酬晖上人秋夜山亭有赠

皎皎白林秋,微微翠山静。
禅居感物变,独坐开轩屏。
风泉夜声杂,月露宵光冷。
多谢忘机人,尘忧未能整。

译文与注释

译文
月光照耀山林一片秋色,青翠山峦多么安谧幽静。
身居禅房感受万物变化,一人独坐不由打开窗门。
风响泉鸣夜声显得嘈杂,月下的寒露使夜光清冷。
向您忘机的人多多致意,尘世烦忧愧未清理干净。
注释
晖上人:大云寺僧人圆晖。赞宁《高僧传》称他“精研性相,善达诸宗”。陈子昂中进士之前与之结识。
皎皎:洁白貌;清白貌。形容月光。《诗经·小雅·白驹》:“皎皎白驹,在彼空谷。”
微微:隐约,淡远,幽静的样子。南朝梁沈约《刘真人东山还》诗:“连峰竟无已,积翠远微微。”
禅居:僧人居住修行的处所。指寺院。
轩屏:窗户和门屏。
杂:一作“绝”。
月露:月光下的露滴。宵光:夜光;月光。
忘机:消除机巧之心。常用以指甘于淡泊,与世无争。忘机人,是赞美晖上人与世无争、忘却巧诈的高洁情怀
整:理。

赏析

  晖上人的赠诗内容不明,从此诗意推测应是与秋夜禅坐有关。因此,这首回赠诗开头从山林的幽静写起。“皎皎白林秋,微微翠山静”,秋夜的山林禅院充满了幽寂的禅意。此诗中间两联写景咏物。颔联“禅居感物变,独坐开轩屏”,住在这僧房里感到了景色的变化和季令的推移,由于心绪无比烦乱,不禁打开门扇,独坐沉思幻想起来。这里点出了晖上人的禅悟境界。禅定使人心情平静,从而智慧现前。颈联“风泉夜声杂,月露宵光冷”,描绘出一片清幽冷寂的境界,极具诗情画意,也颇具禅意。最后“多谢忘机人,尘忧未能整”二句,感叹世人不能如晖上人般忘却机心,饱受尘世烦扰,实在是无奈又可怜,表达了诗人对晖上人入景清明那种境界的追求

  此诗结构极其精巧。起承转合,自然从容。写景写人,浑融一体。陈子昂还有一首诗《同王员外雨后登开元寺南楼因酬晖上人独坐山亭有赠》,内容与此诗相关,可以互相参照。

创作背景

  这首诗是为酬答晖上人的赠诗而作,当作于陈子昂中进士之前,陈子昂中进士的时间是唐高宗开耀二年(682年)。
陈子昂
陈子昂(公元661~公元702),字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪市)人,唐代文学家、诗人,初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗,后世称陈拾遗。陈子昂存诗共100多首,其诗风骨峥嵘,寓意深远,苍劲有力。其中最有代表性的有组诗《感遇》38首,《蓟丘览古》7首和《登幽州台歌》、《登泽州城北楼宴》等。陈子昂与司马承祯、卢藏用、宋之问、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。
  猜你喜欢
秋来乏邻酤,近事采涂说。
愁多费陶写,户小辄败阙。
谁能空隐忧,判饮最良策。
两公俱世豪,风味夺佳节。
手酿瓮中春,春浮玉丹色。
相饷走鸱夷,芳辛真妙绝。
共赋醉乡诗,销磨闲日月。
颇闻锁娉婷。回风舞流雪。
何妨出房栊,满引快关膈。
此念想当然,清尊可虚设。
我老留瓯闽,感时梦淮浙。
公其招故人,亦记未归客。
束书辞我下重巅,相送同临楚岸边。归思几随千里水,
离情空寄一枝蝉。园林到日酒初熟,庭户开时月正圆。
莫使蹉跎恋疏野,男儿酬志在当年。

经纶无术致时康,何事连年住庙堂。退伴农夫耕晓月,闲陪渔父钓沧浪。

壮怀衰谢休鸣剑,旧学荒芜耻面墙。别乘意勤贻雅什,续貂深愧不成章。

步携婉娩上巉岩,北望云山紫翠搀。了了大江东岸路,欲攀风驭脱羁衔。

炎光未息夏,悲籁已鸣秋。何须问梧叶,客绪自悠悠。

冻云江路本知难,山是山人分所看。自裹木棉粗破衲,老夫何怕北风寒。

不向苏堤即白堤,轻舠随意六桥西。秋林欲画无人爱,邀得山僧共品题。

蔼蔼桑梓树,迟迟杖履音。未瞻父母颜,巳起恭敬心。

树木手所植,杖履身所任。此物犹足重,况彼钟爱深。

父爱我亦爱,不间兽与禽。六亲同骨肉,何以能相侵。

养亲方解郡,奉使又还家。
远岫乡关近,前旌父老遮。
挥金贫自愧,舞彩喜仍夸。
特地延宾友,相期咏白华。

水阔添新涨,沙平散晚烟。断云拖雨去,明月正当天。

邵武城头路,行行重苦辛。高山双倦足,空馆一愁人。

凉月照华发,西风吹敝巾。长安一万里,何处问通津。

园池开拓费经筹,雅意奚专自宴休。好事庶逢贤守继,康时聊便里民游。

一闻公暇闲无敌,顿激归心浩不收。早晚再容怀绶乐,赤松高趣遂希留。

魏国南来有子孙,至今人物古而村。松根曲处安琴枕,山石洼中注酒樽。

汲冢文章遗竹处,秦人风俗尚桃源。海波不接天河水,要得仙槎径造门。

道散亦已久,世变如浮云。石壁有太古,为问空同君。

乞巧楼前雨乍晴,弯弯新月伴双星。邻家小女都相学,斗取金盆看五生。

凤帏晓起鬓{上髟下龙}松,枕肉初生酒晕红。
一把柳丝挪在手,沉吟无语对春风。

艳蕊连翩映彩霞,独将倾国殿春华。虚疑五色文通华,散作平章万树花。

纤纤新月上帘钩,枫叶芦花隔水秋。一曲清歌来送酒,双鬟小妓木兰舟。

琤琤复琮琮,恍惚溪语接。爽籁奏宫商,清风扑眉睫。

深林不见人,径僻但栖蝶。我欲携琴来,隐居巢密叶。

天子徵兵事朔方,丁男壮大当戎行。晓度玉关随铁骑,夜闻羌笛落秋霜。

秋霜凛冽黄云飞,地远天长雁到稀。贺兰山下鬼号哭,白草原头未解围。

忆昔辞家多诀绝,陇头流水皆呜咽。母缝衣带与我穿,妻炊扊扅与我别。

别来身世总如何,枕卧戈霜侠气多。雪耻报雠今日事,男儿羞说木兰歌。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包