野人饷菊有感

战罢秋风笑物华,野人偏自献黄花。
已看铁骨经霜老,莫遣金心带雨斜。

译文与注释

译文
我在秋风中酣战方休,笑看周围的美景。乡村的人民偏偏送给我一束黄花。
我看那菊花的枝茎虽饱经风霜但仍象铁骨那样的坚硬,它护卫着花朵不受风雨袭击而偏斜。
注释
野人:居住在乡间的百姓。
饷(xiǎng):赠送。
物华:美好的事物。
偏:偏偏。
黄花:菊花。
铁骨:这里指菊的枝茎。
莫遣:不要让。
金心:这里指菊的花朵。

赏析

  这是一首咏物诗。古人咏菊之作很多,但此诗为作者一念触发,灵感倏至而作。

  头二句写作诗缘起,乡居野处的百姓出于对隐居的英雄的敬佩,相赠菊花。首句“战罢秋风笑物华”,起势不凡,一个“战”字,一个“笑”字,使横戈疆场而又乐观坚贞的民族英雄形象跃然纸上。次句“乡人偏自献菊花”,是对抗清英雄的崇高礼赞。诗的一、二句创造了赏菊的感情环境。

  后两句则笔势急转,“已看铁骨经霜老,莫遣金心带雨斜”是全诗最铿锵有力、动人心魄的诗句。诗人由对自身的抒写转入对菊花的描绘。野菊挺秀的枝茎和灿然如火的黄花激发许多联想。花茎虽已经霜,仍不失挺拨咄咄之势;“铁骨”一词拟化出不畏风霜的菊花的伟岸不群的品格。诗人以怜惜的笔调写出对不畏风雨的菊花的爱护。后二句虽然字面上全为咏叹菊花的字句,但从字里行间可以看出野菊经霜不老的傲岸实为诗人自身凛凛正气的象征。无疑,后两句仍是在抒写诗人自己的豪情气概。

  前两句是叙述,叙述中充满诗情,后两句借景抒情。“骨”与“心”都将菊花拟人化,赋予菊以人的性格。“骨”用“铁”字修饰,“心”用“金”字限定,既写出了菊花的凌霜贞姿,又写出了诗人的英雄品格。全诗写菊,又是写人,是写景,又是抒情,菊与人,景与情,洽合无间,融为一体。

  此诗严格说来,不是纯粹的咏物诗,因为诗人的感情、精神时时介入其间,不过借菊花象征而已。但野菊的自然情态处处与涌荡于诗人胸中的奔逸之情相合,所以诗人才得以借菊花来表达自己的情感。就实质而言.作者描绘菊花的诗句已创造出一种艺术形式,从而将主体感情固着其中,菊花成为诗人情感的一个对等物。

创作背景

  诗人张煌言是著名的抗清英雄,居住在乡村的劳动人民赠送一束菊花给他,以表达对其的敬仰之情,诗人遂以菊为题写下了这首诗,表现自己的抗清志向。
张煌言

  张煌言(1620—1664年),字玄著,号苍水,鄞县(今浙江宁波)人,汉族,南明儒将、诗人,著名抗清英雄。崇祯时举人,官至南明兵部尚书。后被俘,遭杀害,就义前,赋《绝命诗》一首。谥号忠烈。其诗文多是在战斗生涯里写成,质朴悲壮,表现出作家忧国忧民的爱国热情,有《张苍水集》行世。张煌言与岳飞、于谦并称“西湖三杰”。清国史馆为其立传,《明史》有传。1776年(乾隆四十一年)追谥忠烈,入祀忠义祠,收入《钦定胜朝殉节诸臣录》。

