负薪老翁往北州，北望乡关生客愁。
自言老翁有三子，两人已向黄沙死。
如今小儿新长成，明年闻道又征兵。
定知此别必零落，不及相随同死生。
尽将田宅借邻伍，且复伶俜去乡土。
在生本求多子孙，及有谁知更辛苦。
近传天子尊武臣，强兵直欲静胡尘。
安边自合有长策，何必流离中国人。
译文与注释
译文
砍柴负薪的老翁住在北州，北望家园心生出旅居乡愁。
老翁说自己原有三个儿子，两个已在黄沙战场上战死。
如今小儿子刚刚长大成人，却听说朝廷明年又要征兵。
确知这离别家门必然衰败，不如相随逃往异乡共死生。
将薄田陋宅全借让给邻伍，姑且躲避孤单地离开乡土。
生在世上本想求多子多福，谁知有了儿子却更加辛苦。
近来传闻皇上喜推崇武将，让他们率大军要扫荡胡尘。
使边地安宁自应当有长策，何必要流转离散我中国人。
注释
北州：唐无北州，此泛指北方。
乡关：指故乡。
黄沙：指北方沙漠地区，也指人死后的葬地。
零落：衰败。
邻伍：周制，每邻五家。汉刘熙《释名·释州国》：“五家为伍，以五为名也。又谓之邻。邻，连也，相接连也。”引申为邻居。
伶俜（pīng）：孤单。
静胡尘：静，使。胡尘，胡人兵马扬起的沙尘，喻胡兵的凶焰。
长策：长久的谋略。
流离：因战乱而使人流转离散。中国：上古时，中国华夏族建国于黄河流域一带，以为居天下之中，故称中国，而把周围地区称为四方，故泛指中原地区。
赏析
这是一首揭露统治者穷兵黩武，发动战争，给人民带来巨大痛苦的诗歌。此诗的前十二句记叙老翁悲惨遭遇。共分三层。一层讲述老翁的悲惨身世。第二层写老翁被迫逃亡的原因。第三层写老翁流离他乡的辛苦。最后四句像是诗人宽慰老翁的话，更是质朴的呐喊，是为民请命的正义的呼声。这首诗用语平实质朴，就艺术技巧而言，这首诗较杜甫的《兵车行》更为平实，它没有多少场景和人物外貌的描写、气氛的烘托和渲染以及声韵上的错综变化，它靠的只是质朴动人，真诚感人，而这恰恰是一种新鲜的风格。
此诗可分为两部分。前十二句为第一部分，叙述老翁的悲惨遭遇。
首四句为第一层，首句言其住地，以采樵负薪为生。次句“北望”，言其流落他乡，有家难回，生出无限乡愁。接二句言老翁有三子，其中两个已战死沙场，何其凄惨。何其悲痛。次四句为第二层，言老翁第三子初成人，又面临被抓丁的威胁。一个“又”字，见出征兵抽丁的频繁，给百姓带来深重灾难。为此，老翁决定逃亡。“定知”“不及”二句意谓：守土分离，是死；逃往他乡，也是死。与其别离而死，不如死在一处。这平淡自言，更见其悲痛之极也。再接四句为第三层，叙其流落异乡的辛苦。其苦有三：一是抛弃了家园田宅，二是孤独地离开故土，三是在异乡劳作辛苦。人生本来是求子多福，二子均战死，第三子又遭威胁，一点福都谈不上了。此层叙语惨恻，令人酸楚，一个老实忠厚驯良的老翁形象如在眼前。当你见到这垂暮老人含泪吞声、北望乡关时，不禁会哀怜而愤然。
最后四句为第二部分，似写老翁所抱的幻想和希望，又像是诗人宽慰老翁的话。“尊武臣”“静胡尘”，似乎战争真要结束了。然而，前此接连不断的战争，绝不是因为武臣未尊、军力不强。这里暗暗指责朝廷开边的国策，正如杜甫所言的“边庭流血成海水，武皇开边意未已“（《兵车行）》）。此二句正是正中蕴含反义、希望中暗示着失望。《老子》云：“兵者，不祥之器，非君子之器，圣人不得已而用之。”还是“止戈为武”为好。故结二句诗人禁不住疾呼：“安边自合有长策，何必流离中国人。”这呐喊，这呼吁，虽未能唤醒沉醉黩武的玄宗，却在历史的长河中留下了声声回响。此诗是一首具有“人民性”价值的作品，用语平实、质朴、真诚，风格新鲜，十分感人。
