高竹笼前无伴侣，乱鸡群里有风标。(乱鸡群里 一作：乱群鸡里)
低头乍恐丹砂落，晒翅常疑白雪消。
转觉鸬鹚毛色下，苦嫌鹦鹉语声娇。
临风一唳思何事，怅望青田云水遥。
池中此鹤鹤中稀，恐是辽东老令威。
带雪松枝翘膝胫，放花菱片缀毛衣。
低回且向林间宿，奋迅终须天外飞。
若问故巢知处在，主人相恋未能归。
译文与注释
译文
低下头怕丹砂落下，晒翅的时候担心白色的短尾消失。
转眼看到鸬鹚觉得它毛色污浊，又讨厌鹦鹉的叫声太谄媚。
对风鸣唳想的究竟是什么呢？惆怅地望向青青的田野和天之遥的云水之间。池塘中的这只鹤是鹤中稀有的品种，恐怕是传说中的辽东丁令威吧。
它高高的站在带雪的松枝上，用菱花的花瓣点缀自己的羽毛。
低空徘徊时会到笼子里栖宿，快速张开翅膀时终究要飞到辽阔的天空。
你若问它的故巢，它知道在哪里，只是留恋现在的主人还不能归去。
注释
鸬鹚（lúcí）：大型的食鱼游禽，善于潜水，潜水后羽毛湿透，需张开双翅在阳光下晒干后才能飞翔。嘴强而长，锥状，先端具锐钩，适于啄鱼，下喉有小囊。脚后位，趾扁，后趾较长，具全蹼。栖息于海滨、湖沼中。飞时颈和脚均伸直。中国有5种。常被人驯化用以捕鱼，在喉部系绳，捕到后强行吐出。
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
山东豪吏有俊气，手携此物赠远人。
意气相倾两相顾，斗酒双鱼表情素。
双鳃呀呷鳍鬣张，拨剌银盘欲飞去。
呼儿拂几霜刃挥，红肌花落白雪霏。
为君下箸一餐饱，醉著金鞍上马归。
太息复太息，百年同木石。富贵比春华，一落谁相识。
不如求令名，高誉流丹青。丹青虽可慕，人命如朝露。
一身尚不存，令名亦何附。不如齐死生，无我亦无名。
诚恐朽落时，亦与木石并。百足既怜夔，蝮蛇复怜风。
是非百年内，展转何能穷。
皇天赋我知，平居动心魂。寒灰耿念在，耿耿不能髡。
朝北暮天池，何物为鹏鹍。故园耿篱秋，夜梦常温温。
物候万不齐，何由讯寒暄。琤然耿叶脱，若减寥天痕。
归墟不早计，感此大化奔。安能荷鸦嘴，退息南山根。
细柳未眠种，修篁方醉移。
雨将云出谷，水引月归池。
动静天机密，何人共一卮。
绿熊小簟红蕤枕，春笋亲携。月照窗西。半晌微闻笑语低。
惺忪睡怯兰缸灭，又被荒鸡。惊醒双栖。恼煞霜天哑哑啼。
冉冉秋序高，劳劳客程促。如何霜霰交？不见原野肃。
颠崖绚夕红，古涧漾寒绿。非惟藤蔓敷，亦复芳气馥。
物生固有常，气候殊过续。以兹羸疾身，动往居瘴毒。
念彼闽村人，田稀口如粟。耕种上青云，妻孥力凉燠。
吁嗟公私弊，群需待其熟。安得廉耻吏？俾之食常足。
上以承恩光，下以厚风俗。丹心映皓首，我何自拘束？
怪石玲珑白，方盆玛瑙红。倭僧到中国，何处挹清风。
游历南洋十数年，医人尝自问心田。我公即得岐黄术，还幸传家子象贤。
秋风何太急，吹落半庭槐。野草自添绿，芙蓉未肯开。
弟兄一日酒，勋业百年灰。此意谁人解，相酬到几回。