  猜你喜欢
东风乌鹊西飞燕。盈盈一水经年见。急雨洗香车。天回河汉斜。离愁千载上。相远长相望。终不似人间。回头万里山。
刘伶醉席梅花地,海客仙槎粉水天。

钱塘江上潮来去。花落花开六桥路。三竺三茅钟晓暮。

当年梦境,如今故国,不忍回头处。

他谁做得愁如许。平地波涛挟风雨。往事凄凄都有据。

月堂笑里,夕亭话后,自是无人悟。

自从日驭行牵牛,四十五日为春朝。谁驱阿香送劈历,更遣玉女来姑瑶。

从来雷雪不两立,有如皋禹于驩苗。闯然方驾朝正月,是反常性皆为妖。

阳孳于子达于寅,蛰虫欲动寒鱼跳。苍龙久移旧岁次,朱鸟亦向新年杓。

如何阳伏不能出,阴气所沴如沃焦。相摩为电搏为震,始初隐隐如迢遥。

剨然一声到匕箸,惊魂忽忽不可招。须臾为雹又为雪,寒威挟胜尤宣骄。

春秋已事且云远,绍兴狄难几难调。乃今此异已累岁,卧制四海由衾裯。

徒令志士歌且谣,无人采寄观风轺。

月缺花残莫怆然,花须终发月终圆。
更能何事销芳念,亦有浓华委逝川。
一曲艳歌留婉转,九原春草妒婵娟。
王孙莫学多情客,自古多情损少年。

一雁度汾河,河边积雪多。水枯清涧曲,风落介山阿。

塞上愁书信,人间畏网罗。覆车方有粟,饮啄意如何。

刚道生姜树上生,百年奄忽可须惊。若知戌亥天还老,万里秋空月自明。

圆音疏节出空山,早晚重门未易关。萝月松风留不住,却随流水到人间。

爽气生兰野。飘细雨、孤帆卸。蝉声曳树,燕飞掠水,远村如画。

便桃笙、葵扇如遥也。独把乌丝挥洒。怪金风、初欲动,不禁悲秋重写。

蓦忆镜中人,自来好、绣阁幽雅。多病为闲愁,怯初长此夜。

记来朝、巧时良日,初临好、排待针楼下。寄语归期近,向罗衣再把。

是处青山好结庐,杜陵每爱野人居。白云不作苍生雨,长向林中伴读书。

枫叶藏梅雨,新红缀绿何。乡心看汝在,旅食恨吾多。

开国传枸酱,荒台指树陀。楚猿兼粤鸟,频唤奈如何。

芳草连天碧,苍烟满眼飞。离心正断绝,独宿倩谁知。

白玉蟠螭小篆文,姓名识得卫将军。卫将军,今何在,白草茫茫古时塞。

将军功业汉山河,江南陆郎古意多。

海雨花阴候,春泥屐响声。鸦鬟簪抹丽,纨扇过清明。

玳瑁潮通市,芭蕉绿上城。昌华鼓舞院,销尽美人情。

春雨阴阴十日馀,苔封曲径掩精庐。泥深门外无车马,自向山斋理旧书。

油幕新开,骍旄前导,暂归梓里舂容。致身槐府,功在鼎彝中。慨想东山故侣,烟霞外,久阔仙踪。今何幸,相逢吐握,谈笑一尊同。
德星,占瑞处,旌麾五马,衮绣三公。对渭川遗老,绛县仙翁。厚意杯传绀玉,那堪更,篚实囊红。拼沉醉,今宵盛事,复见古人风。

客路俄惊岁序新,天涯兄弟一相亲。樽前柏叶仍乡土,盘里椒花见主人。

晓日渐开山径色,寒云低护柳条春。驱车遄往缘何事,却向濠梁笑此身。

二月江南柳,风条踠绿芜。枇杷门巷在,裙屐酒尊逋。

无意逢花落,何缘救草苏。为君数前事,怆我郁嘻吁。

碧玉家原小,红儿貌不殊。凤饥梧粒瘦,虫蚀蕙根枯。

绛树雕栏出,青螺宝镜摹。弹筝愁浪子,扶酒倚香奴。

鬼卦金钱卜,欢情斗帐腴。缬云方共晓,珰月莫难敷。

含娣羞团扇,缄盟结绣襦。郎来婴武觉,梦浅碧鸾扶。

半臂宵宁冷,双飞愿忽孤。缯绨穷赎蔡,玳瑁独栖卢。

岂悔偷灵药,终难并鄂柎。隔帘牛女怨,递简角张迂。

强笑成歌舞,华妆泫粉朱。纵摇雕玉佩,未剖黑心符。

宓枕惟遗植,苏台誓托吴。露莲秋后苦,霜菊影边癯。

一病秦医拙,千行楚泪俱。名驹犹惜骨,灵鸟竟辞笯。

宛转卷葹拔,悽凉杜宇呼。命残留钿合,肌煖待襜褕。

谁道城南艳,能从陌上夫。百金豪客帽,九鼎美人躯。

往者曾平视,今来失彼姝。夫容悭晚堕,蘅芷际春徂。

锦瑟鸳弦尽,香泥燕垒无。欲铭罗袜冢,更涕博山垆。

沧海填精卫,穷阴种橐吾。天涯感沦落,回首共踟蹰。

步步远晨昏,凄心出里门。见乌唯有泪,看雁更伤魂。
宿酒宁辞醉,回书讳苦言。野人应怪笑,不解爱田园。
庭前有奇树,幽艳发寒柯。
寂寂众芳歇,绵绵生意多。
孤根依岭表,高节委岩阿。
清友今何在,悠悠空逝波。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包