译文与注释
注释
鉴赏
这首诗题为《闻鹧鸪》，借旅人听到鹧鸪啼鸣声起兴，托意深远。前两句写景。夕阳西下，暮霭渐沉，已是傍晚时分，路旁树丛中传来鹧鸪一声声凄楚的啼鸣，那声音似乎在呼喊着：“行不得也哥哥，行不得也”，这时候，在田间道路上，辛劳跋涉了一天的旅行者已经感觉疲乏，步履艰难了，偏偏耳中又传来鹧鸪的声声呼唤，心里怎能不更加感觉难受哩！“首尽低”三字，状写了出门人共有的旅途悲苦之情和无可奈何的乡思。这两句诗，景中含情，渲染出一种愁闷怅惘的氛围，也为后两句直接抒情议论起了陪衬作用。借鹧鸪声表惜别劝阻之意的诗，前人已写过不少。如果这首诗仍沿此思路立意，那就未脱前人窠臼，没有多高的审美价值。可贵的是，诗人却独辟蹊径，运用异向思维选择了新的角度，表达了新颖深刻的意旨。末两句以反问的语气将意思更翻进一层：如今世途险恶，好比遍地皆是关隘险境，如果说“行不得”的话，那么无论往何处都行不得，可是人们为了生计，又不得不在外奔波，在这种情况下，鹧鸪整日不辞辛苦地叫唤“行不得也哥哥”是为了谁，而且又有什么意义呢？这样，就由感叹旅途的艰难愁苦更深一层地推进到感叹世途的险恶崎岖，使这首诗立意更加深刻，故沈德潜评曰：“‘行不得’意，人所共知；此更翻进了一层，便觉百感交集。”“遍地关山行不得”一句，是诗中片言居要的关键句，它含蓄地反映了清王朝封建统治下政治专横、文网森严、庶民百姓处世艰危的黑暗现实，在诗中又起了转折生波的作用。
尤侗（1618年－1704年）明末清初著名诗人、戏曲家，曾被顺治誉为“真才子”；康熙誉为“老名士”。字展成，一字同人，早年自号三中子，又号悔庵，晚号良斋、西堂老人、鹤栖老人、梅花道人等，苏州府长洲（今江苏省苏州市）人。于康熙十八年（1679）举博学鸿儒，授翰林院检讨，参与修《明史》，分撰列传300余篇、《艺文志》5卷，二十二年告老归家。四十二年康熙南巡，得晋官号为侍讲，享年八十七岁。侗天才富赡，诗多新警之思，杂以谐谑，每一篇出，传诵遍人口，著述颇丰，有《西堂全集》。
猜你喜欢
好花不与殢香人。浪粼粼。又恐春风归去绿成阴。玉钿何处寻。木兰双桨梦中云。小横陈。漫向孤山山下觅盈盈。翠禽啼一春。
花前愿步溅狂澜，花外扶疏竹数竿。
带雪精神清更好，冰肌元惯朔风寒。
带雪精神清更好，冰肌元惯朔风寒。
秋意满芙蓉，红映小园丛竹。风里凤箫声扬，有新妆明玉。
诗翁相对两悠然，一醉绕黄菊。目尽晚山横处，共修眉争绿。
诗翁相对两悠然，一醉绕黄菊。目尽晚山横处，共修眉争绿。
比因酬赠为花时，不为君行不复知。
又更几年还共到，满墙尘土两篇诗。
又更几年还共到，满墙尘土两篇诗。
案上具笔砚，砌下秀菊杞。
我顾乏大屋，尚赖有此尔。
我顾乏大屋，尚赖有此尔。
犹忆十年前，粝饭足饱噍；六、七年以来，但糜亦欢笑。
去年艰粒食，饥赖山薯疗；今年薯也无，冷灶频断烧。
有田不得耕，耕熟复遭剽；若望人解推，譬之瓠无窍。
举世尚武功，不闻需智调；亦或饰文名，未解赏墨妙。
众方悦谐媚，而余孤且峭；每怀杞人忧，持论中其要。
以此触忌讳，乏绝谁相吊！今年既如此，明年可预料？
问余服未服，仰天头自掉。
饱历风霜骨格粗，老来渐觉发毛枯。形容妍丑从君画，画得平生执拗无。
神仙冰雪姿，方丈难企覢。清高绝尘上，亦藉波涛险。
世人空想像，年岁虚荏苒。秦皇与汉武，鬓雪不可染。
猖狂遗馀恨，略得笔舌贬。君看唐虞圣，闻君衽犹敛。
黑云如幄罩江口，狂风怒卷潜蛟吼。垂垂天阔孤鸟断，腾腾浪掀万马蹂。
岸东岸西好山色，一时惨淡渺何有。人见青山江上蹲，不知江挟群山走。
江中之人狎于江，拽帆捩柁夸能手。只怕盘涡一道斜，溜若沸汤势更陡。
归船急渡岂得已，平生忠信殊不苟。建州小饼沦中泠，且呼山童展茶臼。