创作背景
葛藤斩断挂碍了，空谷春沈天地槁。历三千载今始亡，在劫为生云寿考。
此松非松龙象驯，苍皮鍊石森铁鳞。力辞典午帝封滥，静如泰岳蟠嶙峋。
迁山移河棋一局，佛手无权陵鬼哭。颠风撼巢鹤折足，百万杶篁势穷蹙。
此树独抱金刚坚，不使彫颓改颜绿。咄嗟夷丑来海西，斧穿山壁搜玉泥。
莎烟痛绞鵩鸟啼，旷野无屋逃羊麛。戒师出定神魂悽，定力莫护贞心懠。
喃喃梵咒当薤露，一丝不绾投刮篦。空空解脱化诸相，讵肯蒙羞负谗谤？
深岩秋气潮涩枯，冷院钟声月摩荡。儿孙后起悲族刑，性命全归感天贶。
去年冒雪吾笋鞋，穷途晚饿曾乞斋。独搴云幛索灵魄，马死未葬千金骸。
真仙或有返魂术，蛰秀待发生门雷。今年使君驻行旆，为道禅衣犹委蜕。
直刚无挠自无害，撑拄乾坤能正大。流响常萦不浊泉，羞色宁争再生桧。
少年梦骑孔雀游，记见青天羽葆盖。舍利不炷元灯光，玉几萝烟褪愁黛。
读歌击节聊继声，海旭上轩长飙清。遥知阿师弄阶卉，不管人间荣辱名。
文书暇日得胜侣，登临清赏追遨头。
万壑争流如爪裂，天公幻出神仙窟。
岩前滴水七月寒，岩下飞涛四时雪。
要当蹑履携枯藤，跻攀石磴褰裳行。
勿令俗物败人意，暂止喝道听松声。
安期已去宁复见，井灶漫传丹九转。
尚余玉舄在人间，特特追寻不辞远。
脚力已尽病莫兴，好山无穷相送迎。
山林钟鼎虽异趣，嵌崎荦确皆劳生。
更上危楼临峭壁，时见疏林鸟飞白。
一峰突兀郁相望，万顷沧波湛空碧。
此身疑是在蓬壶，下瞰城郭如盘盂。
恨无诗才可八斗，领略群山但卮酒。
人生上寿不百年，白云驾我我即仙。
从此去天只尺五，俯仰人间自今古。
归来醉倒睡便著，父老唤起牛羊蹊。
此生一醉宁易得，未辨身为贵人空。
征西将军尔何人，那用尊前惊堕帻。
朅来闽越再经秋，闻道轩名涎已流。
悬知得酒推不去，此客有辖何须投。
今我正为奔走役，空想题诗满高壁。
若逢落魄姓回人，为问何时定相觅。
已从龙兴游，即往铁柱观。龙精不出奥区囚，鸿水奔流合江汉。
沉沉古井清如空，东方大海长相通。千年神剑不可忽，老屋夜夜生雷风。
蒲帆六幅送斜阳。稻花香。夜苍凉。波上喧阗，箫鼓趁归航。
听得楼头呼白堕，山月吐，好飞觞。
元龙百尺任颓唐。面崇冈。瞰方塘。醉倚栏杆，何似倚沙棠。
对此茫茫愁并集，浑不寐，水天长。
东山积翠碧云浮，路入春林径转幽。古寺旁依修竹坞，清溪还向小桥流。
山僧煮茗延宾话，雊雉惊人出笼游。岭下旧传多薯蓣，冈前古迹有金牛。
荒烟莫问萧梁宅，蔓草闲寻胶鬲邱。月照蒙泉穿窦出，云阴万玉满庭秋。
烟霞日夕瞻佳气，风雨清川系客舟。北海尊盈南阮座，高情且为主人留。
十年不见易畹芳，青衫翩翩黄白郎。
我游东南岁月长，江流汹涌山郁苍。
烛龙东来尾鬣狂，鸟抓真人坐高堂。
山中幡刹森戈枪，道场法嗣通衡羌。
大道甚夷车御臧，独不进步谁资粮。
脱身薄领行涧冈，青崖结茅云绕床。
飘摇西堕梁宋旁，至今梦想犹高骧。
矧复约子西城隍，瓦炉梵夹随行装。
形骸土木神远扬，少狂豪气今则亡。
剧谈软语志颇償，模写物象挥锦囊。
樽前坐我烟霭乡，怜君駮踠未著行。
侧身六合悲鹔鹴，即今文学可卜商。
赤刀大训在西房，诏书兴贤利宾王。
重闱共此烛灯光，肥羊细肋蟹著黄。
茭蒲生白晚菘香，落月动影帘帷凉。
夜如何其未卷觞，座间诗阵鹅鹳翔。
卧旗蓄锐岂遽央，我坚孤垒何敢望。
降幡欲挂月似霜，独君一扫可得章。
滔滔笔力抵卞庄，两虎未捽终不忙。
蜘蛛拂面归有祥，便看大榜挂北墙。
南城西寺载肴浆，背城借一犹能张。
