新晴

青苔满地初晴后,绿树无人昼梦余。
唯有南风旧相识,偷开门户又翻书。

译文与注释

译文
夏日雨后初晴,午睡醒来,看到窗外满眼的绿树和青苔。
唯有南风好似多年旧友般,吹开房门,又掀起桌上的书页。
注释
新晴:天刚放晴;刚放晴的天气。
青苔:苔藓。
梦余:梦后。

赏析

  诗中描述了新晴之后颇为清静、悠闲的环境和心情,语言通畅易晓而又情趣十足。最后两句诙谐而有创意,用拟人的手法,把“南风”当作老朋友看待,而在这“无人”来访之时,对于“南风”的造访便产生了一种情切之感,因而“南风”也无所顾忌,可以随便翻书,成了诗人的知音,于是,就在“无人”的境况中平添了不少引人遐想的情趣。

  “青苔满地初晴后”正好和王安石“茅檐长扫静无苔”相反,展现在读者面前的是“青苔满地”,比起刘禹锡“苔痕上阶绿”来,这“苔”要多得多。同样描写幽静的境界,无苔,有苔,多苔之差是巨大的,王安石用无苔以表现“净”,刘禹锡用上阶绿之苔写独处陋室之“静”,这首诗满地之苔则因久雨初晴,其中差异不能不辨,这是提高鉴赏能力的有效方法。

  “绿树无人昼梦余”写午梦醒来之后,虽然只见到“一树碧无情”,但宁静恬适的心境却是非常好。经过长时间雨洗之后,树更是绿油油的,多么令人惬意!诸葛亮高卧隆中,一觉醒来,不是还高吟:“大梦谁先觉?平生我自知。草堂春睡足,窗外日迟迟”吗?想到这,诗人会心地笑了。

  这首诗的妙处在于后两句。诗人把南风写成是一个十分诙谐而又善于戏谑的老朋友,他偷偷地推开了门,闯了进来,还装作爱读书的样子,正不停地翻着书。诗人为读者种了一株诗苑“惹笑树”,令人读后忍俊不禁,发出爽朗的笑声。其实,这样写并非诗人首创,发明权当属唐人,薛能的《老圃堂》有“昨日春风欺不在,就床吹落读残书”,李白的《春思》有“春风不相识,何事入罗帏”,诗人融薛、李诗句于一炉,经过锤炼锻造,又添上绝妙的“偷”字,表达效果远远超过了原作。这绝不是“偷”,而是创新。

  而诗人在《致斋太常寺以杖画地成》中又用这一意境,写了:“杖藤为笔沙为纸,闲理庭前试草书。无奈春风犹制肘,等闲撩乱入衣裾。”可见,诗人对这一意境和这一手法是情有独钟。但相比较而言,还是“偷开门户又翻书”来得更自然亲切,也更有趣些。

   刘攽bān(1023~1089)北宋史学家,刘敞之弟。字贡夫,一作贡父、赣父,号公非。临江新喻(今江西新余)人,一说江西樟树人。庆历进士,历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州,官至中书舍人。一生潜心史学,治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》,充任副主编,负责汉史部分,著有《东汉刊误》等。
  猜你喜欢
梦湘云,吟湘月,吊湘灵。有谁见、罗袜尘生。凌波步弱,背人羞整六铢轻。娉娉袅袅,晕娇黄、玉色轻明。
香心静,波心冷,琴心怨,客心惊。怕佩解、却返瑶京。杯擎清露,醉春兰友与梅兄。苍烟万顷,断肠是、雪冷江清。

淳祐第三载,正朝把一杯。老夫真是病,贺客不须来。

择日脩茅屋,当春觅柳栽。新年莫多事,且放好怀开。

凭几微言绝,群臣涕泗挥。
哀号三级陛,缟素九重围。
天上仙游远,宫中御座非。
最悲帷幄侍,不复未明衣。
鹦鹉洲横汉阳渡。
水引寒烟没江树。
南浦登楼不见君。
君今罢官在何处。
汉口双鱼白锦鳞。
令传尺素报情人。
其中字数无多少。
只是相思秋复春。
越欧百炼时,楚卞三泣地。二宝无人识,千龄皆弃置。
空岩起白虹,古狱生紫气。安得命世客,直来开奥秘。
剑任刜钟看,玉从投火试。必能绝疑惑,然后论奇异。
朅来室迩念人遐,回首青田几许赊。
飞去定惊鱼荡水,跫然今似客还家。

金陵最好是新春,风景无边入望频。山似洛中浮秀色,水从天上泛通津。

千门垂柳初经雨,满路飞花不起尘。深荷发生同万物,两京回首忆枫宸。

破篱犬吠月将落,曲沼蛙号天欲晴。
日出东方尘满眼,不如欹枕梦魂清。

白郎楚楚关中豪,读书江南心独劳。露凉松寺写周易,日莫兰丛歌楚骚。

家近千峰淮甸翠,舟乘三月大江涛。钟陵秋晚正相忆,好趁天风连巨鳌。

载酒扁舟稳,平湖绮绣乡。半竿残月暮,十里晚风香。

桂楫分云锦,荷杯吸露浆。浩歌明月底,惊起宿鸳鸯。

白蛇断,赤龙飞。天开炎运成帝业,云捲蜚廉扬武威。

威定四方归故里,酒酣击筑歌声起。山河振动气犹雄,宇宙廓清心自喜。

薰弦载抚韶音希,豳雅又陈王化始。河流如带誓犹存,台前虎啸生荆杞。

傀儡场中青紫楦。纵有神丹,俗骨无由换。可惜米颠苏内翰。

风标何远年何短。

此日闲窗开宝玩。想见江船,当日晴虹贯。铁石吴肠还易断。

风吹老泪春衫满。

氛氲随骑集,散漫随风度。似雾暗津楼,连云隐郊树。

渐迷乌几色,已失京衣素。嗟予南北人,长年事行路。

洞庭濯足共题诗,今听骊驹话别离。
泣玉可能悲卞子,买金只合铸钟期。
荷盘翦绿须栖鹭,{上从下鸟}顶分丝补接{上四下离}。
斗酒彘肩聊自壮,古来骚客例寒饥。

江南好,家在水云隈。门外莺愁几树柳,庭前鹤守一株梅。

应与赋归来。

江流不尽天边地,山意无穷春复秋。
多少诗人无分到,我来三月得重游。

锦荐红鸂鶒,罗衣绣凤皇。绮疏飘雪北风狂,帘幕尽垂无事,郁金香。

后茁碧含藓,厥包黄带沙。

龙虎滩头四山高,黄茅满山风萧骚。同舟色变听谈虎,长年夸说而翁豪。

翁船昔年曾泊此,官差捉船船潜逃。飞鹅岭下最深处,涧深路僻才容舠。

是时更深山月黑,松林风起山气逼。有虎咆哮飞上船,作势扑人人僵踣。

翁忽奋起健拳掀,虎已衔人向崖奔。腾身跃登握虎尾,大声怒号如驱豚。

双手淋漓人血赤,虎口夺人人辟易。裹伤扶抱向船回,涧水潺潺虎潜迹。

此事闻来我亦疑,翁材不及中人姿。义愤一激肝胆烈,生死问翁翁不知。

毋乃气能慑猛兽,赴义鬼神亦助之。座中听罢神欲旺,石壁猎猎阴风吹。

圆珠西北障官衙,叠叠峰峦接九华。山国随缘售楚璧,紫霄有路饵丹砂。

茏葱晓色验灵蕴,罨画晚山衬绮霞。微径萦纡入林麓,云中鸡犬几人家。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包