译文与注释
赏析
这首诗仍然是写陆机赴洛阳途中所见的景物和自己的心情。但是写法略有不同。
全诗借景抒情，曲折委婉，语句精炼而流畅，格调清丽凄清，形象鲜明，意蕴深远，悲楚动人，富有韵味。
“远游越山川，山川修且广。振策陟崇丘，案辔遵平莽。”首句仍然紧扣诗题来写的。陆机从家乡吴郡吴县华亭（今上海市松江）赴洛阳，当然是“远游”。一路上越过万水千山，而山山水水是那样的修长和宽广。诗人有时挥鞭驱马登上高山，有时手握缰绳，在有草的平地上缓慢地向前走。从这一重重山，一条条水，忽而高山，忽而平地，可以想象到诗人长途跋涉的艰辛。因此，这里不只是描写沿途的山水景色，也透露了诗人风尘仆仆的苦情。但是，这首诗中的写景与前首不同，前首“永叹”十句写沿途山水景色讲究辞藻，大肆铺陈；这首诗只是寥寥数句，轻轻带过。这种有详有略的写法，使人感到各有特点。
“夕息抱影寐，朝徂衔思往。”晚上休息是孤零零地抱影而寐，早晨起来怀着悲伤又上路了。写出诗人的孤独、寂寞和忧伤。这些复杂感情的产生，固然是由诗人思念亲人，留恋故乡，大概也参杂了对前途的忧虑。前首诗说：“总辔登长路，呜咽辞密亲。借问子何之，世网婴我身。”呜咽辞亲，“世网”缠身，应该就是这种复杂感情的具体内容。清代刘熙载《艺概·文概》说：“六代之文丽才多而炼才少。有炼才焉，如陆士衡是也。”陆机文如此，其诗亦复如此，“夕息”二句可见其语言提炼功夫。这两句诗不仅对仗工整，而且动词“抱”“衔”的使用皆备极精巧，是陆诗中的佳句。
“顿辔倚嵩岩，侧听悲风响。”走了一段路程，停下马来，倚着高峻的山崖休息一会儿，侧耳倾听悲风的声响。这里，进一步写诗人旅途的孤独和艰辛。倚岩休息，竟无人与语，只能侧身倾听悲风，可见其孤独。称秋风为“悲风”，使秋风涂上诗人感情之色彩，又可见其心情之忧郁。诗人旅途生活中的这一细节，又使读者联想到前首诗所描写的沿途景色：“行行遂已远，野途旷无人。山泽纷纡馀，林薄杳阡眠。虎啸深谷底，鸡鸣高树巅。哀风中夜流，孤兽更我前。”这里对途中空旷无人和恐怖气氛的描写，有助于读者了解诗人的孤独和艰辛。
“清露坠素辉，明月一何朗。抚枕不能寐，振衣独长想。”意思是：夜露下滴，闪烁着洁白的光辉，啊，月光是多么的明朗！对月抚枕，不能入睡，穿上衣服独自遐想。这是写途中夜宿的情景。“清露”二句，写得幽雅净爽，清丽简远，受到前人的赞赏。结尾“抚枕”二句，表现诗人不平静的心情，饶有余味。陆机是吴国将相名门之后，素有雄心壮志。他的《百年歌》中说：“三十时，行成名立有令闻，力可扛鼎志干云。”《晋书·陆机传》说他“负其才望，而志匡世难”。可是在他二十岁时，吴国灭亡。太康十年（289年），他和弟弟陆云被迫入洛。其前途是吉是凶，难以逆料，所以他的内心忐忑不安，很不平静。
陆机说：“诗缘情而绮靡。”（《文赋》）这是认为诗歌具有注重抒情的性质和文词精妙的特点。这种诗缘情说和儒家的诗言志说不同，清代沈德潜认为“殊非诗人之旨”（《古诗源》卷七），其实这正是魏晋以来诗歌的新变化。作为“太康之英”（钟嵘《诗品序》）的陆机，他的诗就具有这样的特点，如此诗中“振策陟崇丘，案辔遵平莽”，“夕息抱影寐，朝徂衔思往”，文词华美，对偶工稳，“清露坠素辉，明月一何朗”，用词造句，刻练求工，都是例子。陆机诗精于语言的提炼，善于写景，即景抒情，具有情景交融的艺术效果。
创作背景
陆机（261－303），字士衡，吴郡吴县（今江苏苏州）人，西晋文学家、书法家，孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗之子，与其弟陆云合称“二陆”。孙吴灭亡后出仕晋朝司马氏政权，曾历任平原内史、祭酒、著作郎等职，世称“陆平原”。后死于“八王之乱”，被夷三族。他“少有奇才，文章冠世”（《晋书·陆机传》），与弟陆云俱为中国西晋时期著名文学家，被誉为“太康之英”。陆机还是一位杰出的书法家，他的《平复帖》是中古代存世最早的名人书法真迹。
贫食尚不足，欲饮将何缘。
岂能以口腹，屈节事豪权。
闭户饱於齑，作诗涌如泉。
一日复一夕，醒目常不眠。
穷腊忽可怪，双壶故人传。
呼儿欲自酌，瓦盏无完全。
其能饔甘脆，而况侑夭妍。
却令情怀恶，分与富贵偏。
