从军行·吹角动行人

吹角动行人,喧喧行人起。
笳悲马嘶乱,争渡黄河水。
日暮沙漠陲,战声烟尘里。
尽系名王颈,归来报天子。

译文与注释

译文
阵阵号角声,惊醒了正在酣睡的士兵,士兵们开始紧张地准备出发。
敌军吹响了胡笳,战马闻到战斗的气息也兴奋地嘶鸣起来,双方抢着渡黄河。
太阳落到沙漠的边陲,沙漠弥漫战战士们的厮杀声。
战士们歼灭了敌军,擒获了敌酋,把绳子套在他们颈上带回来献给天子。
注释
从军行:乐府古题,属相和歌辞平调曲,内容多写军旅生活之辛苦。
吹角:军中吹响的号角声。动:惊动。行人:征人。
喧喧:喧闹,形容人多、嘈杂。
笳(jiā):胡笳,一种管状吹奏乐器。古时为塞北、西域一带少数民族所喜用。
黄河:水名,在唐肃州(今甘肃酒泉)附近。黄河一作金河。
陲(chuí):边陲,边地。
系:捆绑。名王:指匈奴首领。

赏析

  这首诗是作者早期的作品,早年热衷政治,奋发有为,他的边塞诗流露出爱国主义的思想,具有豪壮的英雄气概。这首诗描写了发生在边陲的一次战斗。“吹角”二句,先从行军写起。凌晨,阵阵号角声,惊醒了正在酣睡的士兵,把他们从梦中催起。于是他们紧张地准备出发,“喧喧”二字形象生动地描写了他们起床后出发前紧张忙碌的热闹场面。“笳鸣马嘶乱”以下四句,具体写战斗的过程。当双方将要遭遇时,敌军吹响了胡笳,战马闻到战斗的气息也兴奋地嘶鸣起来,一个“乱”字,概括了双方即将投入战斗时笳鸣马嘶嘈杂一片的情景,但本句语义的重点在自己一方的“马嘶”。马的兴奋,正说明战士的兴奋。“争渡金河水”的“争”,写出了战士们人人摩拳擦掌,精神抖擞、奋勇渡河,踊跃杀敌的激愤精神。“日暮”二句,写战斗一直紧张地进行着,直到太阳落到“沙漠边”,在那烟尘弥漫的战场上还传来战士的厮杀声,于此可见战斗的激烈。最后“尽系名王颈,归来见天子”写战斗取胜后,将士们凯旋而归的情景。他们歼灭了敌军,擒获了敌酋,把绳子套在他们颈上,然后带回来献给天子,自豪之情溢于言表。

  全诗充满了积极报国奋发向上的情绪,流露了诗人前期较为进步的政治倾向和爱国热情,具有盛唐边塞诗激情满怀、催人振奋的时代特色。节奏鲜明,语言铿锵,善于抓住事物特点,用凝练的词语表达出丰富的思想内容,表现了诗人高度的语言技巧。

创作背景

  这首诗大约作于开元九年谪济州司仓参军以后。王维早年热衷政治,在谪济州司仓参军以后亲眼目睹一次普通的规模不大的出征,以及出征将士艰苦卓绝的战斗生活和杀敌立功的豪情壮志,作者感同身受写这首诗。
王维
  王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,号摩诘居士。汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
  猜你喜欢

天作斯文,万物所印。时惨时舒,与天同运。其谁特立,卓哉吾人。

黄且落矣,蔚然常春。见险弗止,自信无闷。求仁得仁,于我何怨。

光时显被,外薄四夷。载瞻载仰,百世之师。

崔郎傲兀见孤罴,笔势纵横欲发奇。
赋就何人知犬子,杯深自喜对鹅儿。

贤能书扣九天门,安用区区更问津。周室笙歌声调古,孔庭诗礼指归新。

吟窥清璧还为侣,笑谢寒斋已作宾。烝我时髦尤利市,使君元是夺标人。

落日暝云合,客子意如何。定知今日,封六巽二弄干戈。四望际天空阔,一叶凌涛掀舞,壮志未消磨。为向吴儿道,听我扣舷歌。
我常欲,利剑戟,斩蛟鼍。胡尘未扫,指挥壮士挽天河。谁料半生忧患,成就如今老态,白发逐年多。对此貌无恐,心亦畏风波。
江西格了使湖南,又似当年朱晦庵。
问学如公真少辈,请将大道讲毡谈。

腐草为萤,爱几处辉辉,花底池畔。拍手儿童,争扑素罗纨扇。

偏又巧入疏帘,暗度过、镜奁书案。点画屏、高下飞遍。

比似柳花轻便。

练囊不为吟诗剪。慢兜来、冷光成片。一丸挂向纱帷里,留待更深看。

最好梦乍回时,明灭影、残灯分焰。听小窗微雨,更不避,风吹乱。

函谷泥丸封不固,黄河处处防飞渡。摆边残卒苦无多,连城已破蒲汾潞。

晋阳退保宁武关,炮车四面高于山。彼众番进我援绝,巷战手中无寸铁。

跳?腾空三丈高,老拳巨颡相分裂。抵死骂犹不绝口,全家婢子登埤守。

溃围力竭刘遐妻,斜筑尸填朱序母。烽火长驱达帝京,降书揖贼争前迎。

关头夜黑英雄鬼,风雨灵旗捲哭声。

诗篇闲澹是传家,久客南中兴复嘉。双眼未堪留俗物,一杯惟有对篱花。

濯锦江边玉树明。碧油幢里彩衣荣。当年此日下长庚。
细酌成都千岁酒,闲看嶰谷一阳春。归听云母隔屏声。

故人不见空凝睇,过雁全疏只断魂。犹有野梅临水在,一枝无语伴黄昏。

胜地招邀萃羽觞,丽廔阑槛带虚堂。清池水影先浮磴,高柳秋声欲满廊。

云物略存嵩少意,钟鱼犹接梵龛香。双藤宰相风流歇,尚有寒松翠过墙。

来无所来,去无所去。
瞥转玄关,佛神罔措。

名家鲁国旧登坛,初捧贤书解鹖冠。贡篚璆琳天府受,闾门羔雁里人看。

灯分夜色青藜迥,笔拥春云紫殿寒。儒术年来多所遇,明经半补汉郎官。

十载相看蓟北游,花前又欲起离忧。黄金色冷空留骏,白石歌残自饭牛。

驿路晓星看佩剑,海门烟雨系渔舟。青藜何日还相照,刘向谈经鬓欲秋。

闹排场经过乐回闲,勤政堂辞别撒会懒,急喉咙倒换学些慢。掇梯儿休上竿,梦魂中识破邯郸。昨日强如今日,这番险似那番。君不见倦鸟知还!
朱实挺江南。
苞品擅珍淑。
上林杂嘉树。
江潭间修竹。
万室拟封侯。
千株挺荆国。
绿叶萋以布。
素荣芬且郁。
得陈终宴欢。
良垂云雨育。

野店风花傍客飞,尊前长是泪沾衣。相逢相别俱零落,君向江南我未归。

高堂欣撰杖,稚子解牵裾。为拓山中碣,还排架上书。

谁能禁小别,转使羡家居。记取春冰绊,临风正跂余。

晴楼凭月吟魂冷,春席眠花醉梦香。

华堂香煖锦铺茵,鸟语频催柳色新。扫径尚余千树雪,闭门团聚一家春。

呼童沽酒炉添火,款客烹茶鼎沸银。虽有诸多谋利者,也从局外作闲人。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包