郢门秋怀

译文

注释

　　这首诗可能是李白流放夜郎时所作。诗题的意思是在郢门这个地方遇上了秋天而抒发胸中感想。此诗共二十句，除了尾联两句，其余都是对仗，所以这是一首入律的诗歌。诗中抒发了对家乡的思念，对隐居的向往之情，也蕴含了对时光易逝，人生如白驹过隙的慨叹，情感基调比较悲凉。

　　有人认为，也许是在李白年轻时候，拜见荆州刺史韩朝宗以后，因为不得举荐而灰心，而产生出归隐的思想，从而挥笔写下了自己的感受。也有可能是李白刚刚出川到达荆州时候就产生了思乡的情绪，“巴月三成弦”，总之，长期在外干揭游说的生活是很辛苦的，没有坚强的意志与雄厚的财力是难以支持的。

萧然颜巷复谁堪，竟日潜心到五三。载酒未妨从靖节，围棋端不羡羊昙。

逢人倾倒群儿笑，落笔纵横四座惭。旧学青箱知未替，更将新律付诸男。

望越亭无一点尘，迢迢东首座凝神。雨馀岫色浓如黛，日出波光烂若银。

我类武陵归去客，君为蓬岛上头人。谁知老守吾乡便，得与诗翁作善邻。

多谢东风，吹送故园春色。低晴浅雨，做清明时节。

昨夜花影，认得江南新月；一枝枝漾，春魂如雪。却问东风，怎都来伴阒寂。

绣屏绮陌，有春人浓觅。闲庭闭门，翻锁一丝愁绝；

梦儿无奈，又随春出。

醉离不爱鹔鹴裘，海内逢君意气投。家在巴西劳梦寐，人从江左见风流。

看花此日潘怀县，骑竹何年郭细侯。明到漓江相忆否，女华凉月对清秋。

双瞳炯炯四筵倾，少日才堪赋两京。花县署曹聊试可，鳣堂传德尚流清。

横琴勿写峨峨志，引水当令㶁㶁鸣。后夜扁舟同泛月，野田端见绿芜平。

红芳老尽绿阴肥，到处杨花作雪飞。塞北从来无杜宇，不知何物动春归。

登楼何限关心事，树也藏鸦。门也飞花。可得青春驻鬓华。

人间别会知多少，锦帐琵琶。毡帐风沙。月子弯弯照那家。

水浅蓬莱又几霜，黍离宫殿忆前王。可怜梦里槐安国，傀儡衣冠易散场。

平昔襟期镜屡看，而今涉世愿高年。自怜不唾青城地，共笑仍忧杞国天。

履影无伤犹不忍，吹齑虽误亦当然。人间万事思空遍，依旧西窗理断编。

蜂蝶纷纷过短墙，千枝万蕊占年芳。仙花自与凡花别，流出武陵春水香。

万里朝天抗手行，亲民几载动离情。春培兰蕙几应茂，霜萎萑苻莽莫生。

无限青山留缱绻，有灵碧海迹分明。系怀更是甘泉水，去后思量尚可盟。

綵仞气浮三塔耸，浮牌声振两溪寒。

崇禧寺前风日清，銮舆遥迓定钟鸣。山林有道裨王化，天地无私荷圣情。

娄约入梁终应诏，惠琳居宋岂贪名。金山重感千年梦，愿济幽灵答治平。

客路当春晚，林昏鸟竞哗。野田初著雨，山坞半桃花。

种植无多地，生存只数家。不知今夜酒，端欲向谁赊。

埋忧何地好，惟有摄山岑。渺渺衣带水，一苇快登临。

山僧虚石塔，高士弹素琴。泉飞古松颠，钟落寒涧深。

自然闻见黜，亦使须眉森。隔江聊怅望，恍惚迦陵音。

难兄佐邑扶风裁，令弟辞家笃友于。风雨几年疏共被，关河千里转征车。

天垂钜野河流急，秋尽江南木叶疏。他日到官烦讯问，琴堂诗思夜何如。

西师久屯逆胡残，诏语春温汤网宽。已有张骞通大夏，不劳介子斩楼兰。

庭犁青海空传箭，臂断阴山更筑坛。长愧菰芦无远略，贾生三表笑酸寒。