郢门秋怀

译文

注释

　　这首诗可能是李白流放夜郎时所作。诗题的意思是在郢门这个地方遇上了秋天而抒发胸中感想。此诗共二十句，除了尾联两句，其余都是对仗，所以这是一首入律的诗歌。诗中抒发了对家乡的思念，对隐居的向往之情，也蕴含了对时光易逝，人生如白驹过隙的慨叹，情感基调比较悲凉。

　　有人认为，也许是在李白年轻时候，拜见荆州刺史韩朝宗以后，因为不得举荐而灰心，而产生出归隐的思想，从而挥笔写下了自己的感受。也有可能是李白刚刚出川到达荆州时候就产生了思乡的情绪，“巴月三成弦”，总之，长期在外干揭游说的生活是很辛苦的，没有坚强的意志与雄厚的财力是难以支持的。

归来遽云出，既出又归来。自处苟如此，渊明安在哉。

女子如斯也。自低回、一声檀板，数行泣下。几许花丛懒回头，尽着流莺轻骂。

只听说、文君新寡，明镜无情春又老，叹红颜、一例衍期嫁。

三五艳、易凋谢。

倦摹潘陆抄杨马，腆认说文章华国，何关风化。呼吸商声秋气满，节义几人肩者。

渴睡汉、酒阑灯灺。三十功名尘与土，古之人、先我将愁写。

公等语、大都诈。

悲生于累累由心，累绝心灰外孰侵。蜩鸴方嗤云路远，菌蛄宁惜岁华沉。

游无穷者随天地，行有待焉出古今。常有常无何处往，除年除夜细相寻。

著处春风纵马蹄，客心愁见柳如丝。芒鞋斗笠溪桥路，记得江南二月时。

春晴太液漾漪涟，柳绿花明艳冶天。十二栏干帘半捲，瑶津亭下按龙船。

岁尽为今夕，家乡近若何。书缘遥路断，客向别愁过。

日月随人老，杯盘且自歌。亲知余未反，休更倚门多。

水绕项王冢畔，山围管子台前。万古英雄事业，斜阳衰草寒烟。

上蔡有鄙夫，困穷羡仓鼠。挟策干祖龙，感激去乡里。

抵掌取卿相，乃欲易天子。所谋一不臧，凋零自兹始。

东门悔初念，机发不可止。

长忆秦溪马文璧，能诗能画最风流。酒酣落笔皆天趣，剪断巴江万里秋。

忆昨停骖便殿西，柳沟风软絮沾泥。一弯月子梨花上，冷浸香云伴鸟栖。

重得溪桥句，悠然见白云。风流忆尔辈，感慨寄斯文。

境与身名尽，情从山水分。禅关如可叩，莫遣悟声闻。

道隐无名，包含万象，总在身心。若一言勘破，本来面目，不生不灭，耀古腾今。

返照回光，存神绝念，直下承当莫外寻。忠言守，这些儿妙处，至理玄深。

真中不许容针。好把阳炉炼浊阴。待阳生冬至，重门深锁，乌飞兔走。

虎啸龙吟。片饷回旋，半时交姤，大地山河尽变金。

超三界，作蓬莱仙子，寒暑无侵。

汲黯忠良正著声，讵因私计动心旌。东山松菊浑无恙，北阙恩波浩荡明。

潞水扁舟函带玉，岳阳高阁挂冠缨。遥知旧隐生辉处，草木因君亦得名。

大夫三月葬，士则仅逾月。县封有定期，著为春秋律。

今人惑堪舆，选地葬无日。野厝苦寒暑，屋殡防嘻出。

日久家或落，窀穸赀已竭。郭璞造葬书，但求妥骸骨。

藉以博富贵，儿罪岂容发。棺彗未入土，譬如居无室。

死不如速朽，圣言有为发。