对竹思鹤

瘦玉萧萧伊水头,风宜清夜露宜秋。
更教仙骥旁边立,尽是人间第一流。

译文与注释

译文
萧萧瘦竹映在伊水之滨,跟露冷风清的秋夜多么相称。
假如旁边再有孤高的仙鹤伫立,那全是人间第一流物象情景。
注释
瘦玉:细竹的美称。萧萧:竦立貌。伊水:水名,即伊河,出河南卢氏县东南,东北流经嵩县、伊川、洛阳,至偃师,入洛河。
仙骥(jì):《相鹤经》称鹤为“羽族之宗长,仙人之骐骥”。神话传说中仙人多骑鹤,故称。

赏析

  竹为树中君子,鹤称禽中高士。南朝谢庄《竹赞》说“贞而不介,弱而不亏”;鲍照《舞鹤赋》则称鹤“钟浮旷之藻质,抱清迥之明心。”“对竹思鹤”这一诗题本身,就先透露了作者的命意所在。对竹,是实景;思鹤,是虚拟。诗的构思,在历代众多的咏竹、咏鹤诗中又是蹊径独辟,自具一格。

  “清”字,是全诗的立意所在。前二句,诗人“对竹”于洛阳伊水之滨,水竹相映,境界清而可见。这并非是首创,南朝齐时虞羲的《江边竹》诗已有先例,而唐人诗中更不乏其例,如白居易《画竹歌》说:“野塘水边欹岸侧,森森两丛十五茎。”可见不仅诗人,画师亦早已取此为景。然而钱氏连着“瘦”、“萧萧”、“风”、“露”、“清夜”、“秋”诸语,却又显示了西昆派诗人善于锤炼的艺术造诣。清伊东流,又正值风轻露白的清秋之夜。这清迥的背景,更衬托出丛竹的瘦劲之骨,箫萧之韵。两个“立”字韵味悠长。这萧萧瘦玉,只宜于清秋之夜,野水之滨,一种孤高不群的意态,顿时从两个“宜”字中传出。“宜”与“不宜”,又是诗人的主观感受,所以作者的情趣又从两个“宜”字中隐然可见。三句“更教”二字正就两个“宜”字接过,由“对竹”而到“思鹤”。鹤为“羽族之宗长,仙人之骐骥”(《相鹤经》),《诗经》也说“鹤鸣九皋,声闻于天”。以仙鹤配野竹,韵趣相通。

  “尽是人间第一流”,是全诗的结穴。瘦竹、清风、凉露,仙骥,都是第一流的雅物。在这尘世,只有第一流的雅士才能欣赏这清超脱俗的第一流雅境。对这一点,陈衍在《宋诗精华录》中评此诗命意含蓄而贴切,评论中肯。不过,他忘了知人论世,忘了说明钱惟演是否够得上“第一流人”。

  这首《对竹思鹤》,表面上是写浮云野鹤,清高脱俗,骨子里却是一种牢骚。他这只“鹤”是忘不了玉墀丹陛的。所谓的“第一流”,实有所不称。因此《对竹思鹤》作为诗来说颇有佳处,但却经不起深究。

创作背景

在此以前,他就附从权相丁谓,依附刘妃,力拥刘妃为后,并在真宗病重时主张皇帝崩后由刘后听政。在这种利害关系之上,他与丁谓、刘妃结为姻亲。作此诗前后,刘后崩,他又迎合仁宗之意,主张以刘后配祀真宗。因此为正直的朝士所不齿。

钱惟演
  钱惟演(977—1034)北宋大臣,西昆体骨干诗人。字希圣,钱塘(今浙江杭州)人。吴越忠懿王钱俶第十四子。从俶归宋,历右神武将军、太仆少卿、命直秘阁,预修《册府元龟》,累迁工部尚书,拜枢密使,官终崇信军节度使,博学能文,所著今存《家王故事》、《金坡遗事》。
  猜你喜欢
千一载英杰,百二国山河。提封几半宇宙,万里仗天戈。十乘晋军旗鼓,三岁秦关扃锁,地利属人和。位次功第一,未数酂侯何。建青油,持柴荷,听黄麻。乾坤整顿都了,玉殿侍羲娥。且醉东湖花柳,却泛西湖舟楫,留不住岷峨。谁为语儒馆,浓墨被诗歌。
池草抽新碧,山桃褪小红。寻春闲过小园东。春在乱花深处、鸟声中。
游镫归敲月,春衫醉舞风。谁家三弄学元戎。吹起闲愁、容易上眉峰。

