从军行·吹角动行人

吹角动行人,喧喧行人起。
笳悲马嘶乱,争渡黄河水。
日暮沙漠陲,战声烟尘里。
尽系名王颈,归来报天子。

译文与注释

译文
阵阵号角声,惊醒了正在酣睡的士兵,士兵们开始紧张地准备出发。
敌军吹响了胡笳,战马闻到战斗的气息也兴奋地嘶鸣起来,双方抢着渡黄河。
太阳落到沙漠的边陲,沙漠弥漫战战士们的厮杀声。
战士们歼灭了敌军,擒获了敌酋,把绳子套在他们颈上带回来献给天子。
注释
从军行:乐府古题,属相和歌辞平调曲,内容多写军旅生活之辛苦。
吹角:军中吹响的号角声。动:惊动。行人:征人。
喧喧:喧闹,形容人多、嘈杂。
笳(jiā):胡笳,一种管状吹奏乐器。古时为塞北、西域一带少数民族所喜用。
黄河:水名,在唐肃州(今甘肃酒泉)附近。黄河一作金河。
陲(chuí):边陲,边地。
系:捆绑。名王:指匈奴首领。

赏析

  这首诗是作者早期的作品,早年热衷政治,奋发有为,他的边塞诗流露出爱国主义的思想,具有豪壮的英雄气概。这首诗描写了发生在边陲的一次战斗。“吹角”二句,先从行军写起。凌晨,阵阵号角声,惊醒了正在酣睡的士兵,把他们从梦中催起。于是他们紧张地准备出发,“喧喧”二字形象生动地描写了他们起床后出发前紧张忙碌的热闹场面。“笳鸣马嘶乱”以下四句,具体写战斗的过程。当双方将要遭遇时,敌军吹响了胡笳,战马闻到战斗的气息也兴奋地嘶鸣起来,一个“乱”字,概括了双方即将投入战斗时笳鸣马嘶嘈杂一片的情景,但本句语义的重点在自己一方的“马嘶”。马的兴奋,正说明战士的兴奋。“争渡金河水”的“争”,写出了战士们人人摩拳擦掌,精神抖擞、奋勇渡河,踊跃杀敌的激愤精神。“日暮”二句,写战斗一直紧张地进行着,直到太阳落到“沙漠边”,在那烟尘弥漫的战场上还传来战士的厮杀声,于此可见战斗的激烈。最后“尽系名王颈,归来见天子”写战斗取胜后,将士们凯旋而归的情景。他们歼灭了敌军,擒获了敌酋,把绳子套在他们颈上,然后带回来献给天子,自豪之情溢于言表。

  全诗充满了积极报国奋发向上的情绪,流露了诗人前期较为进步的政治倾向和爱国热情,具有盛唐边塞诗激情满怀、催人振奋的时代特色。节奏鲜明,语言铿锵,善于抓住事物特点,用凝练的词语表达出丰富的思想内容,表现了诗人高度的语言技巧。

创作背景

  这首诗大约作于开元九年谪济州司仓参军以后。王维早年热衷政治,在谪济州司仓参军以后亲眼目睹一次普通的规模不大的出征,以及出征将士艰苦卓绝的战斗生活和杀敌立功的豪情壮志,作者感同身受写这首诗。
王维
  王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,号摩诘居士。汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
  猜你喜欢
不知身老大,犹似旧时狂。为酒游山县,留诗遍草堂。
归期秋未尽,离恨日偏长。更羡君兄弟,参差雁一行。

行到东溪看水时,坐临孤屿发船迟。
野凫眠岸有闲意,老树着花无丑枝。
短短蒲茸齐似剪,平平沙石净于筛。
情虽不厌住不得,薄暮归来车马疲。

买石尚饶云,买山当从水。
云可致无心,水能为鉴止。
性以无心明,情由鉴止已。
二者不可失,出彼而入此。

十九年中别更逢,逢君又别意重重。煎茶扫地同明月,相对弹琴到晓钟。

白鹤东飞去不回,不知何处是蓬莱。汉皇虚筑迎年观,嬴帝空馀望海台。

梁园歌舞足风流,美酒如刀解断愁,
忆得少年多乐事,夜深灯火上樊楼。
斗粟驱人堕世纷,卯申凫鹜动成群。
桁杨闲卧吏休日,尊俎清谭士集云。
久矣蛮荒真下策,信哉邹鲁号多文。
酒酣预约鸡豚社,会见婆娑故国枌。

