从军行·吹角动行人

吹角动行人,喧喧行人起。
笳悲马嘶乱,争渡黄河水。
日暮沙漠陲,战声烟尘里。
尽系名王颈,归来报天子。

译文与注释

译文
阵阵号角声,惊醒了正在酣睡的士兵,士兵们开始紧张地准备出发。
敌军吹响了胡笳,战马闻到战斗的气息也兴奋地嘶鸣起来,双方抢着渡黄河。
太阳落到沙漠的边陲,沙漠弥漫战战士们的厮杀声。
战士们歼灭了敌军,擒获了敌酋,把绳子套在他们颈上带回来献给天子。
注释
从军行:乐府古题,属相和歌辞平调曲,内容多写军旅生活之辛苦。
吹角:军中吹响的号角声。动:惊动。行人:征人。
喧喧:喧闹,形容人多、嘈杂。
笳(jiā):胡笳,一种管状吹奏乐器。古时为塞北、西域一带少数民族所喜用。
黄河:水名,在唐肃州(今甘肃酒泉)附近。黄河一作金河。
陲(chuí):边陲,边地。
系:捆绑。名王:指匈奴首领。

赏析

  这首诗是作者早期的作品,早年热衷政治,奋发有为,他的边塞诗流露出爱国主义的思想,具有豪壮的英雄气概。这首诗描写了发生在边陲的一次战斗。“吹角”二句,先从行军写起。凌晨,阵阵号角声,惊醒了正在酣睡的士兵,把他们从梦中催起。于是他们紧张地准备出发,“喧喧”二字形象生动地描写了他们起床后出发前紧张忙碌的热闹场面。“笳鸣马嘶乱”以下四句,具体写战斗的过程。当双方将要遭遇时,敌军吹响了胡笳,战马闻到战斗的气息也兴奋地嘶鸣起来,一个“乱”字,概括了双方即将投入战斗时笳鸣马嘶嘈杂一片的情景,但本句语义的重点在自己一方的“马嘶”。马的兴奋,正说明战士的兴奋。“争渡金河水”的“争”,写出了战士们人人摩拳擦掌,精神抖擞、奋勇渡河,踊跃杀敌的激愤精神。“日暮”二句,写战斗一直紧张地进行着,直到太阳落到“沙漠边”,在那烟尘弥漫的战场上还传来战士的厮杀声,于此可见战斗的激烈。最后“尽系名王颈,归来见天子”写战斗取胜后,将士们凯旋而归的情景。他们歼灭了敌军,擒获了敌酋,把绳子套在他们颈上,然后带回来献给天子,自豪之情溢于言表。

  全诗充满了积极报国奋发向上的情绪,流露了诗人前期较为进步的政治倾向和爱国热情,具有盛唐边塞诗激情满怀、催人振奋的时代特色。节奏鲜明,语言铿锵,善于抓住事物特点,用凝练的词语表达出丰富的思想内容,表现了诗人高度的语言技巧。

创作背景

  这首诗大约作于开元九年谪济州司仓参军以后。王维早年热衷政治,在谪济州司仓参军以后亲眼目睹一次普通的规模不大的出征,以及出征将士艰苦卓绝的战斗生活和杀敌立功的豪情壮志,作者感同身受写这首诗。
王维
  王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,号摩诘居士。汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
  猜你喜欢
醉魂吟魄共凄凄,檐溜窗风冷切肌。
阶下怒蛙休跳跃,浮云遮日不多时。
乌飞兔走傲昆仑,人世浮浮托命根。
梅竹仅留三亩宅,桑麻方见万枝孙。
云相迎送话诗客,风自闭开无事门。
适意手攀檐外柳,旁观抚掌笑游魂。