周家柱史本吾祖,唐室谪仙尤所许。垂世空馀道德经,傲时且以诗酒名。

我今去作龙津客,学道吟诗真自适。也胜骑马听朝鸡,晴压尘埃雨压泥。

你面黄,我面黑。
是马是驴,各随业力。
蓦劄相牵入草窠,鼻头香臭不争多。
蜀魄湘魂万古悲,未悲秦相死秦时。
临刑莫恨仓中鼠,上蔡东门去自迟。

春秧困深寒,夏穗仍悯雨。书来西江西,赤地扫瓜芋。

墨数食指多,坐羞长袖舞。忧忧米如珠,南山采薇去。

虫网蛛尘罩赤油,泪花一锁几春秋。锦鱼惨淡云双叠,绣凤阑珊月半钩。

挂镜芙蓉残粉退,折钗芍药宿香留。九泉若不逢卿面,再世还从牧犊游。

明灭孤镫缥缈香,沈沈更漏隔宫墙。
秋风倦客家千里,夜雨怀人天一方。
世事从他多锄鋙,生涯如我亦凄凉。
亟须唤酒消长夜,休梦黄华绕涧傍。

封事何如乐采薪,崚嶒石磴步堪驯。深林不识日昏晓,一任山隈卧白云。

牛羊膏润足,物产借英华。帐脚骈遮地,钉头怒戴沙。

斋厨供玉食,毳索出毡车。莫作垂涎想,家园有莫邪。

涵空白露嫩凉天,角艺公堂结庆缘。楚土产材供晋用,南方载籍胜西偏。

辞家已号青霄客,释褐才为陆地仙。座主无私眼如月,宁教得失动诸贤。

夜寒湛湛夜未央。华灯空烂月悬光。从风衣起发芬香。为君起舞幸不忘。

苏碑萝石拥嵒扃,独倚筇枝问大乘。
白雉苦无千岁种,青山空识六朝僧。
诗传北岳刊新帖,禅接西淮冷旧灯。
拟凿冰泓浇冻砚,禊亭閒借法华誊。

昨离句漏山,今仍山下住。河乾无水舟不前,云是方行十里路。

塔高何矗矗,两日犹在目。送尽行路人,使我心转轴。

朝爬沙,暮爬沙,舟子持杷泣且语,可怜辛苦不还家。

闻汝言,意凄然,同为飘泊东西客,相邀举酒呼青天。

问天天不管,那更论长短。不如一曲雍门弹,千古英雄尽肠断。

月边惊乌尾毕逋,夜飞三匝啼高梧。
绿窗织素谁家女,低蹙蛾眉泪如雨。
银灯照影翠屏深,声声似听夫君琴。
霜华满庭天欲曙,正是愁人断肠处。

近山奇绝处,萧洒此攀跻。巳历翠微尽,真堪肥遁栖。

瀑泉喧上界,竹树暗中溪。日暝下山去,苍茫路欲迷。

昔云有仙人,炼液谢浮埃。一感当时王,翻然为之来。

深沉珠贝宫,照曜金银台。群仙时往还,共酌流霞杯。

一朝乘化去,遗骨付寒灰。旧径没行迹,空坛生绿苔。

冥冥汗漫游,逝者何时回?兴怀忽长啸,天风振蓬莱。

西园飞盖月中游,随意登攀自可留。
门径近连驰道树,池塘遥接汉宫流。
坐看虚牖明朱絺,行见深松间画楼。
一自王孙开别第,凤台花鸟不知秋。

曾向雪中开。没点尘埃。肯随桃李逐波来。为有湘灵深遣护,掷去重回。

无力傍瑶钗。泪粉盈腮。生香真色莫疑猜。好伴杨枝甘露水,供养莲台。

日暮遥山分外青,夜深滴露湿窗棂。船头水面窥双月,萤火渔镫误远星。

几处寒蛩吟岸草,一声秋雁下沙汀。此时多小关心梦,笑我无求好独醒。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包