诗书。圣贤无限安心法,酌尽醇醪恐不如。

千里人随去雁沉,三生怨比落花深。春风若上真娘墓,一滴村醪要自斟。

司农堂前百宝罗,乙爵辛卣相击摩。周季保彝季悆鼎,郘钟鲁䵼■王盉。

更有召中生姒鬲,世间此物存岂多。鲰生登堂拓百本,青毡翠墨亲摩挲。

考文释器徵所出,长安易水太山阿。卣曰父辛爵曰乙,先后亳社追猗那。

爵上土花没瑶饰,一文当柱形如禾。中流及缘作亚字,朝饯馈献应同科。

乙辛柔日皆内事,古义简所无枝柯。更有一器特精好,是名曰盉读如和。

从禾得声非后起,我于音学无偏颇。世人争诟歌麻部,尽随娑媻改娑婆。

尤附会者周桼呁,宁知两罍释非讹。此文唯■不可读,姬殊之夫名孰何。

一鼎一彝皆季氏,悆也保也字未磨。作鬲召中君奭裔,旧姻生姒茑与萝。

奇者鲁内小臣䵼,陪臣助祭锵鸣珂。侯生作器登明堂,骏奔欲奏清庙歌。

更从郘钟识郘后,共公庚舆谥靡陀。郘子公族美田事,不须赤芾兼雕戈。

作钟八肆{宀县}四堵,革亦曰{金嚻戈}鼓则鼍。传闻此钟出岸曲,当随沂泗入黄河。

司农读书天禄阁,古文奇字共切磋。从兹蒐采富藏弆,大收仓籀穷羲娥。

愧余装治止墨本,箧笥渗漯生青螺。是日拓者人尽酒,吴孙二胡颜已酡。

万事竟蹉跎,重泉恨若何。官临环卫小,身逐转蓬多。
丽藻尝专席,闲情欲烂柯。春风宛陵路,丹旐在沧波。
自折疏花插小瓶,醉眠明月读骚经。
白云也识幽人意,分与秋山一半青。
献酬无算是杯行,午酌从容至四更。
陶母侈于真率约,退思无倦若为情。

日转溪山几百遭,厌闻虎啸与猿号。笙歌忽把二天酒,风雨犹惊三峡涛。

已作齐民寻要术,安能痛饮读离骚。看君自是青田质,清唳犹堪彻九皋。

十分天赋好精神。宫样小腰身。迷却阳城下蔡,未饶宋玉东邻。
不堪回首,高唐去梦,楚峡归云。从此好寻夫婿,有书频寄鸿鳞。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包