倚珍丛,落日搔首海云东。锦织鸾情,粉含蛾笑,总愁侬。

玲珑。占春工。酥搓蕊破一蛾蛾。绿华旧日吟赏,驻马何似少从容。

阆苑环佩,琼林冠冕,后尘五等花封。算神州载得,西指槎远,何处相逢。

说与俊约仙蓬。江树玉秀,绮绾岸双通。餐英侣,饭抄霞起,饼擘脂融。

吊惊鸿。画舸泪雨,繁花烛转,记省番风。殢莺浪蝶,岛日町烟,眼底著意妍浓。

舜水祠环绕,凭香艳绝,映带贞松。怪底星幡未改,付花狂、絮舞暗尘中。

剧怜画省翘冠,翠娥亸鬓,春好人知蛾。甚醉乡、容易韶华送。

风雨横,多少残红。剩倦吟、暮色帘栊。又芳节,茜雪照春空。

作神山梦,琼枝在手,俯瞰鱼龙。

一楞烟妥梦无厖,夜许明灯照影双。静有素怀倾水露,暗分骚怨与兰茳。

惊春隣女频窥牖,引燕东风早过江。我忆隔蘋裙衩小,横波天末美人艭。

了了浑忘色与声,朝来谁梦复谁醒。五根七窍休疑我,同向白牛车上行。

县衙冷似数家村,方外多情是夙根。点检道书知福地,提携琴鹤到山门。

花边雨过收棋局,席上诗成罢酒樽。何事定心泉下水,跳珠漱玉不胜喷。

破的心仍在,争豪力不堪。
开弓初觉颤,盈贯未离贪。
衰病先期老,中年岂分甘。
唯应樽酒在,万事一醺酣。
叹西山归客,又愁里,过清明。记幕燕巢倾,朝堂人去,往事堪惊。行藏固非人力,顿尘缨、终愧草堂灵。潘岳无间可赋,渊明何地堪耕。汉家一论到书生。六合望澄清。甚楼上元龙,山中宰相,何止虚名。当年卧龙心事,尽羽毛、千古见青冥。憔悴中堂故吏,醉来老泪纵横。

幽事随时有,移书晒日华。囊开鱼蠹字,眼晕石榴花。

病忘多三箧,劳心愧五车。赐书仍有品,前辈羡吾家。

识不识,见非见。说易说难,如油入面。

月色如银,踏歌声里灯如昼。酒寒花瘦。此境难消受。

怅望天涯,独自凭栏久。重回首。春风依旧。寂寞君知否。

江南浙山俱可人,泽北惠泉尝入梦。昔年濯足望具区,船头百折烦遮送。

高情数与此山期,舟不冲风雨尼之。天公忌人如忌疾,十年欲去事长违。

昨宵拄杖落林谷,画舫载泉赢百斛。为倒龙堂明月珠,共试蛇坑小苍玉。

故人谈颊翻九河,舌本咽枯知奈何。此泉此茗不易得,缓饮缓煎还可过。

人间酒肉谁厌臭,我味此泉渠闭口。身如瓠壶过汤羌,慎勿与方传不朽。

巀巀嶪嶪山如簇,磊磊落落石如屋。上有绿树之阴阴,下有寒溜之涔涔。

通天有窦十馀丈,游子扪萝来复往。是中端合巢神仙,桃花流水何杳然。

我来正值春风暮,似笑贤劳又还去。准拟酾酒聊从容,对此坐想飞来峰。

台湾绝域贡降笺,举族归朝尽内迁。历授尧封千载后,地开禹贡九州前。

人民半与鱼龙杂,郡县全依岛屿偏。四十年来空倔强,至今始得罢楼船。

花开复花落,白发悲青春。凤去遗修竹,琴张栖暗尘。

精魂如不死,上为列星辰。思君不可见,泪落沧江津。

不受尘埃半点侵,竹篱茅舍自甘心。
只因误识林和靖,惹得诗人说到今。
说佛说祖,泥中洗土。
谈妙谈玄,十万八千。
现成公案,已落言诠。
提起衲僧拄杖子,浑家送上渡头船。
灵隐全提向上机,不知谁是丈夫儿。
岭梅漏泄春消息,雪里横开三四枝。

枯木堂中第一人,坐观成败枉精神。可怜明一色边事,直至而今没眼筋。

轩前梅花开几枝,远来速我梅轩诗。浩然穷死速仙逝,落笔恐被梅花疑。

梅花自是江南物,铁石肝肠冰雪质。罗浮别后今几年,梦里犹疑见颜色。

何当樽酒造华轩,濡毫申牍心悠然。人间万卉何足数,坐对寒香诗百篇。

愁来不可抑,步出天寥泬。杖策莽攀追,遑然五情热。

欲拔扶桑枝,更种虞渊穴。跛鳖有三足,精卫有八翼。

幸成骨拄山,不成眦裂血。援琴和悲歌,啸傲亦呜咽。

旧庐双飞燕,栖息爱门闑。巢卵犹可怀,江湖多雨雪。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包