谢池春慢·玉仙观道中逢谢媚卿

译文

注释

　　起首一句，点出主人公的居处所。“时闻有”，承上句，乃由于高墙缭绕、院宇深邃的缘故，而接下句则为人春眼之中的缘故。这时而一闻的莺啼把人唤醒了。“绣被掩余寒”，可见被未折叠，而“画阁明新晓”，天已大亮了。“朱槛连空阔”句承“画阁”而写居处环境，与“缭墙重院”相应，虽富丽然而寂寥，其境过清。“飞絮知多少”暗点时令为暮春。这样，春晓、恬睡、闻鸟，与“飞絮知多少”之景相连，就构成一个现成思路，间接表现出浓厚的惜春情绪。“径莎平”句以下续写暮春景象，路上长满野草，池面渐广，风平浪静时，时有花影倒映。“日长风静”与“闲”字表现出落寞萧索的气氛。这几句暗示出词中人小园芳径之上徘徊不定，百无聊赖的独特情绪。

　　过片承上启下。“尘香拂马”，要去城南的玉仙现，一路上愁红惨绿，偏又不期然而然地，“逢谢女，城南道”。两人早已互相慕名的，而百闻不如一见，于是“一见慕悦”。她明艳绝伦，秀丽出于天然，“秀艳过施粉”，虽只微微一笑，便有无限妩媚而其衣色鲜艳夺目，日暖衣薄，更显示出其身段之窈窕，就连她随身佩带之玉饰，雕琢成双蝉样，也格外玲珑可爱。这里以工笔重彩，画出一个天生丽人，从中流露出一见倾心的愉悦。然而紧接六字“欢难偶，春过了”，是说有无穷后时之悔。从“琵琶流怨，都入相思调”二句看，二人可说是“心有灵犀一点通”了。用笔变化，有相得益彰之妙。作者并没有花太多笔墨来写二人相遇如何的交谈或品乐，却通过相顾无言的描写将彼此的倾倒爱悦和相见恨晚的惆怅情绪表露得淋漓尽致。“春过了”三字兼挽上片，惜春之情与相见恨晚之悔打成一片，情景莫辩。

　　这首词结构紧凑，上下呼应。写两人一见钟情，有主有宾，有实有虚，有浓有淡，用笔灵活，疏密相间，轻重得当。他们之间以目传情，未曾讲一句话。

折一枝笑问，也把鹃呼，尔何愁苦。绿暗园林，点深红千树。

但到花间，休论身外，有酒何妨住。况是今朝，弦管莺啼，池亭燕乳。

停杯忽忆，故人千里，鄂渚牙幢，武昌楼橹。万一思乡，写断肠佳句。

那得凭阑，将花做鸟，向楚天低处。黄鹤楼前，殷勤为我，叫他归去。

招提一叶弄新晴，却信朝檐鹊有灵。犹有幽花堪系缆，为言轻手惜飘零。

气刚在不欺，志远在寡欲。器闳在重己，量大在爱物。

求名在务实，益智在勤学。随波而逐流，极贵亦为辱。

簟纹如水帐如烟，一榻清风直万钱。困卧北窗呼不起，老夫风味也堪怜。

甘棠堤上水平溪，野人掘河新筑堤。春风杏花三十里，长城道边闻马嘶。

使君考绩朝天去，沙堤惟见棠梨树。儿童骑竹待公还，父老攀辕愿公住。

公今到京勿久留，骢马重来堤上头。盐官户口三十万，寒则思衣饥则饭。

我今试作甘棠歌，父兮母兮可奈何。

咄哉灵运辈，竟坐衣冠辱。谁知五柳家，春雨东皋绿。

聱牙细路洞门寒，松柏萧森太乙坛。厓坼倒流千岁乳，井空深蓄九还丹。

温泉触石阴云起，白露凋林古木攒。我爱登临发高兴，赓歌自写寄君看。

人生太难，车摧马烦。今日相对，皆当尽欢。泛舟五湖，风波万端。

上山采薇，虎视眈眈。身受国恩，披发佯狂。愧无豫让，以报赵襄。

密雪闭门，饥寒苦侵。妻子相对，难与论心。悲歌慷慨，惟有友朋。

月落乌啼，旭日方升。

理世协休證，高人爱田庐。畇畇原隰间，绎绎春雨馀。

举趾秩东作，土膏润菑畬。晨出接云雾，暝还读诗书。

于焉乐耕凿，岂惜终勤劬。稼穑自秋成，淳澹真怡愉。

鸣鸠拂高树，草绿当座隅。华发对清酤，击壤歌唐虞。

隐隐芜城枕碧流，繁华曾是帝王州。一声水调满明月，十里春风半画楼。

白鸟不离图上去，江云长在鉴中游。废兴屈指千年事，何异行人寄传邮。

未穷双佛刹，先到一渔家。山雨已残叶，溪风犹落花。

汲泉沙脉动，敲火石痕斜。应是任公子，竹间曾煮茶。