收拾不复尝，排置屋角边。
傥有嘉客至，倾倒相与颠。
何暇问浓薄，但觉窗扉旋。
谁识我为我，宾主各颓然。
始得语且横，既醉论益坚。
曾不究世务，闲气争古先。
毕竟两未决，辨吻空流涎。
嗟我儒者饮，聒耳无管弦。
虽云暂欢适，终久还愁煎。
自甘不偶死，宁慕金印悬。
愿频致此物，勿恤疮檐肩。
惯看雄辩朝挥尘，想见清吟放度韶。
老去荷君频折简，时来容我尚同寮。
区区长倩何为者，不乐平原意本朝。
抱琴舟上弹，栖鸟林中惊。
游鱼为跳跃，山风助清泠。
境寂听愈真，弦舒心已平。
用兹有道器，寄此无景情。
经纬文章合，谐和雌雄鸣。
飒飒骤风雨，隆隆隐雷霆。
无射变凛冽，黄锺催发生。
咏歌文王雅，怨刺离骚经。
二典意澹薄，三盘语丁宁。
琴声虽可状，琴意谁可听。
满放天瓢浩荡春，一年饭碗尽吾民。如今万事无高眼，国虑天心到几人。
如梭舴艋逐仍留，家有慈亲亦远游。作客一身轻似燕，依人万事拙如鸠。
已无税课酬关吏，剩有琴书度素秋。遥望金台春尚早，遐心先寄古虞侯。
自唐中微北方沸，胡马长鸣饮清渭。李公守节陷贼庭，身死髑髅行万里。
百年事往谁复省，一丘榛莽无人祭。荒碑半折就磨灭，后人空解传其字。
杀身不畏真丈夫，自古时危知烈士。俗书小技何足道，嗟我但欲扬其事。
寥寥获麟数千载，末学褒贬多非是。高文大笔谁复作，黜臣饿夫须有待。
纷纷后世竞著述，纸墨徒为史官费。却嗟何独此事然，搔首碑前空叹慨。
洙泗非不作，邹峄岂好辨。帝王集其成，杨墨害当殄。
茫茫汉唐坠，汲汲周程衍。心源则已传，经义未尽阐。
皇哉考亭子，负荷万世鲜。卓识出困知，定力生实践。
说书抉阃奥，删史严斧冕。宛然起先圣，面质订讹舛。
记诵讥杂揉，词章病芜浅。况乃异端蔽，忍使滋淟涊。
赤日悬中天，纤翳长风卷。照彼魑魅徒，情状露愧腼。
象山固同志，过高良未免。观其讲义利，首肯意宁惼。
所患流弊深，不敢惜謇謇。何为烦吾侪，调停增绻缱。
当年屡召对，乾坤伫旋转。致主隆唐虞，入告悉训典。
一时虽坎壈，千秋载昭显。至今弦诵堂，犹重师儒选。
庙祀等胶庠，天章焕楣扁。至教钦明诚，微悰策敦勉。
彭蠡极天流，庐阜截云巘。海岱迟大观，对此神已缅。
吟怀无那觉肠乾，为乞松萝助洒翰。扶得几分诗力起，好将新句寄君看。
西风萧萧淮水流，淮阴侯去今千秋。汉家事业久淹没，钓台古迹今犹留。
忆昔王孙当未遇，英姿沦落淮阴渡。一饭难酬漂母恩，独抱鱼竿度朝暮。
谁知天意将亡秦，孤鸣篝火群疑神。揭竿斩木争响应，大江南北皆风尘。
豪杰由来天所养，振顿乾坤若反掌。平生自抱大将才，不见干戈尚技痒。
忽闻鼙鼓来南方，八千子弟从项梁。慨然仗剑与偕去，钓台从此遂荒凉。
坛荒人去无足惜，英雄岂锢烟霞癖。我嗟国士世无双，一生乃为他人役。
男儿奋起草泽中，胡不自立尺寸功。喑哑叱咤岂成事，乃将寄策干重瞳。
秦亡羽霸义帝辱，楚汉纷争相抵触。天时人事尚未知，应许高才骋捷足。
此际胡为不早逃，一官碌碌羁连敖。雄心时或露锋颖，顿令丞相惊人豪。
天生刘季老犹壮，立谈能识封侯相。貔貅十万出陈仓，不善将兵善将将。
平秦走魏成奇勋，咸阳京索犹纷纭。燕降赵灭齐复下，天然形势堪三分。
丈夫奋臂平区夏，即作真王胡用假。不然息影归田园，一竿重钓临淮源。
乃竟快快与哙伍，就夷钟室终含冤。即今炎汉已非古，陵谷沧桑几易主。
芒砀云气无真龙，何论长陵一抔土。惟有年年淮水流，钓坛尚属淮阴侯。
长桥细月眉相约，远浦微波目共成。
歌扇裂余犹见画，舞巾题处已无名。
那堪一尺天涯路，空对繁星达曙明。
潮入孤村灌小池，新泉正好濯缨时。隔溪应有人来往，五月年年折荔枝。
春来非是爱吟诗，诗是田园乘兴时。得暇分畦秧韭菜，趁晴樊圃树棠梨。
山烟青笠等闲去，沙地乌犍和醉骑。一片野情羁不住，春来非是爱吟诗。
游行滞春雨，憩息依禅林。寺门闭寥阒，崖石耸嵚崟。
幽禽飞复止，修竹何森森。赏寂屏尘虑，观空起遐心。
分榻坐云影，巡廊步晚阴。缅怀玉堂彦，曾此共登临。
惆怅抚遗迹，石径苍苔深。
金规印遥汉，庭浪无纹。清雪冷沁花薰。天街曾醉美人畔，凉枝移插乌巾。西风骤惊散，念梭悬愁结，蒂翦离痕。中郎旧恨，寄横竹、吹裂哀云。
空剩露华烟彩，人影断幽坊，深闭千门。浑似飞仙入梦，袜罗微步，流水青蘋。轻冰润□，怅今朝、不共清尊。怕云槎来晚，流红信杳，萦断秋魂。
