王冕者，诸暨人。七八岁时，父命牧牛陇上，窃入学舍，听诸生诵书；听已，辄默记。暮归，忘其牛。或牵牛来责蹊田者。父怒，挞之，已而复如初。母曰：“儿痴如此，曷不听其所为？”冕因去，依僧寺以居。夜潜出，坐佛膝上，执策映长明灯读之，琅琅达旦。佛像多土偶，狞恶可怖；冕小儿，恬若不见。
安阳韩性闻而异之,录为弟子,学遂为通儒。 性卒，门人事冕如事性。时冕父已卒，即迎母入越城就养。久之，母思还故里，冕买白牛驾母车，自被古冠服随车后。乡里儿竞遮道讪笑，冕亦笑。选自《元史·王冕传》
译文与注释
译文
注释
陇：田埂。
窃：偷偷地，暗中。
辄：总是（常常）、就。
或：有人；有的人
蹊田：践踏田地，指踩坏了庄稼
挞：鞭打。
曷：通“何”，为什么。
去：古义—离开，离去。今义：到。。。。。。去。
潜：暗暗地、悄悄地。
执策：拿着书卷。
旦：早晨，天亮。
狞恶可怖：狰狞凶恶，令人害怕。
恬：心神安适。
异：（意动)。
已而：不久。
诸：众多。
如此：像这样。
琅琅：拟声词，形容朗朗的读书声。
策：原指书写用的竹片，这里代指书本。
旦：早晨儒：读书人。
一词多义（之）
父怒，垯之：他。
执策应长明灯读之：无实义。
“被”通“披”：穿戴。
亦：也。
简析
命丰隆，驱屏翳，起蜚廉。神工一炊黍顷，爽气遍垓埏。洗涤山河尘土，转作清凉境界，物类举醒然。稽首谢天赐，伸脚快宵眠。
积雨盈我庭，流水入我屋。移床就墙东，岂为避烦溽。
瓶罂互杂遝，出入泥汩汩。我病不得眠，喧呼恼童仆。
弱抱增百忧，端居茧双足。所思室岂远，咫尺限溪谷。
高歌寡酬和，曲罢意转促。窗纸风萧萧，虚檐度鸣竹。
柴门晚当闭，日入坐秉烛。
秋心凉到，尚凌波无恙，相招小住。摺扇轻衫人面面，分占闲愁多许。
幽梦横阑，微飔度影，欲我依依语。满城烟黍，鸥槃人在何处。
听否水阁西边，湘帘漾夕，细细修箫谱。低唱惜红衣一曲，回首昨宵风雨。
薄醉偏宜，相怜不尽，带得香归去。苍茫天际，海东新月才吐。
翳翳儋耳城，历历桄榔树。百年遗故丘，新堂设宾阼。
清风海上至，朝阳在庭户。丹山堂色凤，览德屡来下。
甘辛熟桂酒，罗列杂藷蓣。苻黎多孙子，食饮祭先具。
蛟龙波浪深，归来风雨除。
丝纶阁下暑雨馀，春信忽传来玉除。翁当绂麟正张宴，客喜弄獐争致书。
知君于此万已足，愧我而今百不如。太丘盛德老愈健，会遣长文从后车。
遥眺想京阙。
望极烟原尽。
地远山河没。
摇装非短晨。
还歌岂明发。
修服怅边覊。
瞻途眇乡谒。
驰盖转徂龙。
回星引奔月。
乐去哀镜满。
悲来壮心歇。
岁华委徂貌。
年霜移暮发。
辰物久侵晏。
征思坐沦越。
清氛掩行梦。
忧原荡瀛渤。
一念起关山。
千里顾丘窟。
憩榭面曲汜，临流对回潮。
辍策共骈筵，并坐相招要。
哀鸿鸣沙渚，悲猿响山椒。
亭亭映江月，浏浏出谷飚。
斐斐气幂岫，泫泫露盈条。
近瞩祛幽蕴，远视荡喧嚣。
晤言不知罢，从夕至清朝。
嬴法四海热，震荡昏三光。云飞大风起，赤子沐清凉。
当时周旋人，一瞰罹身殃。悠悠赤松子，不识为何祥。
千年有崔浩，前修持自彰。岂知愧所事，乃是元家王。
恐非凤衔图，但见雁求梁。伊尔山中人，勿弃兰蕙芳。
溪转闻鸣泉，林疏渲苍藓。䔩洁来潺湲，凝光散清浅。
未知适所从，空山漫流衍。
幽亭危处读书庵，月白风清好纵谈。竹石暂留凭客赏，乾坤同寄欲谁惭。
地偏巳觉离亭外，调古时闻起巷南。我拟借游应不惜，春忙曾未卜东骖。
一夕霜花湿鬓青，湍声出渚棹初停。病中龙具和衣泣，愁里鱼箫带梦听。
隔浦叶多飞似鸟，入林镫小远于星。从君湖海幽寻志，何日浮家去杳冥。
