梦江南·新来好

新来好,唱得虎头词。一片冷香唯有梦,十分清瘦更无诗。标格早梅知。

译文与注释

译文
近来心情很好,闲来吟诵你的诗句。那咏梅的词句冷香、清瘦,不正是你的写照吗?大约这些均已经被那有知有灵的梅花领会了。
注释
虎头词:指纳兰好友顾贞观客居苏州时所填之词。虎头,东晋画家顾恺之,小字虎头。顾贞观与顾恺之同里同姓,故以虎头借指顾贞观。
冷香:指梅花之清香。宋姜夔《念奴娇》:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”
标格句:意思是你词中表现出的标格,大约能被那有知有灵的梅花知晓。标格,风范、风度。

赏析

  “一片冷香唯有梦,十分清瘦更无诗。”这是顾贞观词中的句子,有着临水照花的灼灼之美,又冷艳的让人不敢亵渎。容若肯定是极爱这两句话的,他有欢喜,亦有叹息,就那般的缠绕在眉间心上意识里。梁汾之才,天地共知,然而中间却隔了一个昏昏浊世,以至他受人排挤而仕途失意,怅怅而伤。

  “标格早梅知。”这首词,容若用了一个别致的写法,以梁汾词喻梁汾风度。清人况周颐在《蕙风词话》续编里说起这首词是“以梁汾咏梅句喻梁汾词。赏会若斯,岂易得之并世。”君之风情,梅花有知。此花不与群花比,只留清气满乾坤。“知”,是一个多珍贵的词,足以令人掏心以付,无言而落泪。生灵有知,世间的真情真义亦有知。

  这首词本是词人为好友顾贞观新词所作的评点,但词人一反常理,在词中直接挪用顾贞观原词中的句子:“一片冷香惟有梦,十分清瘦更无诗”。写出来竟浑然天成,又别有情致。

  顾贞观的原词写的是苦寒之中梅花清芳自许的绮丽身姿,其中亦隐含有自喻之意。而词人直接挪用,这种别出心裁的写法,热情地赞扬了顾贞观词作的美妙和高洁,宛如天成。

创作背景

  这首词是纳兰容若收到好友顾贞观寄赠的梅花词后的答谢之作。顾贞观词作于康熙十七年或十八年冬天,寄达容若时是除夕时候。
纳兰性德
  纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。
  猜你喜欢
晓出文昌宫,憩兹青莲宇。洁斋奉明祀,凭览伤夐古。
秦为三月火,汉乃一抔土。诈力自湮沦,霸仪终莽卤。
中南横峻极,积翠泄云雨。首夏谅清和,芳阴接场圃。
仁祠閟严净,稽首洗灵府。虚室僧正禅,危梁燕初乳。
通庄走声利,结驷乃旁午。观化复何如,刳心信为愈。
盛时忽过量,弱质本无取。静永环中枢,益愧腰下组。
尘劳期抖擞,陟降聊俯偻。遗韵留壁间,凄然感东武。
翠拂晴波,烟垂古岸,灞桥春色。斜带鸦啼,乱萦莺梦,愁丝如织。
为怜张绪风流,正瘦损、宫腰褪碧。绽绾同心,留连不住,天涯行客。

  王冕者,诸暨人。七八岁时,父命牧牛陇上,窃入学舍,听诸生诵书;听已,辄默记。暮归,忘其牛。或牵牛来责蹊田者。父怒,挞之,已而复如初。母曰:“儿痴如此,曷不听其所为?”冕因去,依僧寺以居。夜潜出,坐佛膝上,执策映长明灯读之,琅琅达旦。佛像多土偶,狞恶可怖;冕小儿,恬若不见。

  安阳韩性闻而异之,录为弟子,学遂为通儒。 性卒,门人事冕如事性。时冕父已卒,即迎母入越城就养。久之,母思还故里,冕买白牛驾母车,自被古冠服随车后。乡里儿竞遮道讪笑,冕亦笑。选自《元史·王冕传》