强洁犹来真有为,好高安得是无心。污亭妙旨君须会,物我何争事莫侵。

朱门草没大功坊,燕子归来旧话长。柳色自摇瓜步雨,笛声偏傍板桥霜。

凄清玉匣藏衣地,想像宫车堕马妆。一种兴亡儿女怨,冷烟斜日吊孱王。

去岁途逢岁欲徂,今年岁晚访浔隅。头颅未老心先折,世路多艰事屡殊。

知子淮南思桂树,愁予剑北问桑株。閒情廿载浑依旧,却笑虞翻走畏途。

昔我学鼓琴,豪气凌青天。轻笑此小技,何必师成连。

宝架翻旧谱,对谱寻冰弦。自弹数十弄,以为无差肩。

有客来劝予,因举庄生篇。时君方诵书,轮扁居其前。

释椎而入请,何故读残编。上古已久矣,不得见圣贤。

遗书糟粕馀,与道云泥悬。臣年七十秋,双鬓如垂绵。

斲轮固小巧,巧性非方圆。心手两相应,不能语子焉。

是知圣人道,安得形言诠。至今千载间,此论不可迁。

琴书纸上语,妙趣焉能传?不学妄穿凿,是为谁之愆。

今方谒弭君,服膺乃拳拳。相对授指诀,初请歌水仙。

吟猱不踰矩,节奏能平平。起伏与神会,态状如云烟。

朝夕从之游,琴事得大全。小艺尚如此,大道宁不然。

当年嗜佛书,经论穷疏笺。公案助谈柄,卖弄猾头禅。

一遇万松师,驽骀蒙策鞭。委身事洒扫,抠衣且三年。

圆教摄万法,始觉担板偏。回视平昔学,尚未及埃涓。

渐能入堂奥,稍稍穷高坚。疑团一旦碎,桶底七八穿。

洪炉片雪飞,石上栽白莲。佛祖立下风,俯视威音先。

忘忧西域时,师我求真筌。经今十五春,进退犹迁延。

望涯自退缩,甘心嗟无缘。将求无价宝,未肯酬一钱。

未启半篑土,欲酌九仞泉。美玉付良工,良工得雕镌。

良金不受冶,徒费炉韝煽。闻君近好琴,停烛夜不眠。

弹之未期月,曲调能相联。君初未弹时,曾不知勾蠲。

学道亦如此,惟患无精专。谁无摩尼珠,谁无般若船。

立志勿犹豫,叩参宜勉旃。他时大彻悟,沛然如决川。

毛端吞巨海,芥子含大千。瞬息一世过,生死相萦缠。

此生不得觉,旷劫徒悲煎。吾言真药石,疗子沈疴痊。

人亡家破更何依,退步悬崖撒手时。去岁生涯无寸土,今年活计更忘锥。

卜筑远朝市,著书成岁功。
长云覆孤木,古道满清风。
地胜花房异,山灵雨气通。
纶巾不可恋,鹤版下关东。

平林织,荷斧几经过。重向蕲阳山下去,一绳幽径入云多。

犹唱铁樵歌。

足根重茧寸心灰,故里田园好在哉。晚浦横舟芳草远,废墙经雨小桃开。

须知鞭马骎骎去,不是寻春得得来。多谢残年足公事,因将香火访天台。

□□□□□□□,□□□□□□□。
□□□□□如冬,露下紫薇花影中。
长哦白雪明光宫,众泉涌此万卷胸。

先天涵太始,斯道本希夷。坱圠玄机露,絪缊大夷滋。

至人观徼妙,内境混冲熙。仙谱乘灵胤,名山表寿耆。

云仍四十祀,道德五千辞。龙虎蟠丹鼎,蛟螭拥翠旗。

卜居占胜地,环卫宿柔祇。员峤云中见,蓬莱海上移。

阴崖悬北斗,阳境焕南离。翼翼清都近,重重翠雾披。

天光生泰定,渊默契无为。雷雨昭灵贶,烟霞閟隐思。

步虚风引佩,御气月乘辎。石室流琼液,玄田长玉芝。

丹砂访勾漏,瓜枣致安期。画罨溪山胜,壶天日月迟。

松花春酿酒,桐叶夜题诗。卿相门前辙,仙人石上棋。

高风清可挹,逸驾邈难追。德泽征来裔,神功翊盛时。

振振麟在薮,嘒嘒凤鸣岐。治世祯祥协,安居福履绥。

宠章频贲饰,灵物久呵撝。朝觐观周典,衣冠仰汉仪。

班行联鹭羽,光彩动芝眉。倾盖频相语,通家夙所推。

青冥归鹤骑,紫气湿龙池。佳菊留霜艳,幽兰擢露蕤。

尻轮惭莫御,羽馆阒难知。望望明河隔,江梅发旧枝。

望极空蒙清满怀,更寻遗迹步高台。日斜林杪增光去,风静山尖倒影来。

万顷澄澜春涨碧,一川秀色暝阴开。坐中自有江湖兴,未放陂南画舸回。

论交不是路歧情,青眼争随杨柳生。
故国年华花一树,贫家尊俎酒三行。
石边流水原无味,门外青山岂必名。
却恐君归近城郭,倘将诗句落公卿。

燕昭求俊又,遗迹留荒台。古来士不遇,过此恒徘徊。

我闻莘野人,千驷轻浮埃。岂有天下士,可以黄金媒。

偶然得乐毅,磨室故鼎回。安知骑劫辈,非即缘兹来。

风尘日澒洞,专阃资真才。眷怀廉耻将,慷慨徒衔哀。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包