喜迁莺·晓月坠

晓月坠，宿云微，无语枕频欹。梦回芳草思依依，天远雁声稀。
啼莺散，馀花乱，寂寞画堂深院。片红休埽尽从伊，留待舞人归。

译文

注释

　　李煜为南唐末代国君，虽不通为政之道，却精书法，善绘画，通音律，诗词皆妙，尤以词的成就。此词抒发春天的思念之情，写得悠然深远、余味无穷。上片“梦回”二字交待词人情感之引起，下片借场景继续抒写思念之情。这首词是其软禁生涯的泣血之作。

　　词的上片写彻夜梦思的情状与伊人消息沉沉。这汹涌而来的思念，大抵是多日以来早在心理埋好伏线，以至于入梦时，李煜也舍不得将其丢掷一旁，多情伤别，梦寐萦怀，然而梦中究竟有多少字，他只字未提。“晓月坠，宿云微”，这两句对偶，描写晓月西沉，暮云渐上，一片祥和之色与梦回后的惆怅。这种气氛使得词人便更加思念远方的人，不知不觉魂归梦中，情思悠悠，伊人之芳香弥漫在词人整个心中，在梦乡里，只见雁影在苍宇之间渐飞渐远，却没有带来任何音信，词人因此伤感。而《清平乐》中“雁来音信无凭，路遥归梦难成。离恨恰如春草，更行更远还生”，更与“雁声稀”、“芳草”相印证，意趣更加明晰。这两句，扩大了空间，增强了离恨，心情尤觉不宁，所以只得频频欹枕，默默无言。上片坠月余辉、微云抹岫与梦里残痕、天边芳草暗相融洽，使人感到曲折深邃，缥缈汪洋。

　　下片描写冷静堂院与词人的寂寞与伤感。“啼莺散，馀花乱。”莺散花落，春天也即将逝去；雁声稀少，啼莺也纷纷振翅而去，似有别处风光更加迷人，总会比这残花乱舞的寂寞画堂增添几分生气。“片红休埽尽从伊，留待舞人归”词人不扫落花的原因有二，其一是要留给欢爱的人看看，好花到了这个地步十分可惜，来引起她的警惕；第二是要让欢爱的人明白，惜花之人对此又是多么难堪，来引起她的怜惜。总之，希望从这里来感动她。秋色已尽，想必伊人也要赶快归来，以后不再远离，道来简单，意味却是深长，因为这正是大周后去世后的第一个春天，李煜是独自度过。在这寂静之中，陪伴词人的只有寂寞，只能凭空怀念当年一幕令人心旌神摇的风景。可惜李煜自己格外清楚，他思念的大周后，是不会再回来了，将逝的春景、已经逝去的美人，终究只是一场梦，无法挽回。陆淞《瑞鹤仙》词中有这么一段：“阳台路迥（一作‘远’），云梦雨，便无准。待归来，先指花梢教看，欲把心期细问，问因循过了青春，怎生意稳？”说的很透辟，这两者虽怀念对象不同，表达男女间的心情，正可互相印证。

　　这首词在“晓月”“宿云”“芳草“雁”“莺”“花”“片红”等密丽意象中，融入词人的“闺阁”之思，将寂寞深情表现的伤感而优美.

玉妃装卸，天上琼枝亚。立尽东风明月下，露井初开昨夜。

结伴阆苑飞仙，上清沦谪尘寰。萼绿华来无定，羽衣不耐春寒。

马援处田牧，有羊数千头。一朝散昆弟，简君聊遨游。

光武非人敌，委身倾阴谋。为君取隗嚣，聚米成山丘。

移师灭先零，转战平交州。男儿有汗血，自当死戈矛。

马革包馨香，云台垂勋猷。悲哉武溪深，三军泣箜篌。

水崩船不上，凄凉卧壶头。用兵贵万全，涂有所不繇。

据鞍徒顾盼，一挫失通侯。

秋来乘艇子，出浦更悠然。鸟白江初阔，天空月正圆。

匹马频过细柳营，相看意气足生平。无能并许歌宾馆，有约何辞重薛城。

笛奏辕门风淡淡，琴弹幢幕月明明。高山流水知音侣，海内论心几弟兄。

封章入奏达宸旒，番戍诸军已获休。倭备暂须勤哨夜，獠乡无复苦防秋。

弓橐甲卷烽烟息，水种泥耘子粒收。从此海南无个事，感君高致尽歌讴。

说书妙选近丹墀，名姓曾为帝所知。主父徒嗟相见晚，长卿毋谓不同时。

淮南曹事称仁恕，邺下民谣纪去思。自古长才须大用，诸公久待凤凰池。

盘桓抚孤松，千载怀渊明。岁寒挺高节，吾自含吾贞。

太息南郭人，三悲而日远。端蓍得潜龙，空林安静偃。

行义会有适，早计怨岁晚。咄哉殷深源，名浮坐自蹇。