素产吴淞水,春风未别家。闭门深翠竹,展席上飞花。

客散看阴转,莺啼到日斜。匆匆将好景,题咏在京华。

山北山南累亦多,愁缘不尽奈他何。花源正好深深去,又听人间薤露歌。

披离中林雪,厌浥下山路。缘高凛若坠,身外不敢顾。

藤藟援我行,飞鸟争我度。我下群木鸣,我上寒云冱。

迹从逝溪远,心与幽赏住。万里方自今,重期岂能预。

迟迟闻远钟,懔懔日将暮。

潮生海岸两崖倾,落月江枫映火明。桥透白波流水远,屋连红树带霜清。

迢迢漏尽寒更晓,片片云收夜雨晴。遥望楚天江渺渺,茭蒲尽处落鸿轻。

昔者云夙驾,杨柳方依依。今其望来思,两见秋风吹。

前乎已劳还,后此亦云归。丹笔映螭坳,祥风动紫微。

岂不念归美,正尔畏简书。不见居官乐,惟忧士卒饥。

昔人无遗孔,后来补深痍。炯炯心独苦,所贵知者希。

忆昔逢君北渚秋,藕花香里醉轻舟。三年一别空回首,千里相思更倚楼。

明月不随春物老,碧山长带暮云愁。天平松竹黄华水,早晚柴车得共游。

思君一日如三载,两寄诗来慰我心。尘土愈知人世隐,风烟遥见海门深。

贫来笑我常痴坐,乱后怜君更苦吟。历下亭前春水阔,扁舟何日重相寻?

畎亩一从归隐后,松窗无复梦弹冠。何来紫绶惊蓬户,自着青衫扫石坛。

邻酒野蔬花下酌,残山剩水案头看。他时献纳明光殿,休说沧洲有钓竿。

听说西方无量乐。未曾闻见须扬榷。异宝奇珍光间错。

同栖泊。如来大士并缘觉。

诸上善人皆许诺。谈空说苦相酬酢。百騺群中随一鹗。

翔寥廓。从兹永断凡夫恶。

鱼上晚潮沙市合,鸦啼寒树石城昏。
欲向云端问子巢,陵虚鹜远恐疲功。
悬知实地平如掌,何处人间有此高。

重检东风笔。记当年、晴窗呵冻,木香书室。三载羁人罗浮梦,谁问南枝消息。

但泪眼、酸心频拭。悔把江城三弄引,竟匆匆、吹入阳关笛。

回首处,今非昔。

故园又近黄梅节。料愁多、画盆慵理,粉痕狼籍。客舍脆圆还荐酒,却忆晓寒妆额。

怕憔悴、旧时颜色。若向孤山还放艇,念天涯、展卷遥相忆。

思折取,寄离别。

老已无心走市廛,娑罗树下展身眠。馀生一了一切了,不去烧香向佛前。

黄檗老婆,大愚饶舌。佛法无多子,正眼瞎驴灭。妙严突出拄杖,三人證龟成鳖。

拄杖子,善甄别。硬却脊梁,莫教漏泄。观音菩萨将钱买胡饼,放下却是一块生铁。

霜节西征白日寒,送君先著惠文冠。邺人终识河渠使,蜀地今还陆海看。

三峡星辰连楚甸,五云东北是长安。登朝早晚书应寄,莫道衡阳雁到难。

吴民嗜钱如嗜饴,天属之爱亦可移。
养女日夜望成长,长成未必为民妻。
百金求师教歌舞,便望将身赡门户。
一家饱暖不自怜,傍人视之方垂涎。
朱门列屋争妍丽,百计逢迎主人意。
常时疏弃自悲啼,一旦承恩多妒忌。
古人怕为荡子妇,夜夜孤眠泪如雨。
今人甘为贵人妾,得意失意花上月,
荡子不归宁空房。主人喜怒多不常。

首夏气恢台,览书竟每昼。书中多其词,检括理必覆。

彼俱陈死人,潜魂听鞫究。贤愚止两门,蹈蹠有万构。

肘足韩魏接,肝胆楚越斗。少忍俟其定,钟鸣彻尽漏。

吾观古今来,亟亟总为救。烈火烧坤原,昏波泛天霤。

救者苟未止,天地乃考寿。

凄凄烟雨岭南天,翠壁青林断复连。
山县总荒兵火后,土民还住贼巢边。
车筒昼夜翻江水,刀具春秋种石田。
幸际时和太平日,不须鸡骨预占年。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包